Quyết định 128/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án

được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 16 giờ 00 ngày 01/3/2021, Nguyễn Đình H được bạn quen xã hội T (Hiện tại chưa xác định được nhân thân lai lịch) rủ đi trộm cắp xe máy. Sau đó T điều khiển xe máy nhãn hiệu Honda airblade, màu xanh chở H từ đê X đưa cho H 01 tay công hình chữ L, 04 vam phá khóa, 01 bộ phá khóa từ xe máy để làm phương tiện trộm cắp xe máy. T chở H đi qua đường N, Y, C, Hà Nội thì H phát hiện 01 chiếc xe máy nhãn hiệu SH mode, BKS: 29D1-912.65 của chị Dương Thị N đang dựng ở trước cửa hàng VinMart + xe có khóa cổ, khóa từ và không có người trông giữ. Lúc này T dừng xe ở lề đường cách vị trí xe máy SH khoảng 05 mét để làm nhiệm vụ cảnh giới còn H xuống xe đi xung quanh chiếc xe SH để quan sát thấy không có người đi lại nên H dùng bộ phá khóa từ tiến lại gần chiếc xe máy đang đỗ để phá khóa. Trong lúc đang phá khóa H thấy có người qua lại nên dừng động tác phá khóa rời khỏi vị trí chiếc xe SH để quan sát. Khi thấy an toàn, H tiếp tục động tác phá khóa của chiếc xe máy SH nêu trên. Sau khi phá được khóa từ, H lấy trong túi 01 vam phá khóa và 01 tay công chọc vào ổ để phá khóa thì bị anh Dương Mạnh H và anh Hà Anh P phát hiện bắt giữ. T thấy H bị bắt giữ nên chạy thoát .

Cơ quan điều tra thu giữ của bị can Nguyễn Đình H 01 tay công, 04 vam phá khóa, 01 bộ phá khóa từ, 02 chiếc chìa khóa xe máy. Những tang vật này H khai nhận được T đưa để làm công cụ trộm cắp tài sản. Ngoài ra còn thu giữ của H 01 điện thoại Nokia 105 H liên lạc với T.

Kết luận định giá số 84 ngày 02/3/2021, của Hội đồng định giá trong tố tụng quận C kết luận: 01 xe máy nhãn hiệu honda SH Mode màu bạc đen, BKS: 29D1 – 91265 đã qua sử dụng trị giá: 40.500.000 đồng.

Ngày 25/4/2021, cơ quan điều tra đã trao trả chiếc xe máy trên cho chị Dương Thị N, chị N đã nhận lại không yêu cầu gì về bồi thường dân sự.

Tại cơ quan điều tra Nguyễn Đình H đã khai khai nhận hành vi phạm tội của mình lời khai nhận tội của H phù hợp với lời khai người bị hại, người làm chứng và người liên quan cũng như tang vật đã thu giữ.

Đối với: đối tượng T do H không rõ tên tuổi và địa chỉ, cơ quan điều tra đã tiến hành điều tra nhưng chưa có kết quả. Do cơ quan điều tra đã tách hành vi của T ra để điều tra xử lý sau.

Tại cáo trạng số 129/CT – VKSCG ngày 17/05/2021, Viện kiểm sát nhân dân quận C, Hà Nội truy tố bị cáo Nguyễn Đình H về tội Trộm cắp tài sản theo Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên toà: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận C đề nghị áp dụng Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 điều 51, điểm h khoản 1 điều 52 điều 38 Bộ Luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Nguyễn Đình H từ 24 tháng tù đến 30 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Tịch thu tiêu hủy: 01 tay công bằng kim lại, 04 vam bằng kim loại, 01 thanh kim loại hình vuông màu vàng dài 4,5cm, 02 chìa khóa xe máy. Tịch thu sung quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 màu xanh

Bị cáo Nguyễn Đình H khai nhận hành vi phạm tội như đã khai tại cơ quan điều tra và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh

tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai nhận tội của Nguyễn Đình H tại phiên toà phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, vật chứng thu giữ được và các chứng cứ tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án. Hành vi phạm tội của bị cáo H đủ yếu tố cấu thành tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận C truy tố bị cáo Nguyễn Đình H là có căn cứ pháp luật, đúng người, đúng tội.

Xét thấy không cần áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo theo quy định tại Khoản 5 Điều 173 Bộ luật hình sự.

[ 5 ] Về dân sự: 01 xe máy nhãn hiệu honda SH Mode màu bạc đen, BKS: 29D1 – 91265 đã thu hồi và trả cho người bị hại chị Dương Thị N. Người bị hại không yêu cầu gì về dân sự nên phần bồi thường dân sự đã được giải quyết.

[ 6 ] Về vật chứng: 01 tay công bằng kim loại, 04 vam bằng kim loại, 01 thanh kim loại hình vuông màu vàng dài 4,5 cm, 02 chìa khóa xe máy là công cụ phạm tội cần tịch thu tiêu hủy. 01 điện thoại di động hiệu Nokia 105 màu xanh của bị cáo được sử dụng liên lạc trong quá trình phạm tội nên cần tịch thu sung quỹ nhà nước.

Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình H phạm tội " Trộm cắp tài sản”

1/ Căn cứ vào Khoản 1 Điều 173; Điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 điều 52, Điều 15, Điều 38, khoản 3 điều 57 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình H 20 (Hai mươi) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 01/3/2021 đến ngày 10/5/2021.

2/ Căn cứ vào Điều 106, Điều 136, Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Dân sự: không

Vật chứng: Tịch thu tiêu hủy: 01 tay công bằng kim loại đã qua sử dụng; 04 vam kim loại đã qua sử dụng, 01 thanh kim loại hình vuông màu vàng dài 4,5 cm đã qua sử dụng. 02 chìa khóa xe máy đã qua sử dụng. Tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động kiểu dáng Nokia 105 màu xanh. Điện thoại đã qua sử dụng không kiểm tra chất lượng.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng số 170 ngày 11 tháng 05 năm 2021)

Bị cáo Nguyễn Đình H phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được giao bản án hoặc bản án được niêm yết.