- Tranh chấp gì? Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất — án dân sự — "Ông Ng Văn Đ-Ông Ng Văn T"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 86/2023/TLST-DS ngày 12/12/2023 về việc: “Tranh chấp chia thừa kế”, giữa: *Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1947 Địa chỉ: Thôn ĐP, xã Cẩm Lĩnh cũ, nay là xã Bất Bạt, thành phố Hà Nội Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Nguyễn…
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 - HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 114/2025/QĐST-DS; | Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 9 – THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Phạm Thanh Hải. Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Văn Học. 2. Ông Lê Xuân Sơn. Căn cứ vào các Điều 217, 218, 219, 235, 244, 245 và Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Xét thấy: + Tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận được Đơn đề nghị xin rút đơn khởi kiện của nguyên đơn, tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện. + Bị đơn không có yêu cầu phản tố; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 86/2023/TLST-DS ngày 12/12/2023 về việc: “Tranh chấp chia thừa kế”, giữa: *Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1947 Địa chỉ: Thôn ĐP, xã Cẩm Lĩnh cũ, nay là xã Bất Bạt, thành phố Hà Nội Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Quyên, sinh năm 1994; Địa chỉ: Xóm Đức Phú, xã Phúc Thuận, thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên. *Bị đơn: 1. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1957. 2. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1959. 3. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1961. Cùng địa chỉ: Thôn HT 3, xã HT cũ nay là xã Hát Môn, huyện Phúc Thọ, Hà Nội.
- Những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan gồm: 1. Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1965. 2. Ông Nguyễn Văn T, sinh 1949 (mất 2016), bà Đỗ Thị T, sinh năm 1950 (là vợ ông T, mất 2024). Người thừa kế quyền và nghĩa vụ của ông T, bà T, gồm: 2.1. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1971. 2.2. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1974. 2.3. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1976. 2.4. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1979. 2.5. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1981. Cùng địa chỉ: Thôn HT 3, xã HT cũ nay là xã Hát Môn, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội. 3. Ông Trần Huy H, sinh năm 1990. 4. Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1995. 5. Bà Đỗ Thị Th, sinh năm 1979. Cùng địa chỉ: Thôn HT 2, xã HT cũ nay là xã Hát Môn, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: + Ông Nguyễn Văn Đ có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật. Về án phí: Miễn án phí cho ông Nguyễn Văn Đ do là người cao tuổi. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày ra quyết định.
| Nơi nhận: - Các đương sự; - TANDTP. Hà Nội; - Phòng THADS Khu vực 9; - VKSND Khu vực 9; - Lưu Hồ sơ vụ án. | TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Thanh Hải |