- Tranh chấp gì? "Lý Thị H kiện Chủ tịch UBND quận B"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 422/2025/TLPT-HC ngày 02 tháng 6 năm 2025 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính về quản lý đất đai”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 229 Luật tố tụng Hành chính
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 117A/2025/QĐ-PT | TP. Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 9 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA PHÚC THẨM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa:
Ông Nguyễn Văn Minh
Các Thẩm phán:
Ông Phan Tô Ngọc
Bà Hồ Thị Thanh Thúy
- Đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Lê Tấn Cường – Kiểm sát viên.
Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 31/12/2024, người khởi kiện bà Lý Thị H có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án hành chính sơ thẩm số 549/2024/HC-ST ngày 24/12/2024 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
XÉT THẤY:
Ngày 28/8/2025, Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh nhận được đơn xin rút toàn bộ kháng cáo của người kháng cáo bà Lý Thị H theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 229 của Luật tố tụng Hành chính.
Căn cứ vào Điều 229 Luật tố tụng Hành chính;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 422/2025/TLPT-HC ngày 02 tháng 6 năm 2025 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính về quản lý đất đai”, giữa:
1. Người khởi kiện: Bà Lý Thị H, sinh năm 1961;
Nơi cư trú: 1768/10/8/3/1 Tỉnh lộ 10, phường T, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là 1768/10/8/3/1 Tỉnh lộ 10, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh).
Người đại diện theo uỷ quyền: Bà Nguyễn Thị Ngọc Q;
Nơi cư trú: F N, phường G, quận E, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là F N, phường A, Thành phố Hồ Chí Minh).
2. Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh (Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường B, Thành phố Hồ Chí Minh).
Trụ sở: D đường số A, phường B, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Bản án hành chính sơ thẩm số 549/2024/HC-ST ngày 24/12/2024 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Bà Lý Thị H được miễn nộp án phí hành chính phúc thẩm vì là người cao tuổi.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - Tòa án nhân dân tối cao (1); - VCTVKSXXPT tại TP.HCM (1); - TAND TP.HCM (1); - VKSND TP.HCM (1); - THADS TP.HCM (1); - Các đương sự (2); - Lưu: Hồ sơ (2), VP (5), 14b (LMA). | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký) Nguyễn Văn Minh |