- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "TRANH CHAP HOP DONG TIN DUNG"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 474/2019/TLST-DS ngày 09/12/2019 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 135/2020/QĐST-DS | Tân Phú, ngày 04 tháng 6 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Căn cứ hồ sơ vụ án đã thụ lý số: 474/2020/TLST-DS ngày 09/12/2019 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Sài Gòn TT; Trụ sở: 266-268 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 8, Quận 3, Tp.HCM.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Đức T – Giấy ủy quyền số 1575/2019/UQ-TTT ngày 12/9/2019 và Giấy ủy quyền số 3892/2018/GUQ-PL ngày 03/12/2018).
- Bị đơn: Ông Lê Ngọc TH, sinh năm 1982; Địa chỉ cư trú: 38/2B1 Đường N, phường TMT, Quận X, Tp.HCM; Địa chỉ nơi làm việc: 38/55 CLV, phường TT, quận TP, Tp.HCM.
Xét thấy:
Tại Công văn số 217/CV-TTT ngày 29/10/2019 về việc phúc đáp quyết định yêu cầu cung cấp tài liệu chứng cứ số 03/2019/QĐ-CCTLCC ngày 23/10/2019 của Tòa án nhân dân Quận X người đại diện theo ủy yền của nguyên đơn cung cấp địa chỉ nơi làm việc của bị đơn – ông Lê Ngọc TH tại Công ty TNHH Dịch vụ Vận tải TT, địa chỉ: 38/55 CLV, phường TT, quận Tân Phú, Tp.HCM. Tuy nhiên, tại kết quả xác minh do Công an phường TT, quận Tân Phú, TP.HCM xác nhận “Tại địa chỉ 38/55 Chế Lan Viên, phường TT, quận Tân Phú không có ai tên Lê Ngọc TH, sinh năm 1982 tạm trú và không có công ty TNHH Dịch vụ Vận tải TT hoạt động”.
Do đó vụ án trên không thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.
Căn cứ khoản 1 Điều 35; điểm a khoản 1 Điều 39 khoản 1 Điều 41 Bộ luật tố tụng dân sự 2015;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số: 474/2019/TLST-DS ngày 09/12/2019 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Sài Gòn TT
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Đức T – Giấy ủy quyền số 1575/2019/UQ-TTT ngày 12/9/2019 và Giấu ủy quyền số 3892/2018/GUQ-PL ngày 03/12/2018).
- Bị đơn: Ông Lê Ngọc TH, sinh năm 1982; Địa chỉ cư trú: Địa chỉ cư trú: 38/2B1 Đường N, phường TMT, Quận X, Tp.HCM; Địa chỉ nơi làm việc: 38/55 CLV, phường TT, quận TP, Tp.HCM.
Đến Tòa án nhân dân Quận X, Thành phố Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm là 526.588 đồng (năm trăm hai mươi sáu ngàn, năm trăm tám mươi tám đồng) do Ngân hàng TMCP Sài Gòn TT đã nộp theo biên lai thu số 0008152 ngày 19/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận 12, thành phố Hồ Chí Minh sẽ được xử lý khi vụ án được giải quyết.
3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
| Nơi nhận: - TAND Quận X (kèm HS); - Viện kiểm ND Q. Tân Phú; - Đương sự; -Lưu VP, HS./. | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thanh H |