Quyết định 138/2026/QĐST-DS — Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây hàng năm, nuôi trồng thủy sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 209/2026/TLST-DS ngày 06 tháng 5 năm 2026 về việc “Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất, tài sản trên đất và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:

- Nguyên đơn: 1- Bà Trương Thị Ch, sinh năm: 1969; Địa chỉ: ấp C, xã H, tỉnh Vĩnh Long.

2- Bà Trương Thị S, sinh năm: 1964;

Địa chỉ: ấp P, xã B, tỉnh Vĩnh Long.

3- Bà Trương Thị H, sinh năm: 1953.

Địa chỉ: ấp S, xã B, tỉnh Vĩnh Long. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Thị Kim Nhung - Văn phòng Luật sư Giang Minh Châu, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Vĩnh Long.

- Bị đơn: Ông Trương Hoàng Đ, sinh năm: 1966. Địa chỉ: ấp K, xã B, tỉnh Vĩnh Long.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1- Bà Bùi Thị M, sinh năm: 1967;

2- Anh Trương Đắc Ng, sinh năm: 1988;

3- Chị Trương Thị Ngọc Ư, sinh năm: 1990; Cùng địa chỉ: ấp K, xã B, tỉnh Vĩnh Long.

4- Chị Trương Thị HM, sinh năm: 1998; Địa chỉ: ấp M, xã C, tỉnh Vĩnh Long.

5- Bà Trương Thị Đ, sinh năm: 1951;

Người đại diện hợp pháp của bà Trương Thị Đ là: Ông Phan Hoàng Anh T, sinh năm: 1982 (Theo văn bản ủy quyền ngày 03/6/2026). Cùng địa chỉ: ấp M, xã N, tỉnh Vĩnh Long.

6- Bà Trương Thị T, sinh năm: 1949. Địa chỉ: ấp H, xã HT, tỉnh Vĩnh Long. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Về tiền tạm ứng án phí: Hoàn trả lại cho bà Trương Thị Ch 5.300.000đ (Năm triệu ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0008006 ngày 28 tháng 4 năm 2026 của Thi hành án dân sự khu vực 11 - Vĩnh Long. Về chi phí cung cấp thông tin đất: Bà Trương Thị Ch tự nguyện chịu 1.436.800đ (Một triệu bốn trăm ba mươi sáu nghìn tám trăm đồng) được khấu trừ vào tiền tạm ứng đã nộp xong. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.