Quyết định 1412/2020/QĐST-HC — Hành chính

Căn cứ khoản 5 Điều 38, điểm b khoản 1 Điều 143, Điều 144, khoản 2 Điều 206, khoản 2 Điều 213 của Luật Tố tụng hành chính năm 2015;

Căn cứ khoản 3 Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Căn cứ hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 276/2020/TLST-HC ngày 16 tháng 7 năm 2020 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”;

Xét thấy: Ngày 04 tháng 9 năm 2020, ông Lê Hoàng V. gửi đơn rút yêu cầu khởi kiện của Công ty Cổ phần Thương mại Sữa V1. là do đã thống nhất hướng giải quyết với đại diện người bị kiện nên không yêu cầu Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án là tự nguyện, nên chấp nhận. Do đó, Công ty Cổ phần Thương mại Sữa V1. được nhận lại đơn khởi kiện, tài liệu chứng cứ (nếu có yêu cầu) và hoàn trả tiền tạm nộp án phí theo pháp luật,

QUYẾT!ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 276/2020/TLST-HC ngày 16 tháng 7 năm 2020 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính”, giữa:

1.1 Người khởi kiện: Công ty Cổ phần Thương mại Sữa V1.

Trụ sở: 229/9 Tây Th., phường Tây Th., quận Tân Ph., Thành phố H.

Người đại diện theo pháp luật: Bà Đinh Thị M.- Giám đốc

Người đại diện ủy quyền ngày 03/7/2020: Ông Lê Hoàng V..

1.2 Người bị kiện: Giám đốc Công an Thành phố H.

Trụ sở: 268 Trần Hưng Đạo, phường Nguyễn Cư Tr., quận 1, Thành phố H.

2. Án phí hành chính sơ thẩm:!!

Hoàn trả cho Công ty Cổ phần Thương mại Sữa V1. số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu số 092020 ngày 15/7/2020 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố H..

3. Các đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 (Bảy) ngày, kể từ ngày nhận được hoặc niêm yết quyết định này. Viện kiểm sát có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm./.