- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Nguyên đơn : Ngân hàng TMCP SBị đơn : Bà Nguyễn Thị Phương L , sinh năm 1979 TTHDTD"
- Tòa quyết gì? Đìn c ỉ g quyết vụ n dân sự s t ẩm t ụ lý 12/TLST- DSST ngày 27 t ng 01 năm 2021 v vụ n Tr n c ấp ợp ng t n dụng .
- Căn cứ chính? Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN BẮC TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 14 /2021/ QĐĐC-DSST. | Bắc Từ Liêm, ngày 29 tháng 01 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ u 4 Đ u 21 Đ u 21 Đ u 21 v o n 2 u 2 3 củ Bộ luật tố tụng dân sự.
S u ng n cứu s vụ n dân sự s t ẩm.
Xét t ấy: Ng y 29/01/2021, nguy n n là Ngân hàng TMCP S c n n r t n
n ố v bà Nguyễn T ị P ư ng L l o n to n tự nguy n p ù ợp v c c quy ịn củ p p luật n n c ấp n ận.
QUYẾT ĐỊNH
1.Đìn c ỉ g quyết vụ n dân sự s t ẩm t ụ lý 12/TLST- DSST ngày 27 t ng 01 năm 2021 v vụ n Tr n c ấp ợp ng t n dụng .
-Nguyên đơn : Ngân hàng TMCP S
- Đị c ỉ trụ s : Số266-268 N p ường quận 3 t n p ố H C M n .Ngườ ạ d n theo pháp luật: B Nguyễn Đức T ạc D - C ức d n : Tổng g m ốc . Ngườ ạ d n t eo ủy quy n: Ông Trần V t A- G m ốc c n n . Ủy quy n lạ c o : B P ạm T ị T u H Ông P ạm Qu ng T t eo văn b n ủy quy n số 163/2020 ngày 11/11/2020.
- Bị đơn : Bà Nguyễn Thị Phương L , sinh năm 1979
- Đị c ỉ : Tổ dân p ố T 2 p ường C 2 quận Bắc Từ L m t n p ố H Nộ .
2. Hậu qu củ v c ìn c ỉ g quyết vụ n: Ho n tr Ngân hàng TMCP S 300.000 ng ( Ba trăm nghìn đồng ) m ngân ng ã nộp tạ b n l t u t n số AB/2015/4180 ngày 26/01/20201 củ c cục t
n n dân sự quận Bắc Từ Liêm.
3. Đư ng sự c quy n
ng c o V n ểm s t cùng cấp c quy n
ng ng ị quyết ịn n y trong t ờ ạn 0 ng y ể từ ng y n ận ược quyết ịn oặc ể từ ng y quyết ịn ược n m yết t eo quy ịn củ Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Tòa án nhân dân TP Hà Nội; - Viện kiểm sát ND quận Bắc Từ Liêm; - Chi cục THA dân sự quận Bắc Từ Liêm; - Các đương sự; - Lưu HS, VP. | Thẩm phán Nguyễn Thùy Chi |