- Tranh chấp gì? án hình sự — "Trần Thị H phạm tội “Tổ chức, môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài” - phạm tội tổ chức, môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài hoặ…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 95/2021/TLPT-HS ngày 03 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Trần Thị H phạm tội “Tổ chức, môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài”. 2.
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 134/2021/HSPT-QĐ | Hà Tĩnh, ngày 18 tháng 5 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm
TOÀ ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Tự Học;
Các thẩm phán:
Ông Võ Hồng Sơn;
Ông Thái Duy Nhiệm.
NHẬN THẤY:
Ngày 04 tháng 01 năm 20221, bị cáo Trần Thị H có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 58/2020/HSST ngày 23 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm ngày 18/5/2021, bị cáo Trần Thị H đã rút toàn bộ nội dung kháng cáo. Căn cứ khoản 1 Điều 342; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 95/2021/TLPT-HS ngày 03 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Trần Thị H phạm tội “Tổ chức, môi giới cho người khác trốn đi nước ngoài”. 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 58/2020/HSST ngày 23 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm. 3. Bị cáo Trần Thị H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
CÁC THẨM PHÁN
| Thái Duy Nhiệm Võ Hồng Sơn | THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Ngô Tự Học |