- Tranh chấp gì? án hành chính — "N.T.T - UBND h. PT"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 384/2020/TLST-HC ngày 27/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội về việc khiếu kiện “Hủy Quyết định giải quyết khiếu nại” giữa: * Người khởi kiện: Ông N.T.T, sinh năm 1964.
- Căn cứ chính? Điều 143 Luật tố tụng Hành chính; Điều 144 Luật Tố tụng hành chính; Điều 157 Luật tố tụng Hành chính
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 128/2022/QĐST-HC | Hà Nội, ngày 15 tháng 8 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Mai Các Hội thẩm nhân dân: Bà Công Thị Minh Lợi và ông Nguyễn Việt Cường Căn cứ Điều 143, Điều 144 và Điều 165 của Luật Tố tụng hành chính; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 384/2020/TLST-HC ngày 27/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội. Xét thấy: Người khởi kiện ông N.T.T, người đại diện theo ủy quyền của ông Trọng đã được triệu tập hợp lệ vắng mặt tại phiên tòa lần thứ 2 không có lý do chính đáng theo quy định tại điểm đ khoản 1Điều 143 Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 384/2020/TLST-HC ngày 27/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội về việc khiếu kiện “Hủy Quyết định giải quyết khiếu nại” giữa: * Người khởi kiện: Ông N.T.T, sinh năm 1964. Địa chỉ: Thôn 8, xã Liên Hiệp, huyện PT, TP Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Dương Diệp Quần; Sinh năm 1985; Địa chỉ: Số nhà 60, phố Thái Hà, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, TP Hà Nội. * Người bị kiện: 1. Chủ tịch UBND huyện PT, TP Hà Nội.
2. Chủ tịch và UBND xã Liên Hiệp, huyện PT
* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Nguyễn Tiến Hoạt, sinh năm 1953. Địa chỉ: Thôn 8, xã Liên Hiệp, huyện PT, TP Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông N.T.T phải nộp 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí hành chính sơ thẩm, được đối trừ số tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2018/0020966 ngày 20/11/2020 tại Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
| Nơi nhận: - VKSND TP Hà Nội; - Đương sự; - Cục THADS TP Hà Nội; - Lưu hồ sơ vụ án. TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI BIÊN BẢN THẢO LUẬN Vào hồi 9 giờ 30 phút, ngày 15 tháng 8 năm 2022 Tại: trụ sở Tòa án nhân dân, Thành phố Hà Nội Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: - Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Mai - Các Hội thẩm nhân dân: Bà Công Thị Minh Lợi và ông Nguyễn Việt Cường 27/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội về việc khiếu kiện “Hủy Quyết định giải quyết khiếu nại” giữa: * Người khởi kiện: Ông N.T.T, sinh năm 1964. Địa chỉ: Thôn 8, xã Liên Hiệp, huyện PT, TP Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Dương Diệp Quần; Sinh năm 1985; Địa chỉ: Số nhà 60, phố Thái Hà, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, TP Hà Nội. * Người bị kiện: 1. Chủ tịch UBND huyện PT, TP Hà Nội. * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Nguyễn Tiến Hoạt, sinh năm 1953. Địa chỉ: Thôn 8, xã Liên Hiệp, huyện PT, TP Hà Nội. Xét thấy: Tại phiên tòa người khởi kiện, người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện vắng mặt tại phiên tòa lần thứ 2. Hội đồng xét xử vào thảo luận: Căn cứ vào điểm đ, khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng Hành chính; Đình chỉ vụ kiện Hành chính thụ lý số: 384/2020/TLST-HC ngày 27/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội về việc khiếu kiện “Hủy Quyết định giải quyết khiếu nại” Thảo luận kết thúc vào hồi 09 giờ 50 phút, ngày 15 tháng 8 năm 2022. Biên bản thảo luận đã được đọc lại cho tất cả thành viên Hội đồng xét xử cùng nghe và ký tên dưới đây. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI BIÊN BẢN THẢO LUẬN Vào hồi 09 giờ 30 phút, ngày 26 tháng 7 năm 2022 Tại: trụ sở Tòa án nhân dân, Thành phố Hà Nội Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: - Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Mai - Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Thúy và bà Công Thị Minh Lợi 27/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội về việc khiếu kiện “Hủy Quyết định giải quyết khiếu nại” giữa: * Người khởi kiện: Ông N.T.T, sinh năm 1964. Địa chỉ: Thôn 8, xã Liên Hiệp, huyện PT, TP Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Dương Diệp Quần; Sinh năm 1985; Địa chỉ: Số nhà 60, phố Thái Hà, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, TP Hà Nội. * Người bị kiện: 1. Chủ tịch UBND huyện PT, TP Hà Nội. * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Nguyễn Tiến Hoạt, sinh năm 1953. Địa chỉ: Thôn 8, xã Liên Hiệp, huyện PT, TP Hà Nội. Xét thấy: Người khởi kiện; Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện; Người bị kiện, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa. Căn cứ vào khoản 1 Điều 157, Điều 162 và Điều 163 của Luật tố tụng Hành chính; 1. Hoãn phiên toà xét xử sơ thẩm vụ án Hành chính thụ lý số: 384/2020/TLST- kiện “Hủy Quyết định giải quyết khiếu nại” 2. Thời gian, địa điểm mở lại phiên toà xét xử vụ án được ấn định như sau: Phiên toà sẽ được mở lại vào hồi 09 giờ ngày 15 tháng 8 năm 2022 tại Trụ sở Toà án nhân dân thành phố Hà Nội. Thảo luận kết thúc vào hồi 09 giờ 40 phút, ngày 26 tháng 7 năm 2022. Biên bản thảo luận đã được đọc lại cho tất cả thành viên Hội đồng xét xử cùng nghe và ký tên dưới đây. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ | THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Thị Mai CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Tiến hành thảo luận vụ án Hành chính thụ lý số: 384/2020/TLST-HC ngày 2. Chủ tịch và UBND xã Liên Hiệp, huyện PT THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Thị Mai CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Tiến hành thảo luận vụ án Hành chính thụ lý số: 384/2020/TLST-HC ngày 2. Chủ tịch và UBND xã Liên Hiệp, huyện PT HC ngày 27/11/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội về việc khiếu THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Thị Mai |