- Tranh chấp gì? "Nguyễn Thanh Tam - Chủ tịch UBND phường H"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 02/2020/TLPT-HC ngày 26 tháng 4 năm 2020 về việc khiếu kiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đất đai, giữa: Người khởi kiện: Ông Nguyễn Thanh T, sinh năm: 1949 Địa chỉ: Khối 11, phường H, thành phố Vinh, tỉ…
- Căn cứ chính? Điều 229 Luật tố tụng hành chính
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH NGHỆ AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 12/2020/QĐ-PT | Nghệ An, ngày 21 tháng 7 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
Sau khi Tòa án cấp sơ thẩm ban hành quyết định đình chỉ số: 06/2019/QĐST-HC ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An bị kháng cáo như sau: a. Ngày 12/12/2019, Tòa án nhân dân thành phố Vinh nhận đơn kháng cáo đề ngày 10/12/2019 của ông Trần Thanh T, địa chỉ: Khối 11, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An kháng cáo đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số: 06/2019/QĐST-HC ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh về việc khiếu kiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đất đai. b. Ngày 21 tháng 7 năm 2020 Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An nhận được đơn xin rút đơn kháng cáo của ông Trần Thanh T đề ngày 10/01/2020.
XÉT THẤY:
Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người khởi kiện có đơn xin rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 229 của Luật tố tụng hành chính,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số: 02/2020/TLPT-HC ngày 26 tháng 4 năm 2020 về việc khiếu kiện quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đất đai, giữa: Người khởi kiện: Ông Nguyễn Thanh T, sinh năm: 1949 Địa chỉ: Khối 11, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An Người bị kiện: Chủ tịch UBND phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An Địa chỉ: Số 70, đường Hải Thượng Lãn Ông, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An 2. Quyết định đình chỉ sơ thẩm số: 06/2019/QĐST-HC ngày 27 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày Tòa án cấp phúc thẩm ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm. 3. Về án phí: Ông Trần Thanh T là người cao tuổi nên không phải chịu án phí hành chính phúc thẩm theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. *Nơi nhận:
| - VKSND tỉnh Nghệ An; - Các đương sự; - Lưu HS vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Hải Minh |