- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Trần Thị L - Nguyễn Văn N"
- Tòa quyết gì? 1 Đình ch giải quy t v án d n s th
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN AN LÃO THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 13/2020/QĐST-DS | An Lão, ngày 11 tháng 3 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
Đ NH CH GIẢI QUYẾT V ÁN DÂN SỰ
Căn c vào các điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 c a B u t ố t ng d n s ; Sau khi nghiên c u h s v án d n s s thẩm;
t th y: Người khởi kiện à bà rần hị L và ông Vũ Văn H có đ n r t toàn b yêu cầu khởi kiện thu c trường h p quy định t i đi m c khoản 1 Điều 217 B u t ố t ng d n s .
QUYẾT ĐỊNH:
1 Đình ch giải quy t v án d n s th
số 03/2020/TLST-DS ngày 14 tháng 01 năm 2020 về việc ranh ch p h p đ ng vay tài sản gi a: Nguyên đ n: Bà rần hị L và ông Vũ Văn H, đều tr t i: hôn T, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng Người đ i diện theo y quyền c a nguyên đ n: Chị Vũ hị D, tr t i: hôn N, xã B, huyện A, thành phố Hải Phòng Bị đ n: Ông Nguyễn Văn N và bà Lư ng hị H, đều tr t i: hôn B, xã M, huyện A, thành phố Hải Phòng. 2 H u quả c a việc đình ch giải quy t v án: Đư ng s có quyền yêu cầu òa án giải quy t i v án d n s theo quy định c a pháp u t Về án phí: Trả i cho bà rần hị L và ông Vũ Văn H số tiền t m ng án phí đã n p à 1.500 000đ (m t triệu năm trăm nghìn đ ng) t i biên ai thu t m ng án phí, ệ phí oà án số 0017485 ngày 14 ngày 01 năm 2020 c a Chi c c hi hành án d n s huyện n Lão, thành phố Hải Phòng 3. Đư ng s , bà rần hị L, ông Vũ Văn H và ông Nguyễn Văn N, bà Lư ng hị H có quyền kháng cáo, Viện ki m sát cùng c p có quyền kháng nghị quy t định này trong thời h n 07 ngày k từ ngày nh n đư c quy t định hoặc k từ ngày quy t định đư c niêm y t theo quy định c a B u t ố t ng d n s .
| Nơi nhận: - ND thành phố Hải Phòng; - VKSND huyện n Lão; - Chi c c H DS huyện n Lão; - Đư ng s ; - Lưu: H s , HCTP. | THẨM PHÁN Trần Thị Nhạn |