Quyết định 119/2017/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 124/2016/TLST-DS ngày 30 tháng 5 năm 2016, về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng thƣơng mại cổ phần T; địa chỉ: Phƣờng C, Quận D, Thành phố Hồ Chí Minh. Ngƣời đại diện theo pháp luật: Ông Phan Huy K – chức vụ: Tổng giám đốc. Ngƣời đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Quốc D, sinh năm 1984; chức vụ: Trƣởng phòng kiểm soát rủi do – Ngân hàng thƣơng mại cổ phần T – Chi nhánh Bình Dƣơng (văn bản ủy quyền ngày 11/4/2016). -Bị đơn: 1. Ông Nguyễn Hoàng Q, sinh năm 1975, trú tại: Khu phố H, phƣờng Đ, thị xã T, tỉnh Bình Dƣơng. 2. Bà Võ Thị Diễm T, sinh năm 1988; trú tại: Phƣờng X, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Nguyễn Thị Hoàng M, sinh năm 1977; địa chỉ: đƣờng B, N, LA, USA; 2. Bà Nguyễn Thị Hoàng M2, sinh năm 1977; địa chỉ: M, Oslo, Na Uy; 3. Bà Nguyễn Thị Hoàng M3, sinh năm 1981; 4. Ông Nguyễn Hoàng N, sinh năm 1983; 5. Bà Nguyễn Thị Thu T2, sinh năm 1988; Bà M3, ông N, bà T2 cùng trú tại: Khu phố H, phƣờng Đ, thị xã T, tỉnh Bình Dƣơng. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: + Về quyền khởi kiện lại vụ án: Đƣơng sự đƣợc quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên theo quy định tại Khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự. + Về án phí: Trả lại cho Ngân hàng thƣơng mại cổ phần T 19.777.021 đồng (mƣời chín triệu bảy trăm bảy mƣơi bảy nghìn không trăm hai mƣơi mốt đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo Biên lai số 0019079 ngày 19/5/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã T, tỉnh Bình Dƣơng. 3. Đƣơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.