Quyết định 13/2022/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng thuê tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1- Đình chỉ việc giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm đã thụ lý số: 153/2021/TLST-DS ngày 06 tháng 7 năm 2021 về việc: “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:

* Nguyên đơn: Bà Trần Thị Lài; sinh năm 1973

Nơi cư trú: 426A ấp 1, xã Phú Nhuận, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre

* Bị đơn: - Bà Phạm Thị Thuộc, sinh năm: 1969

- Anh Hồ Văn Thương, sinh năm: 1988

- Anh Hồ Văn Nhớ, sinh năm: 1989

Cùng cư trú: 206A, ấp 1, xã Phú Nhuận, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre

2- Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 3 Điều 192 Bộ luật Tố tụng dân sự.

Đương sự không phải chịu án phí. Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre hoàn lại cho bà Trần Thị Lài số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0005426 ngày 05/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.

3 - Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- Các đương sự;

- VKSND thành phố Bến Tre;

- THADS thành phố Bến Tre;

- TAND tỉnh Bến Tre;

- Lưu HS.

Nguyễn Duy Phong

1- Đình chỉ việc giải quyết vụ án Việc bà Lài xin rút đơn là hoàn toàn tự nguyện và phù hợp với quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.

Lao động sơ thẩm đã thụ lý số: 01/2021/ TLST- LĐ ngày 26 tháng 5 năm 2021 về việc: "Tranh chấp tiền công lao động”.

* Nguyên đơn: ông Phạm Trần Thế Anh; sinh năm 1992

Nơi cư trú: 551/2 ấp 2 xã Sơn Đông, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre

*Người đại diện theo ủy quyền: bà Nguyễn Thị Mỹ Duyên, sinh năm 1998; Nơi cư trú: 474 B ấp Phú Hữu, xã Phú Hưng, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre

*Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật sư Nguyễn Thị Mến- thuộc Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh

* Bị đơn: Công ty cổ phần công trình đô thị Bến Tre

Địa chỉ: 26 Nguyễn Trung Trực, phường An Hội, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre

Người đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn Ngọc Triệu- Chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty cổ phần công trình đô thị Bến Tre

*Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Văn Tặng, sinh năm 1971; Nơi cư trú: 44B4 khu phố 4, phường Phú Khương, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.

Trả lại toàn bộ hồ sơ khởi kiện cho ông Phạm Trần Thế Anh.

2- Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Đương sự được quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 3 Điều 192 Bộ luật Tố tụng dân sự.

Nguyên đơn được miễn án phí.

3 - Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.