vanban.org

Quyết định 13/2023/TB-TA — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Chỉ định Ông/Bà Bùi Thị Hiền thuộc danh sách Hòa giải viên tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình làm Hòa giải viên tiến hành hòa giải đối với vụ việc nêu trên.

THẨM PHÁN PHỤ TRÁCH Hòa giải viên; Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "Quyết định trả đơn"
  • Tòa quyết gì? Chỉ định Ông/Bà Bùi Thị Hiền thuộc danh sách Hòa giải viên tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình làm Hòa giải viên tiến hành hòa giải đối với vụ việc nêu trên.
  • Căn cứ chính? Điều 16 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Điều 17 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Điều 19 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án
TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN LẠC THỦY
TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 13 /TB-TALạc Thủy, ngày 13 tháng 6 năm 2023

THÔNG BÁO

TRẢ LẠI ĐƠN KHỞI KIỆN

Kính gửi: Bùi Thị Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Đồi Chùa, Yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình. Sau khi xem xét đơn khởi kiện của chị và các tài liệu; Căn cứ kết quả hòa giải đoàn tụ thành giữa chị Bùi Thị Th và anh Trần Văn D và đơn rút đơn khởi kiện để đoàn tụ gia đình của chị; Xét thấy: cần trả lại đơn khởi kiện cho chị Bùi Thị Th; Căn cứ Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự; Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy trả lại đơn khởi kiện cùng các tài liệu, chứng cứ kèm theo (nếu có) và thông báo cho người khởi kiện được biết. Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được Thông báo trả lại đơn khởi kiện, người khởi kiện có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị với Toà án nhân dân huyện Lạc Thủy về việc trả lại đơn khởi kiện. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- Như trên;

- Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp;

- Lưu tại Tòa án.

Trần Hữu Ngà

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Lạc Thuỷ, ngày 07 tháng 3 năm 2023

ĐƠN KHỞI KIỆN

Kính gửi: Toà án nhân dân huyện Lạc Thuỷ Họ và tên người khởi kiện: Dương Thị Kiều Trinh, Sinh ngày 28/12/2001; Địa chỉ: Thôn Đồng Đễ, xã Đồng Tâm, Lạc Thủy, Hòa Bình; CCCD: xxxxxxxxxxxx cấp ngày 10/5/2021 ĐT: xxxx.xxxxxx Họ và tên người bị kiện: Đoàn Văn Hải, sinh ngày 31/8/2000; Địa chỉ: Suối Tép, Đồng Tâm, Lạc Thủy, Hòa Bình; CMTND: xxxxxxxxx cấp ngày 24/3/2017 ĐT: 0364. 369000 Nội dung yêu cầu giải quyết: 1/ Về quan hệ hôn nhân: Tôi và anh Đoàn Văn Hải tự nguyện tìm hiểu, có đăng ký kết hôn tại UBND xã Đồng Tâm, Lạc Thủy ngày 14/9/2020. Quá trình chung sống mâu thuẫn trần trọng, đã ly thân kéo dài, không còn tình cảm nên tôi xin được ly hôn. 2/ Về con chung: Chúng tôi có 01 con chung là Đoàn Hải Yến, sinh ngày 13/10/2020. Nay tôi xin được trực tiếp nuôi dưỡng cháu Yến và chưa yêu cầu Tòa án giải quyết việc cấp dưỡng nuôi con. 3/ Về tài sản chung: Không có, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. 4/ Về công nợ chung: Vợ chồng tôi không vay nợ của cá nhân, ngân hàng, tổ chức tín dụng nào; Không vay nợ của cơ quan, tổ chức nào và không cho ai vay nợ, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Các thông tin quan trọng khác liên quan đến vụ án. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………….

Người khởi kiện

-TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LẠC THUỶ

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HOÀ BÌNH Số: /2023/PNĐ-TA

Lạc Thuỷ, ngày

tháng

năm 20

PHIẾU NỘP ĐƠN KHỞI KIỆN

I/ Thông tin người khởi kiện: 1/ Họ và tên: Bùi Thị Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Đồi Chùa, Yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình

- Nơi công tác, lao động:

- CCCD: xxxxxxxxxxxx. Bộ CA cấp ngày 01/9/2021

- Điện thoại liên hệ: Là người khởi kiện. Trong vụ việc: ly hôn

Người khởi kiện cho biết ý kiến của bản thân như sau:

- Có yêu cầu hoà giải, đối thoại theo Luật hoà giải, đối thoại tại Toà án hay không: .- Diện ưu tiên: Có yêu cầu trợ giúp viên pháp lý không: Tôi cam đoan những thông tin kê khai trong phiếu này là đúng sự thật. Phiếu này giao cho đương sự một bản, Toà án lưu một bản làm căn cứ Người nộp đơn

Đại diện Toà án xác nhận Mẫu số 01-HG (Ban hành kèm theo Thông tư số 02/2020/TT-TANDTC ngày 16 tháng 11 năm 2020 của

Chánh án Tòa án nhân dân tối cao)

TAND TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

HUYỆN LẠC THỦY

---------------

------------

Số: ……/TB-TA

Lạc Thủy, ngày …… tháng ….. năm

THÔNG BÁO

VỀ QUYỀN LỰA CHỌN HÒA GIẢI VÀ LỰA CHỌN HÒA GIẢI VIÊN

Kính gửi: 1/ Chị Bùi Thị Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Đồi Chùa, yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình

- Nơi công tác, lao động: LĐTD; CCCD: xxxxxxxxxxxx. Bộ CA cấp ngày 01/9/2021

- Điện thoại liên hệ: Là người khởi kiện trong vụ việc ly hôn 2/ Anh Trần Văn D, sinh năm 1993; Địa chỉ: Hoàng Đồng, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình;

- Nơi công tác, lao động: LĐTD. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Bộ CA cấp ngày 10/5/2021

- Điện thoại liên hệ: Là người bị kiện trong vụ án ly hôn Xét thấy vụ việc thuộc trường hợp hòa giải tại Tòa án. Căn cứ khoản 3 và khoản 4 Điều 16 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình thông báo cho người khởi kiện, Người bị kiện có tên nêu trên biết: Người khởi kiện, người bị kiện có quyền lựa chọn hòa giải và lựa chọn 01 Hòa giải viên trong danh sách Hòa giải viên của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy hoặc hòa giải viên trong danh sách của Tòa án cấp huyện khác trên cùng phạm vi địa giới hành chính với Tòa án nhân dân cấp tỉnh để tiến hành hòa giải đối với vụ việc nêu trên. Trường hợp lựa chọn Hòa giải viên trong danh sách Hòa giải viên thuộc Tòa án cấp huyện khác với Tòa án nơi tiến hành hòa giải thì phải có sự đồng ý của Hòa giải viên được lựa chọn và Tòa án nơi Hòa giải viên đó làm việc. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Thông báo này, Người khởi kiện, người bị kiện phải trả lời bằng văn bản cho Tòa án biết về việc đồng ý hoặc không đồng ý hòa giải tại Tòa án và họ tên, địa chỉ của Hòa giải viên mà mình lựa chọn (nếu có việc lựa chọn Hòa giải viên) về địa chỉ Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình. Trường hợp người khởi kiện, người bị kiện trực tiếp đến Tòa án trình bày ý kiến thì Tòa án sẽ lập biên bản ghi nhận ý kiến. Kèm theo Thông báo này là danh sách Hòa giải viên tại Tòa án nhân dân huyện Lạc thủy và danh sách hòa giải viên của tỉnh Hòa Bình.

KT.CHÁNH ÁN Nơi nhận:

- Như kính gửi;

PHÓ CHÁNH ÁN

- Lưu hồ sơ vụ việc. Mẫu số 03-HG (Ban hành kèm theo Thông tư số 02/2020/TT-TANDTC ngày 16 tháng 11 năm 2020 của

Chánh án Tòa án nhân dân tối cao)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

BIÊN BẢN

GHI NHẬN Ý KIẾN CỦA NGƯỜI KHỞI KIỆN/NGƯỜI YÊU CẦU VỀ VIỆC LỰA CHỌN HÒA

GIẢI, LỰA CHỌN HÒA GIẢI VIÊN

Hồi …… giờ …… ngày …. tháng …. năm Tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình. Người ghi nhận ý kiến: Trần Hữu Ngà – Thẩm phán. Đã tiến hành ghi nhận ý kiến của: Chị Bùi Thị Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Đồi Chùa, yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình

- Nơi công tác, lao động: LĐTD; CCCD: xxxxxxxxxxxx. Bộ CA cấp ngày 01/9/2021

- Điện thoại liên hệ: Là người khởi kiện/người yêu cầu trong vụ việc ly hôn Ý kiến của người khởi kiện /người yêu cầu như sau: 1. Lựa chọn hòa giải: Đồng ý□

Không đồng ý□ 2. Lựa chọn Hòa giải viên: Có□

Không□ Hòa giải viên được lựa chọn: Bùi Thị Hiền Địa chỉ: thị trấn Chi Nê, Lạc Thủy, Hòa Bình; Thuộc danh sách Hòa giải viên của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình. Biên bản này được lập thành hai bản, một bản giao cho người khởi kiện/ người yêu cầu và lưu hồ sơ vụ việc. Biên bản đã được đọc lại cho người khởi kiện/người yêu cầu nghe và họ không có ý kiến gì khác. NGƯỜI GHI NHẬN Ý KIẾN

NGƯỜI KHỞI KIỆN/NGƯỜI YÊU CẦU

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

BIÊN BẢN

GHI NHẬN Ý KIẾN CỦA NGƯỜI BỊ KIỆN VỀ VIỆC LỰA CHỌN HÒA GIẢI, LỰA CHỌN

HÒA GIẢI VIÊN

Hồi …… giờ …… ngày …. tháng …. năm Tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình. Người ghi nhận ý kiến: Trần Hữu Ngà – Thẩm phán. Đã tiến hành ghi nhận ý kiến của: Anh Trần Văn D, sinh năm 1993; Địa chỉ: Hoàng Đồng, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình;

- Nơi công tác, lao động: LĐTD. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Bộ CA cấp ngày 10/5/2021

- Điện thoại liên hệ: Là người bị kiện trong vụ án ly hôn Ý kiến của người bị kiện như sau: 1. Lựa chọn hòa giải: Đồng ý□

Không đồng ý□ 2. Lựa chọn Hòa giải viên: Có□

Không□ Hòa giải viên được lựa chọn: Bùi Thị Hiền Địa chỉ: Khu 2, Thị trấn Chi Nê, Lạc Thủy, Hòa Bình Thuộc danh sách Hòa giải viên của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình. Biên bản này được lập thành hai bản, một bản giao cho người khởi kiện/ người yêu cầu và lưu hồ sơ vụ việc. Biên bản đã được đọc lại cho người khởi kiện/người yêu cầu nghe và họ không có ý kiến gì khác. NGƯỜI ĐƯỢC LẤY Ý KIẾN

NGƯỜI GHI NHẬN Ý KIẾN TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LẠC THUỶ

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH HÒA BÌNH Số:

/QĐ-CA

Lạc Thuỷ, ngày

tháng

năm 20

QUYẾT ĐỊNH

V/v phân công Thẩm phán phụ trách hòa giải

CHÁNH ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC THUỶ, TỈNH HÒA BÌNH

Căn cứ các điều 16 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Căn cứ đơn khởi kiện xin ly hôn của chị Bùi Thị Th và anh Trần Văn D;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Phân công ông Trần Hữu Ngà - Thẩm phán Tòa án nhân dân huyện Lạc Thuỷ, Hòa Bình phụ trách hòa giải đối với vụ kiện tranh chấp ly hôn giữa:

- Người khởi kiện: Chị Bùi Thị Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Đồi Chùa, Yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình;

- Người bị kiện: Trần Văn D, sinh năm 1993; Địa chỉ: Hoàng Đồng, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình. Điều 2: Thẩm phán có tên nêu tại điều 1 của Quyết định này thi hành nhiệm vụ theo quy định chung của pháp luật. Nơi nhận:

CHÁNH ÁN

- Như trên;

- Lưu Hồ sơ vụ án, VP.

Vũ Hải Dương

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Lạc Thủy, ngày tháng năm 2023

THÔNG BÁO VỀ Ý KIẾN CỦA HÒA GIẢI VIÊN

Đối với trường hợp Hòa giải viên được lựa chọn

thuộc danh sách Hòa giải viên của Tòa án có thẩm quyền giải quyết vụ việc

Kính gửi: 1/Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình; 2/ Người khởi kiện: Chị Bùi Thị Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Đồi Chùa, Yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình; 3/ Người bị kiện: Trần Văn D, sinh năm 1993; Địa chỉ: Hoàng Đồng, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình. Tôi tên là: BÙI THỊ HIỀN Là Hòa giải viên thuộc danh sách Hòa giải viên tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình. Tôi được người khởi kiện/người yêu cầu lựa chọn để tiến hành hòa giải đối với vụ việc kiện tranh chấp ly hôn, giữa người khởi kiện là Bùi Thị Th với người bị kiện là Trần Văn D, do Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy đang giải quyết. Ý kiến của tôi như sau: Đồng ý□

Không đồng ý□ Vậy, tôi thông báo cho Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình và người khởi kiện/người yêu cầu, người bị kiện trong vụ việc trên được biết.

Xác nhận của Tòa án

HÒA GIẢI VIÊN Có thẩm quyền giải quyết vụ việc

(Ký và ghi rõ họ tên) Xác nhận chữ ký của Hòa giải viên có tên

nêu trên là chính xác

KT CHÁNH ÁN

Bùi Thị Hiền

PHÓ CHÁNH ÁN

Trần Hữu Ngà Mẫu số 06-HG (Ban hành kèm theo Thông tư số 02/2020/TT-TANDTC ngày 16 tháng 11 năm 2020 của

Chánh án Tòa án nhân dân tối cao)

TAND TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

HUYỆN LẠC THỦY

---------------

------------Số: …../2022/QĐ-CĐHGV

Lạc Thủy, ngày tháng năm 2022

QUYẾT ĐỊNH

CHỈ ĐỊNH HÒA GIẢI VIÊN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC THỦY, TỈNH HÒA BÌNH

Căn cứ các điều 16, 17 và 19 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Xét đơn khởi kiện/đơn yêu cầu ngày và các tài liệu, chứng cứ liên quan đến vụ việc tranh chấp ly hôn, giữa chị Bùi Thị Th với anh Trần Văn D; Xét lựa chọn Hòa giải viên của người khởi kiện/người yêu cầu và sự đồng ý của Hòa giải viên được lựa chọn và Tòa án nơi Hòa giải viên đó làm việc phù hợp quy định của pháp luật;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chỉ định Ông/Bà Bùi Thị Hiền thuộc danh sách Hòa giải viên tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình làm Hòa giải viên tiến hành hòa giải đối với vụ việc nêu trên. 2. Hòa giải viên có quyền và nghĩa vụ theo quy định của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án. 3. Hòa giải viên, các bên tham gia hòa giải chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Nơi nhận:

THẨM PHÁN PHỤ TRÁCH

- Hòa giải viên;

HÒA GIẢI, ĐỐI THOẠI

- các đương sự;

- Lưu VT, HSVA.

Trần Hữu Ngà Mẫu số 07-HG (Ban hành kèm theo Thông tư số 02/2020/TT-TANDTC ngày 16 tháng 11 năm 2020 của

Chánh án Tòa án nhân dân tối cao)

TAND TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

HUYỆN LẠC THỦY

---------------

------------

Số: ........./TB-TA

Lạc Thủy, ngày tháng năm 2023

THÔNG BÁO

VỀ VIỆC CHUYỂN VỤ VIỆC SANG HÒA GIẢI

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC THỦY, TỈNH HÒA BÌNH

Căn cứ vào các điều 16, 17 và 19 của Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Xét đơn khởi kiện của đương sự và các tài liệu, chứng cứ liên quan đến vụ việc tranh chấp ly hôn giữa chị Bùi Thị Th với anh Trần Văn D; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (Nếu có):

THÔNG BÁO:

1. Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình đã chuyển vụ việc vụ việc sang hòa giải. 2. Thông báo cho: chị Bùi Thị Th và anh Trần Văn D biết để thực hiện quyền, nghĩa vụ của mình. 3. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Thông báo này, người khởi kiện, người bị kiện phải trả lời cho Tòa án biết về việc đồng ý hoặc không đồng ý tiến hành hòa giải và Hòa giải viên đã được chỉ định. Người bị kiện có thể trả lời bằng văn bản về địa chỉ Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình (Thị trấn Chi Nê, huyện Lạc Thủy) Trường hợp người bị kiện trực tiếp đến Tòa án trình bày ý kiến thì Tòa án lập biên bản ghi nhận ý kiến. Nơi nhận:

THẨM PHÁN PHỤ TRÁCH

- Hòa giải viên;

HÒA GIẢI, ĐỐI THOẠI

- các đương sự;

- Lưu VT, HSVA.

Trần Hữu Ngà

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Ngày

/

/2022.

VĂN BẢN LẤY Ý KIẾN CỦA CON

Kính gửi: Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình Cháu là: Bùi Đặng Nam, sinh ngày 08/8/2015 Là con của bố Bùi Văn Nhật và mẹ Đặng Hoàng Linh Địa chỉ: Thôn Rộc trụ 1, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình Cháu có ý kiến như sau: Nếu bố mẹ cháu ly hôn, Tòa giao cháu cho bố Nhật hay mẹ Linh nuôi đều được. Lý do: vì bố mẹ cháu ai cũng yêu thương cháu. Các ý kiến khác: ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... ……………………………………………………………………….......... Người nêu ý kiến

Người giám hộ Mẫu số 08-HG (Ban hành kèm theo Thông tư số 02/2020/TT-TANDTC ngày 16 tháng 11 năm 2020 của

Chánh án Tòa án nhân dân tối cao)

TAND TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc HUYỆN LẠC THỦY

Lạc Thủy, ngày

tháng

năm Số: ……/20……/GM-HG

GIẤY MỜI

THAM GIA PHIÊN HÒA GIẢI VÀ PHIÊN HỌP GHI NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI Kính gửi: 1/ Chị Bùi Thị Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Đồi Chùa, Yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình Số điện thoại: 2/ Anh Trần Văn D, sinh năm 1993; Hoàng Đồng, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy kính mời Ông/Bà đúng … ... giờ ….... ngày ....... tháng .... ..năm ……….……., có mặt tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy (Thị trấn Chi Nê, huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa BÌnh) để tham gia hòa giải về việc kiện tranh chấp ly hôn, giữa: Người khởi kiện/người yêu cầu: Bùi Thị Th Người bị kiện: Trần Văn D Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Nội dung khởi kiện/yêu cầu: đề nghị giải quyết cho ly hôn và giải quyết nuôi dưỡng con chung theo quy định của pháp luật. Sự có mặt của Ông/Bà với thiện chí và nỗ lực sẽ giúp việc giải quyết tranh chấp/yêu cầu nhanh chóng và hiệu quả. Nếu Ông/Bà có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với Hòa giải viên Bùi Thị Hiền, số điện thoại xxxxxxxxxx để được giải đáp./. Xác nhận của Tòa án

HÒA GIẢI VIÊN Có thẩm quyền giải quyết vụ việc Xác nhận chữ ký của Hòa giải viên có tên nêu trên là chính xác KT CHÁNH ÁN

Bùi Thị Hiền Mẫu số 08-HG (Ban hành kèm theo Thông tư số 02/2020/TT-TANDTC ngày 16 tháng 11 năm 2020 của

Chánh án Tòa án nhân dân tối cao)

TAND TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc HUYỆN LẠC THỦY

Lạc Thủy, ngày

tháng

năm Số: ……/20……/GM-HG

GIẤY MỜI

THAM GIA PHIÊN HỌP GHI NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI

Kính gửi: 1/ Chị Đặng Hoàng Linh, sinh năm 1988; Địa chỉ: Khu 5, thị trấn Chi Nê, Lạc Thủy, Hòa Bình. Số điện thoại: 2/ Anh Bùi Văn Nhật, sinh năm 1982; Địa chỉ: Thôn Rộc Trụ 1, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy kính mời Ông/Bà đúng …... giờ ….... ngày ....... tháng .... năm …………., có mặt tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy (Khu 9, thị trấn Chi Nê, huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa BÌnh) để tham gia phiên họp ghi nhận kết quả hòa giải, trong vụ việc kiện tranh chấp ly hôn, giữa: Người khởi kiện/người yêu cầu: Đặng Hoàng Linh Người bị kiện: Bùi Văn Nhật Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Nội dung khởi kiện/yêu cầu: đề nghị giải quyết cho ly hôn và giải quyết nuôi dưỡng con chung theo quy định của pháp luật. Sự có mặt của Ông/Bà với thiện chí và nỗ lực sẽ giúp việc giải quyết tranh chấp/yêu cầu nhanh chóng và hiệu quả. Nếu Ông/Bà có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với Hòa giải viên Bùi Thị Hiền, số điện thoại xxxxxxxxxx để được giải đáp./. Xác nhận của Tòa án

HÒA GIẢI VIÊN Có thẩm quyền giải quyết vụ việc Xác nhận chữ ký của Hòa giải viên có tên nêu trên là chính xác KT CHÁNH ÁN

Bùi Thị Hiền

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – hạnh phúc

BIÊN BẢN GHI Ý KIẾN

Ngày / /2023 đã tiến hành ghi ý kiến của chị Bùi Thị Th. Nội dung ghi ý kiến như sau: Tôi là: Bùi Thị Th, sinh năm 1995 Địa chỉ: Đồi Chùa, Yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình Là: nguyên đơn trong vụ án ly hôn. Tôi có ý kiến như sau: 1/ Về quan hệ hôn nhân: Tôi và anh Trần Văn D tự nguyện tìm hiểu, có đăng ký kết hôn tại UBND xã Khoan Dụ, huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình. Quá trình chung sống vợ chồng không hạnh phúc, mâu thuẫn trầm trọng. Nguyên nhân do tính tình không hợp nhau, không chia sẻ được với nhau về mọi vấn đề. Vợ chồng tôi đã ly thân nhiều lần. Nay tình cảm không còn, không thể hàn gắn, nên tôi đề nghị giải quyết cho ly hôn. 2/ Về con chung: Vợ chồng tôi có 01 con chung là Trần Gia Phúc, sinh ngày 11//11/2022. Nay vợ chồng thỏa thuận giao cháu Phúc cho mẹ là Bùi Thị Th trực tiếp nuôi dưỡng; các đương sự chưa yêu cầu Tòa án giải quyết việc cấp dưỡng nuôi con. Bố là Trần Văn D được quyền đi lại thăm nom con chung theo quy định của pháp luật. Về tài sản chung: Vợ chồng tôi không có tài sản chung, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. 4/ Về công nợ: vợ chồng tôi không vay nợ của cá nhân, ngân hàng, tổ chức tín dụng nào; Không vay nợ của cơ quan, tổ chức nào và không cho ai vay nợ, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Tôi cam đoan nội dung trên là sự thật Tôi xin chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung trên. Đương sự

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – hạnh phúc

BIÊN BẢN GHI Ý KIẾN

Ngày / /2023 đã tiến hành ghi ý kiến của chị Bùi Thị Th. Nội dung ghi ý kiến như sau: Tôi là: Trần Văn D, sinh năm 1993 Địa chỉ: Hoàng Đồng, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình Là: Bị đơn trong vụ án ly hôn. Tôi có ý kiến như sau: 1/ Về quan hệ hôn nhân: Tôi và cô Bùi Thị Th tự nguyện tìm hiểu, có đăng ký kết hôn tại UBND xã Khoan Dụ, huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình. Quá trình chung sống vợ chồng không hạnh phúc, mâu thuẫn trầm trọng. Nguyên nhân do tính tình không hợp nhau, không chia sẻ được với nhau về mọi vấn đề. Vợ chồng tôi đã ly thân nhiều lần. Nay tình cảm không còn, không thể hàn gắn, nên tôi đề nghị giải quyết cho ly hôn. 2/ Về con chung: Vợ chồng tôi có 01 con chung là Trần Gia Phúc, sinh ngày 11//11/2022. Nay vợ chồng thỏa thuận giao cháu Phúc cho mẹ là Bùi Thị Th trực tiếp nuôi dưỡng; các đương sự chưa yêu cầu Tòa án giải quyết việc cấp dưỡng nuôi con. Bố là Trần Văn D được quyền đi lại thăm nom con chung theo quy định của pháp luật. Về tài sản chung: Vợ chồng tôi không có tài sản chung, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. 4/ Về công nợ: vợ chồng tôi không vay nợ của cá nhân, ngân hàng, tổ chức tín dụng nào; Không vay nợ của cơ quan, tổ chức nào và không cho ai vay nợ, nên không yêu cầu Tòa án giải quyết. Tôi cam đoan nội dung trên là sự thật Tôi xin chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung trên. Đương sự TAND TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc HUYỆN LẠC THỦY

BIÊN BẢN HÒA GIẢI

Hồi giờ ngày

/

/2023. Tại TAND huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình I. Thành phần tham gia: 1/ Hòa giải viên: Bùi Thị Hiền 2/ Người khởi kiện: Bùi Thị Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Đồi Chùa, yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình

- Nơi công tác, lao động: LĐTD; CCCD: xxxxxxxxxxxx. Bộ CA cấp ngày 01/9/2021 3/ Người bị kiện: Trần Văn D, sinh năm 1993; Địa chỉ: Hoàng Đồng, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình;

- Nơi công tác, lao động: LĐTD. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Bộ CA cấp ngày 10/5/2021 Đã tiến hành phiên hòa giải để các bên thỏa thuận với nhau về việc giải quyết tranh chấp/yêu cầu: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản . II. KẾT QUẢ HÒA GIẢI: Quá trình hòa giải tại Tòa án đã được tiến hành phù hợp và theo đúng quy định, trên tinh thần chủ động và tự nguyện thỏa thuận, thống nhất của các bên, không vi phạm điều cấm của pháp luật, trái đạo đức xã hội hoặc trốn tránh nghĩa vụ đối với Nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác. Kết quả hòa giải cụ thể như sau: Những nội dung các bên đã thỏa thuận, thống nhất được: 1.Về quan hệ hôn nhân:

- Chị Bùi Thị Th, anh Trần Văn D cho rằng vợ chồng có mâu thuẫn, gia đình hai bên không hòa giải được, nên chị Th đã làm đơn ly hôn nộp Tòa án. Tuy nhiên tại phiên hòa giải, sau khi nghe Hòa giải viên phân tích, hòa giải, các đương sự thấy nên đoàn tụ vợ chồng để chăm lo cho gia đình và con chung. Chị Th xin được rút đơn khởi kiện để đoàn tụ vợ chồng. Anh D đề nghị Tòa án chấp nhận việc rút đơn của chị Th, trả lại đơn khởi kiện để vợ chồng đoàn tụ.

NHỮNG NỘI DUNG ĐÃ ĐƯỢC CÁC BÊN

THỐNG NHẤT, KHÔNG THỐNG NHẤT

Các bên đã thống nhất được với nhau về mọi vấn đề cần giải quyết. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….……….

Ý kiên của các bên về thủ tục đã thực hiện:

………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….…… …………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….…… …………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….…… …………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….…… …………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………….

NHỮNG SỬA ĐỔI, BỔ SUNG

THEO YÊU CẦU CỦA CÁC BÊN

........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. ........……………………………………………………………………….………. Biên bản kết thúc vào hồi………..giờ………. cùng ngày. Đương sự

Thư ký ghi biên bản

Hòa giải viên Mẫu số 11-HG (Ban hành kèm theo Thông tư số 02/2020/TT-TANDTC ngày 16 tháng 11 năm 2020 của

Chánh án Tòa án nhân dân tối cao)

TAND TỈNH HÒA BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc HUYỆN LẠC THỦY

BIÊN BẢN

GHI NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI

Hồi

giờ

ngày

tháng

năm 20 Tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, tỉnh Hòa Bình I. Thành phần tham gia: 1/ Hòa giải viên: Bùi Thị Hiền 2/ Người khởi kiện: Bùi Thị Th, sinh năm 1995; Địa chỉ: Đồi Chùa, yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình

- Nơi công tác, lao động: LĐTD; CCCD: xxxxxxxxxxxx. Bộ CA cấp ngày 01/9/2021 3/ Người bị kiện: Trần Văn D, sinh năm 1993; Địa chỉ: Hoàng Đồng, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình;

- Nơi công tác, lao động: LĐTD. CCCD: xxxxxxxxxxxx. Bộ CA cấp ngày 10/5/2021 4/ Thẩm phán tham gia phiên họp: Trần Hữu Ngà Đã tiến hành phiên hòa giải để các bên thỏa thuận với nhau về việc giải quyết tranh chấp/yêu cầu: ly hôn. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. Ý kiến của các bên về thủ tục vừa thực hiện: ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. II. KẾT QUẢ HÒA GIẢI: Quá trình hòa giải tại Tòa án đã được tiến hành phù hợp và theo đúng quy định, trên tinh thần chủ động và tự nguyện thỏa thuận, thống nhất của các bên, không vi phạm điều cấm của pháp luật, trái đạo đức xã hội hoặc trốn tránh nghĩa vụ đối với Nhà nước hoặc cơ quan, tổ chức, cá nhân khác. Kết quả hòa giải cụ thể như sau: 2.1. Những nội dung các bên đã thỏa thuận, thống nhất được: 1.Về quan hệ hôn nhân:

- Chị Bùi Thị Th, anh Trần Văn D cho rằng vợ chồng có mâu thuẫn, gia đình hai bên không hòa giải được, nên chị Th đã làm đơn ly hôn nộp Tòa án. Tuy nhiên tại phiên hòa giải, sau khi nghe Hòa giải viên phân tích, hòa giải, các đương sự thấy nên đoàn tụ vợ chồng để chăm lo cho gia đình và con chung. Chị Th xin được rút đơn khởi kiện để đoàn tụ vợ chồng. Anh D đề nghị Tòa án chấp nhận việc rút đơn của chị Th, trả lại đơn khởi kiện để vợ chồng đoàn tụ. 2.2. Những nội dung các bên không thỏa thuận, thống nhất được: Các đương sự đã thỏa thuận được với nhau toàn bộ các vấn đề cần giải quyết. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. Ý kiến của các bên về thủ tục vừa thực hiện: ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………….. III. Ý kiến của các bên về việc yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành

- Các đương sự yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải nêu trên. Biên bản kết thúc vào hồi

giờ

cùng ngày và được lập thành 04 bản, mỗi bên giữ 01 bản, Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy lưu 01 bản. Các đương sự

Thẩm phán

Hòa Giải viên

Bùi Thị Hiền

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

BIÊN BẢN GIAO NHẬN TÀI LIỆU

Ngày tháng năm 2023. Tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình. Tôi: Trần Hữu Ngà – Thẩm phán. Đã giao cho chị Bùi Thị Th, sinh năm 1995;; Địa chỉ: Đồi Chùa, Yên Bồng, Lạc Thủy, Hòa Bình (Người khởi kiện) các tài liệu sau: 1/ Phiếu nộp đơn khởi kiện số

/2023/PNĐ-TA ngày / 2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 2/ Thông báo về quyền lựa chọn hòa giải và lựa chọn hòa giải viên số /TB-TA ngày / /2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 3/ Biên bản ghi nhận ý kiến của người khởi kiện/người yêu cầu về việc lựa chọn hòa giải và lựa chọn hòa giải viên ngày / /2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 4/ Biên bản ghi nhận ý kiến của người bị kiện về việc lựa chọn hòa giải và lựa chọn hòa giải viên ngày / /2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 5/Quyết định phân công Thẩm phán phụ trách hòa giải số /QĐ-CA ngày /

/2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình;

6/ Thông báo về việc chuyển vụ việc sang hòa giải số

/TB-TA ngày / /2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 7/ Quyết định chỉ định hòa giải viên số

/2023/QĐ-CĐHGV ngày

/ /2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 8/ Biên bản hòa giải ngày

/

/2023;

9/ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày

/

/2023. Người nhận có ý kiến như sau: .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. Biên bản lập xong, đương sự tự đọc lại Đương sự công nhận đúng và ký xác nhận dưới đây. Đương sự

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

BIÊN BẢN GIAO NHẬN TÀI LIỆU

Ngày tháng năm 2023. Tại Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình. Tôi: Trần Hữu Ngà – Thẩm phán. Đã giao cho anh Trần Văn D, sinh năm 1993; Địa chỉ: Hoàng Đồng, Khoan Dụ, Lạc Thủy, Hòa Bình (Người Bị kiện) các tài liệu sau: 1/ Phiếu nộp đơn khởi kiện số

/2023/PNĐ-TA ngày / 2022 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 2/ Thông báo về quyền lựa chọn hòa giải và lựa chọn hòa giải viên số /TB-TA ngày / /2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 3/ Biên bản ghi nhận ý kiến của người khởi kiện/người yêu cầu về việc lựa chọn hòa giải và lựa chọn hòa giải viên ngày / /2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 4/ Biên bản ghi nhận ý kiến của người bị kiện về việc lựa chọn hòa giải và lựa chọn hòa giải viên ngày / /2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 5/Quyết định phân công Thẩm phán phụ trách hòa giải số /QĐ-CA ngày /

/2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình;

6/ Thông báo về việc chuyển vụ việc sang hòa giải số

/TB-TA ngày / /2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 7/ Quyết định chỉ định hòa giải viên số

/2023/QĐ-CĐHGV ngày

/ /2023 của Tòa án nhân dân huyện Lạc Thủy, Hòa Bình; 8/ Biên bản hòa giải ngày

/

/2023;

9/ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải ngày

/

/2023. Người nhận có ý kiến như sau: .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. Biên bản lập xong, đương sự tự đọc lại Đương sự công nhận đúng và ký xác nhận dưới đây. Đương sự TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN LẠC THỦY

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

GIẤY XÁC NHẬN LÀM VIỆC

Hồi

giờ

ngày

tháng

năm

Tại: TAND huyện Lạc Thủy, Hòa Bình. Hòa giải viên: Bùi Thị Hiền Đã tiến hành hòa giải vụ án: ly hôn ................lần thứ:....................................... Giữa các đương sự: Người khởi kiện: Bùi Thị Th; Người bị kiện: Trần Văn D. Thời gian kết thúc:

giờ

cùng ngày

Kết quả của buổi làm việc và cam đoan của đương sự: ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... ...................................................................................................................................... HÒA GIẢI VIÊN

NGƯỜI KHỞI KIỆN TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC THỦY

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH HÒA BÌNH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

BIÊN NHẬN

NHẬN HỒ SƠ VIỆC HÒA GIẢI TẠI TÒA ÁN

Ngày

tháng

năm

tại TAND huyện Lạc Thủy, Hòa Bình Tôi: Trần Hữu Ngà- Thẩm phán Bằng việc ký giấy này, Tôi xác nhận đã được Hòa giải viên Bùi Thị Hiền (Trong danh sách Hòa giải viên của TAND huyện Lạc Thủy) giao cho bộ hồ sơ hòa giải, đối thoại tại Tòa án đối với vụ việc

thụ lý số

ngày tháng

năm theo thủ tục hòa giải đối thoại tại Tòa án, giữ các đương sự: Người khởi kiện: Bùi Thị Th; Người bị kiện: Trần Văn D. Hồ sơ đã được đánh số bút lục từ 01 đến hết (Tồng cộng

Bút lục). Lý do giao nhận: để xem xét ra Quyết định công nhận hoặc không công nhận kết quả hòa giải thành, đối thoại thành tại Tòa án. Giấy này lập thành 02 bản, có nội dung như nhau, giao cho Hòa giải viên 01 bản, lưu hồ sơ 01 bản.

Cỡ chữ