- Tranh chấp gì? "áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc"
- Tòa quyết gì? Áp dụng biện p áp xử lý n c ín đư Nguyễn Ngọc T vào Cơ sở cai ng iện bắt buộc.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 114/QĐ-TA | Củ Chi, ngày 09 tháng 4 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
Áp dụng biện pháp xử lý hành chính
đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: H T u n n
2. Thư ký phiên họp: Ông Dương An Đạt
Ngày 09 tháng 4 năm 2021, tại Cơ sở xã ội T n T i u ni n 2, uyện C, T n p ố Hồ C í Min ti n n p i n ọp xem xét, quy t đ n áp dụng biện p áp xử lý n c ín đư v o cơ sở c i ng iện bắt buộc t eo Quy t đ n mở p i n ọp số 106/QĐ-TA ngày 31 tháng 3 năm 2021 đối với:
Họ v t n: Nguyễn Ngọc T, Giới tín : Nam; Sinh năm 1986;
D n tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trìn độ ọc vấn: 07/12;
Nguyên quán: T n p ố Hồ C í Min ;
Hộ k ẩu t ường trú: Ấp P ú ìn , xã P ú Hò Đông, uyện C, T n p ố Hồ Chí Minh.
C ỗ ở: K ông nơi cư trú ổn đ n ; Ng ề ng iệp: Không;
Tiền án, tiền sự: K ông;
Nhân thân: Vào ngày 05/7/2007, b Tò án n n d n T n p ố Hồ C í Min xử p ạt 04 năm tù gi m về tội “ P á ủy công trìn , p ương tiện qu n trọng về n nin quốc gi ”, đã c ấp n xong ìn p ạt năm 2010;
Con ông Nguyễn Hồng và bà T Hồng V;
Nguyễn Ngọc T c mặt tại p i n ọp.
C sự t m gi củ :
1. Đại diện Phòng Lao động Thương binh và xã hội huyện Củ Chi tham gia phiên họp: Ông Đo n T n V n – C uy n vi n p òng o động –T ương bin v ã ội uyện C (Người đại diện t eo ủy quyền củ b
T Án Tuy t l Trưởng P òng o động -T ương bin v ã ội uyện C).
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện C tham gia phiên họp: Bà Lê Phan Mỹ H - Kiểm sát vi n, iện c mặt tại p i n ọp.
NHẬN THẤY:
Ngày 09/01/2021, Công an xã An Phú, uyện C kiểm tr p át hiện đối tư ng Nguyễn Ngọc T c biểu iện ng i vấn sử dụng m túy n n đư về công n xã l m việc. Trạm y t xã ti n n test t ử nước tiểu củ T iện, k t qu l dương tín với c ất m túy.
K t qu xác min nơi cư trú củ Công n xã An Phú, uyện C t ể iện Nguyễn Ngọc T c đăng ký t ường trú tại: Ấp P ú ìn , xã P ú Hò Đông, uyện C, Thành p ố Hồ C í Min ; đối tư ng t ường xuyên sống l ng t ng v không có nơi cư trú ổn đ n .
Ngày 09/01/2021, Nguyễn Ngọc T b Công an xã An Phú lập bi n b n vi p ạm hành chính về n vi sử dụng trái p ép c ất m túy. Cùng ngày, C ủ t c Ủy b n nhân dân xã An Phú b n n quy t đ n số 06/QĐ-UBND về việc đư người ng iện m túy v o Cơ sở xã ội Th n t i u ni n 2 để qu n lý cắt cơn, gi i độc, tư vấn t m lý trong t ời gi n l m t ủ tục áp dụng biện p áp xử lý n c ín đư v o cơ sở c i ng iện bắt buộc đối với Nguyễn Ngọc T, iện T đ ng đư c Cơ sở xã ội Thanh thi u niên 2 qu n lý.
Ngày 13/01/2021, Cơ sở xã ội T n t i u ni n 2 c P i u tr lời k t qu v T ông báo về việc xác đ n tìn trạng ng iện m túy củ Nguyễn Ngọc T, k t luận ng iện m túy đá c ất dạng Amp et mine (ATS).
Ngày 17/3/2021, Ủy b n n n d n xã An Phú, uyện C c văn b n số 466/UBND gửi Trưởng Phòng Tư p áp uyện C đề ng ti p n ận ồ sơ, ng i n c u v kiểm tr tín p áp lý ồ sơ vụ việc để l m căn c c uyển gi o ồ sơ đ n P òng l o động T ương bin v ã ội uyện C, Tò án n n d n uyện C áp dụng biện p áp đư v o cơ sở c i ng iện bắt buộc đối với Nguyễn Ngọc T.
Ngày 22/3/2021, P òng Tư P áp uyện C c văn b n số 831/TB-TP về việc kiểm tr tín p áp lý củ ồ sơ đề ng áp dụng biện p áp đư v o cơ sở c i ng iện bắt buộc đối với Nguyễn Ngọc T, ồ sơ đề ng đ m b o về tín p áp lý.
Tại văn b n số 331/ Đ-TBXH ngày 23/3/2021 v tại p i n ọp ôm n y, đại diện P òng o động -T ương bin v Xã ội uyện C vẫn giữ ý ki n l đề ng Tò án xem xét áp dụng biện p áp xử lý n c ín đư Nguyễn Ngọc T vào Cơ sở C i ng iện M túy Phước ìn để c i ng iện bắt buộc t eo quy đ n .
* Ý ki n củ Viện Kiểm Sát:
- Quá trìn t ụ lý v tại p i n ọp ôm n y T ẩm p án đã tu n t ủ v t ực iện đúng t eo quy đ n củ P áp ện trìn tự, t ủ tục xem xét, quy t đ n áp dụng các biện p áp xử lý n c ín tại Tò án n n d n (P áp lện số 09/2014/U TVQH13 ng y 20/01/2014 củ Ủy b n t ường vụ Quốc Hội).
- Đề ng Tò án c ấp n ận đề ng củ P òng o động T ương bin v Xã ội uyện C là áp dụng biện p áp xử lý n c ín đư v o cơ sở c i ng iện bắt buộc đối với Nguyễn Ngọc T với t ời ạn từ 15 đ n 18 tháng.
* Tại p i n ọp Nguyễn Ngọc T t ừ n ận n vi, k i đã bắt đầu sử dụng c ất m túy từ năm 2006, s u đ đi c ấp n án p ạt tù trở về đ p ương v tái ng iện trở lại từ năm 2019 đ n n y. Nguyễn Ngọc T k ông c ý ki n tr n luận.
XÉT THẤY:
Căn c k o n 1 Điều 3 P áp lện số: 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 củ Ủy b n t ường vụ Quốc Hội v k o n 2 Điều 105 uật ử lý vi p ạm n c ín t ì việc xem xét, quy t đ n áp dụng biện p áp xử lý n c ín đư v o cơ sở c i ng iện bắt buộc đối với Nguyễn Ngọc T t uộc t ẩm quyền gi i quy t củ Tò án n n d n uyện C.
Qua xem xét về tín
p p áp củ ồ sơ, theo văn b n kiểm tr tín p áp lý củ P òng tư p áp uyện Củ C i t ì ồ sơ lập đúng t ẩm quyền, đúng đối tư ng theo quy đ n tại k o n 2 Điều 3 Ng Đ n 221/2013/NĐ-CP ng y 30/12/2013 củ C ín P ủ.
Căn c v o t i liệu c ng c c trong ồ sơ v lời t ừ n ận củ đối tư ng; xét t ấy Nguyễn Ngọc T l đối tư ng ng iện ma túy, đã bắt đầu sử dụng c ất m túy từ năm 2006, s u đ đi c ấp n án p ạt tù trở về đ p ương v tái ng iện trở lại từ năm 2019 đ n nay với ìn t c sử dụng l hút. Căn c k t qu xác min củ Công n xã An Phú, uyện C c cơ sở xác đ n đối tư ng Nguyễn Ngọc T không c nơi cư trú ổn đ n t eo quy đ n củ p áp luật. Xét nhân thân đối tư ng: V o ng y 05/7/2007, b Tò án n n d n T n p ố Hồ C í Min xử p ạt 04 năm tù gi m về tội “ P á ủy công trìn , p ương tiện qu n trọng về n nin quốc gi ”, đã c ấp n xong ìn p ạt v trở về đ p ương v o năm 2010. Do đ , xét t ấy cần t i t p i đư Nguyễn Ngọc T v o cơ sở c i ng iện ma túy bắt buộc một t ời gi n p ù p để tạo điều kiện c o T điều tr , c i ng iện c ất ma túy triệt để l p ù p với c ủ trương c ín sác , p áp luật củ n nước n m điều tr , c m , giáo dục các đối tư ng ng iện m túy trở t n người công d n c íc c o xã ội.
Từ p n tíc tr n xét đề ng củ P òng o động T ương bin v Xã ội uyện C l c cơ sở c ấp n ận.
ét đề ng củ Viện kiểm sát l p ù p với p áp luật n n c ấp n ận.
Căn c k o n 1 Điều 3; Điều 23; Điều 31 P áp lện số 09/2014/U TVQH13 ng y 20/01/2014 củ Ủy b n t ường vụ Quốc Hội;
Căn c vào Điều 95; Điều 96; Điều 110; K o n 2 Điều 105; uật ử lý vi p ạm n c ín .
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng biện p áp xử lý n c ín đư Nguyễn Ngọc T vào Cơ sở cai ng iện bắt buộc. Cơ sở ti p n ận b n đầu: Cơ sở C i ng iện M túy Phước ìn .
2. T ời gi n c ấp n tại cơ sở c i ng iện bắt buộc l 18 (mười tám) tháng, kể từ ng y Nguyễn Ngọc T b tạm giữ để đư đi cơ sở c i ng iện bắt buộc (ngày 09/01/2021).
3. Nguyễn Ngọc T c quyền k i u nại, P òng o động -T ương bin v Xã ội uyện C c quyền ki n ng , Viện kiểm sát n n d n uyện C c quyền k áng ng quy t đ n củ Tò án trong ạn 03 (b ) ng y l m việc kể từ ng y công bố quy t đ n .
4. Quy t đ n n y c iệu lực kể từ ng y t t ời ạn k i u nại, ki n ng , k áng ng m k ông c k i u nại, ki n ng , k áng ng .
5. P òng o động T ương bin v Xã ội uyện C c trác n iệm tổ c c t i n quy t đ n n y.
| Nơi nhận: - VKS nhân dân huyện C; - Trưởng CA uyện C; - Trưởng Phòng Đ-TB và XH uyện C; - UBND xã An Phú, uyện C; - Nguyễn Ngọc T; - Cơ sở xã ội T n t i u ni n 2; - Cơ sở C i ng iện M túy P ước ìn ; - ưu ồ sơ. | THẨM PHÁN Hà Thị Xuân Lan |