Quyết định 132/2021/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

!

Căn cứ Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự; Áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH-14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 và Điều 02 Luật Người cao tuổi năm 2009.

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy, nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ lần thứ 2 mà vẫn vắng mặt. Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn có văn bản đề nghị đình chỉ giải quyết vụ án và xin cho nguyên đơn được nhận lại án phí do thuộc trường hợp người cao tuổi.

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 182/2013/TLST-DS ngày 31/5/2013 về “Tranh chấp về quyền sở hữu”, giữa:

-"Nguyên"đơn: Bà Nguyễn Ngọc S, sinh năm 1945; nơi cư trú: 131 (số cũ 85/8) Phan Văn H, Phường A, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh. Tạm trú: 964/5/9 Nguyễn Văn Q, phường Đông Hưng T, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

-"Bị"đơn:"Bà Nguyễn Thị Văn A, sinh năm 1964; nơi cư trú: 173 (số cũ 83/8) Phan Văn H, Phường A, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh."

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

2.2. Án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn lại cho bà Nguyễn Ngọc S số tiền 10.000.000 đồng theo biên lai số thu tiền tạm ứng án phí số AG/2010/05316 ngày 31/5/2013 của Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi!nhận:!

THẨM!PHÁN!

- TAND Tối cao;

- TAND Cấp cao tại TPHCM;

- VKSND Cấp cao tại TPHCM;

- VKSND TPHCM;

- Cục THADS TPHCM;

!

- Các đương sự (để thi hành);

- Lưu: VT, hồ sơ vụ án.

Châu!Thị!Điệp