Quyết định 1140/2017/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!!

ĐÌNH!CHỈ!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH

Với!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!gồm!có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Trịnh Đắc Phú

Các Thẩm phán:

Ông Nguyễn Minh Quang

Ông Nguyễn Bá Thịnh

Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 103/2017/DS-ST, ngày 07 tháng 7 năm 2017 của Tòa án huyện NB, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau:

Ngày 19 tháng 7 năm 2017, bị đơn – ông Phan Văn Q và bà Nguyễn Thị N kháng cáo bản án sơ thẩm, nội dung kháng cáo: Ông Q, bà N không đồng ý với bản án sơ thẩm đã xét xử vì lý do ông bà xác định số tiền mượn còn lại là 800.000.000 đồng (Tám trăm triệu đồng) nhưng hiện nay hoàn cảnh khó khăn, không có nhà để ở có một đứa con trai duy nhất thi hành nghĩa vụ quân sự, do đó đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giúp đỡ cho gia đình trả dần số tiền nợ cho bà L.

!

XÉT!THẤY:!

Tại phiên tòa phúc thẩm, ông Phan Văn Q, bà Nguyễn Thị N là người kháng cáo vắng mặt mặc dù đã được Tòa án triệu tập hợp lệ hai lần, cụ thể:

Ngày 07/11/2017, Tòa án triệu tập ông Q, bà N tham gia phiên tòa vào hồi 08 giờ 00 phút ngày 16/11/2017; Ông Q, bà N vắng mặt.

Ngày 01/12/2017, Tòa án triệu tập ông Q, bà N tham gia phiên tòa vào hồi 08 giờ 00 phút ngày 14/12/2017; Ông Q, bà N vắng mặt.

Căn cứ vào khoản 3 Điều 296; khoản 2 Điều 312 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 353/2017/TLPT-DS ngày 22 tháng 8 năm 2017 về việc “Tranh chấp Hợp đồng vay tài sản”, giữa:

1 Nguyên đơn: Bà Đặng Thị Yến L, sinh năm 1969 Địa chỉ: Phường N, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh. Bị đơn: 1/ Ông Phan Văn Q, sinh năm 1959

2/ Bà Nguyễn Thị N Địa chỉ: xã PL, huyện NB, Thành phố Hồ Chí Minh. !2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 103/2017/DS-ST, ngày 07 tháng 7 năm 2017 của Tòa án huyện NB, Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. !!!!!!!!!!!3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Phan Văn Q, bà Nguyễn Thị N phải chịu tiền án phí sơ thẩm là 36.000.000 đồng (Ba mươi sáu triệu đồng). Hoàn lại tiền tạm ứng án phí số tiền là 9.000.000 đ (chín triệu đồng) cho bà Đặng Thị Yến L theo biên lai thu số AD/2014/0007571 ngày 17/3/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện NB TP.HCM. Về án phí dân sự phúc thẩm: Sung vào công quỹ nhà nước toàn bộ số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm mà ông Phan Văn Q đã nộp số tiền là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tiền số AD/2014/0008024 ngày 24/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện NB, Thành phố Hồ Chí Minh và bà Nguyễn Thị N đã nộp số tiền là 300.000 đồng theo Biên lai thu tiền số AD/2014/0008023 ngày 24 tháng 7 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện NB, Thành phố Hồ Chí Minh. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.