Quyết định 114/2021/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 110/2021/TLST-HS ngày 03/12/2021 đối với bị cáo Nguyễn Văn L bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội truy tố về tội Cố ý gây thương tích theo điểm a, khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự năm 2015.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.

3. Về án phí: Buộc bị hại là Đặng Hữu Ph phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Các vấn đề khác:

4.1 Kiến nghị Công an huyện Thạch Thất xem xét xử lý vi phạm hành chính về hành vi cố ý gây thương tích của bị cáo Nguyễn Văn L đối với anh Đặng Hữu Ph sau khi Quyết định này có hiệu lực pháp luật.

4.2 Tịch thu tiêu hủy tang vật của vụ án là: Tịch thu, tiêu hủy 01 (một) con dao dài 30,5cm; Trong đó phần chuôi dao bằng nhựa màu đen dài 11,5cm; phần lưỡi dao có màu trắng bạc rộng 3,7cm; dài 19cm. Phần thân chuôi dao có dòng chữ KIWI có đặc điểm ghi như trong biên bản giao nhận vật chứng số 08/2021 ngày 08/12/2021 giữa Công an huyện Thạch Thất với Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất.

4.4. Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo và bị hại về số tiền bồi thường cho anh Đặng Hữu Ph là 4.585.000 đồng, số tiền này được trừ vào số tiền 4.585.000 đồng đã nộp theo biên lai thu số 0018600 ngày 10/12/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất. Anh Đặng Hữu Ph được nhận số tiền bồi thường trên tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất. Bị cáo Nguyễn Văn L đã thực hiện xong nghĩa vụ bồi thường thiệt hại.