Quyết định 1135/2018/QĐ-PT: Tranh chấp về chia tài sản chung của…

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp về chia tài sản chung của vợ chồng trong thời kỳ hôn nhân — án hôn nhân và gia đình — "Trần Văn H - Trần Thị M1"
Tòa quyết gì? Tạm đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 97/2018/TLPT-HNGĐ ngày 11/9/2018 về việc “Tranh chấp chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân”, giữa: Nguyên đơn: Ông Trần Văn H, sinh năm 1928 Địa chỉ: xã A, huyện B, Tp.
Căn cứ chính? Điều 214 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 288 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 1135/2018/QĐ-PT

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 11 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

TẠM ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:

Bà Phạm Thị Thu Phương Các Thẩm phán:

Ông Lê Thọ Viên

Bà Châu Thị Điệp.

- Thư ký Tòa án: Bà Phạm Lê Ninh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Lê Trọng Long – Kiểm sát viên. Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hôn nhân và gia đình sơ thẩm số 101/2018/HNGĐ-ST ngày 12/7/2018 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh bị kháng cáo như sau: Ngày 24/7/2018, nguyên đơn ông Trần Văn H có đơn kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm.

XÉT THẤY:

Ngày 09/11/2018, ông Trần Văn H có đơn yêu cầu đo vẽ lại và định giá lại tài sản tranh chấp do thời gian định giá tài sản tranh chấp từ tháng 4/2016 đến nay đã quá lâu, giá trị tài sản đã thay đổi và việc đo vẽ trên bản đồ hiện trạng ngày 10/4/2017 của Trung tâm Đo đạc bản đồ - Sở Tài nguyên và Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh không xác định rõ phần diện tích nhà đất mà ông H yêu cầu phân chia. Xét thấy, việc đo vẽ lại diện tích đất tranh chấp và định giá lại tài sản là cần thiết, không thực hiện thì không thể giải quyết được vụ án nhưng không thể thực hiện được ngay tại phiên tòa. Vì các lẽ trên, Căn cứ Điểm đ Khoản 1 Điều 214, Điều 288 và Điều 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tạm đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 97/2018/TLPT-HNGĐ ngày 11/9/2018 về việc “Tranh chấp chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân”, giữa: Nguyên đơn: Ông Trần Văn H, sinh năm 1928 Địa chỉ: xã A, huyện B, Tp. Hồ Chí Minh. Bị đơn: Bà Trần Thị M1, sinh năm 1940 Đi ̣a chỉ: xã A, huyện B, Tp. Hồ Chí Minh. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Ông Trần Điền T, sinh năm 1968

- Bà Phạm Thị L1, sinh năm 1966

- Ông Trần Hồng S, sinh năm 1967

- Bà Trần Hoàng O, sinh năm 1999

- Bà Trần Phi Y, sinh năm 1994 Cùng địa chỉ: xã A, huyện B, Tp. Hồ Chí Minh.

- Trẻ Trần Hoàng Q, sinh năm 2005 Người đại diện theo pháp luật của trẻ Quyên: ông Trần Điền Trung (cha đẻ) Địa chỉ: xã A, huyện B, Tp. Hồ Chí Minh.

- Bà Trần Thị Kim C, sinh năm 1970 Địa chỉ: xã A, huyện B, Tp. Hồ Chí Minh.

- Bà Trần Thị Kim M1, sinh năm 1974 Địa chỉ: xã A, huyện B, Tp. Hồ Chí Minh.

- Bà Trần Thị Kim M2, sinh năm 1976 Địa chỉ: xã A, huyện B, Tp. Hồ Chí Minh.

- Bà Trần Thị Kim L2, sinh năm 1970 Địa chỉ: xã Vị Thủy, huyện Vị Thủy, tỉnh Hậu Giang.

- Ông Nguyễn Vủ L3, sinh năm 1994

- Ông Trần Văn Tuấn, sinh năm 1989

- Ông Nguyễn Văn K, sinh năm 1978

- Bà Hồ Thu M2, sinh năm 1985

- Ông Đoàn Văn T2, sinh năm 1982

- Bà Nguyễn Thị Thu Sương, sinh năm 1980

- Bà Phan Thị Kim Đ, sinh năm 1992 Cùng địa chỉ: xã A, huyện B, Tp. Hồ Chí Minh.

- Ủy ban nhân dân huyện B, Thành phố Hồ Chí Minh Địa chỉ: thị trấn T, huyện B, Tp. Hồ Chí Minh. 2. Quyết định tạm đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự có hiệu lực thi hành ngay. 3. Tòa án tiếp tục giải quyết vụ án dân sự này khi lý do tạm đình chỉ không còn. Quyết định ngày có hiệu lực kể từ ngày 29 tháng 11 năm 2018.