Quyết định 131/2018/QĐ-PT — Tranh chấp về quyền, lợi ích liên quan đến việc làm, tiền lương...

QUYẾT ĐỊNH

HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:

Ông Hồ Minh Cường.

Các Thẩm phán:

Ông Bùi Liên Minh.

Ông Nguyễn Tiến Dũng.

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Ông Hoàng Minh Dự, Cán bộ Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Bà Trương Thị Hồng Hoa – Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án lao động sơ thẩm số 55/2017/LĐ-ST ngày: 29/9/2017 của Tòa án nhân dân Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:

Ngày 04/10/2017, Công ty Cổ phần DVBV - Chuyên nghiệp YS xx có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY

Ngày 23/01/2018, nguyên đơn ông Lê Đ M có Đơn xin rút đơn khởi kiện. Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn Công ty Cổ phần Dịch vụ bảo vệ - Chuyên nghiệp Y S xx là ông Nguyễn T P N và ông Phạm X T có Văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn và Đơn xin rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo cùng đề ngày 23/01/2018. Xét thấy, việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện và người đại diện theo ủy quyền của bị đơn có văn bản đồng ý việc rút đơn khởi kiện cũng như Đơn rút kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác, phù hợp với quy định pháp luật.

Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH

1. Hủy bản án lao động sơ thẩm số 55/2017/LĐ-ST ngày 29/9/2017 của Tòa

án nhân dân Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh và đình chỉ giải quyết vụ án lao động thụ lý số 92/LĐPT ngày 09 tháng 11 năm 2017 về việc: “Tranh chấp tiền lương và bồi thường thiệt hại” giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Ông Lê Đ M, sinh năm: 1962.

Địa chỉ: 27/7M Tổ 6, Ấp Mới 2, xã T C, huyện HM, Thành phố Hồ Chí

Minh.

Bị đơn: Công ty Cổ phần DVBV chuyên nghiệp YS xx

Địa chỉ trụ sở chính: 221/6 Lê Văn Sỹ, Phường F, Quận B, Thành phố Hồ

Chí Minh.

Địa chỉ chi nhánh: A33 Tô Ký, khu phố H phường T C H, Quận M, Thành

phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần X Đ.

Người đại diện theo ủy quyền:

- Ông Nguyễn T P N

- Ông Phạm X T.

(Theo giấy ủy quyền lập ngày 22/01/2018)

2. Về án phí:

Án phí lao động sơ thẩm: Công ty Cổ phần DVBV - Chuyên nghiệp YS xx

phải chịu án phí lao động sơ thẩm 200.000 (Hai trăm nghìn đồng).

Công ty Cổ phần DVBV - Chuyên nghiệp YS xx được hoàn lại số tiền

2.182.500 (Hai triệu một trăm tám mươi hai ngàn năm trăm đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí tòa án số 0034231 ngày 13/9/2017 đã tạm nộp tại Chi cục thi hành án dân sự Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh;

Án phí lao động phúc thẩm: Công ty cổ phần DVBV chuyên nghiệp YS xx phải chịu một nửa tiền án phí lao động phúc thẩm là 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn) đồng nhưng được cấn trừ tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp. Công ty cổ phần DVBV chuyên nghiệp YS xx được hoàn lại số tiền là 150.000 (Một trăm năm mươi nghìn đồng) theo theo Biên lai thu số AA/2017/0034497 ngày 12/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ra quyết định.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM