- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "Ngân hàng phát triển Việt Nam và Công ty cổ phần đầu tư và phát triển năng lượng Việt Nam"
- Tòa quyết gì? 1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số32/2019/TLST-KDTM ngày 05tháng 7năm 2019,về việc:Tranh chÊp hîp ®ồngtín dụng, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| Tand quËn TX THµNH PHè Hµ NéI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 06/2019/ Q§st - KDTM |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219, khoản 2 Điều 273 và khoản 2 Điều 280 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 32/2019/TLST-KDTM ngày 05/7/2019;
Xét thấy:Ngµy 13 th¸ng 8 n¨m 2019, nguyên đơn lµ NHPTVN cã ®¬n xin rót ®¬n khëi kiÖn ®èi víiCTCPĐTVPTNL VN, vÒ viÖc: “Tranh chÊp hîp ®ång tín dụng”, quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 ®iÒu 217 Bé luËt tè tông d©n sù.
QUYẾT ĐỊNH
1/ Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số32/2019/TLST-KDTM ngày 05tháng 7năm 2019,về việc:Tranh chÊp hîp ®ồngtín dụng, giữa:
- Nguyên đơn:NHPTVN. Địa chỉ trụ sở: 25A phố Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Đào QT – Tổng giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Mạnh Hùng–Phó giám đốc phụ trách Sở giao dịch I – NHPT (theo văn bản ủy quyền số 1224/GUQ.NHPT-PC ngày 02/7/2019).
- Bị đơn: CTCPĐTVPTNL VN. Địa chỉ trụ sở: Số 4 ngõ 122 phố Vương Thừa Vũ, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Lại Thế Vĩnh – Giám đốc.
2/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Trả lại NHPTVNsố tiền 75.643.000 đồng (Bảy mươi năm triệu sáu trăm bốn mươi ba nghìn đồng) t¹m øng ¸n phÝ ®· nép theo biªn lai thutiÒn t¹m øng ¸n phÝ, lệ phí Tòa án sè AA/2016/ 0006070ngày03/7/2019của Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn TX, thành phố Hà Nội.
3. Các đương sựcó quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.
| Nơi nhận: - Đương sự; - Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Hải Yến |