Quyết định 1127/2023/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 224/2020/TLST-DS ngày 25/3/2020 về việc: “Tranh chấp đòi lại tài sản”, giữa:

1. Nguyên đơn: Công ty Cổ phần F1.

Địa chỉ: 127-129-129A Đường E, Phường B, Quận M, Thành phố H.

Ủy quyền ông Lê Đức N1 - Đại diện.

Địa chỉ: C2.02 - OT04, Central 2, Tòa V, 720A Đường Đ, Phường W, quận A, Thành phố H.

2. Bị đơn:

2.1. Ông Đoàn Thiện T1, sinh năm 1961;

Địa chỉ: 231 Đường K, Phường C, Quận M, Thành phố H.

Ủy quyền bà Nguyễn Thị Thu T2, sinh năm 1976 - Đại diện.

Địa chỉ: 127-129 Đường E, Phường B, Quận M, Thành phố H.

2.2. Ông Nguyễn Việt H1, sinh năm 1958;

Địa chỉ: 02/11 Đường G, Phường F, Quận R, Thành phố H.

Ủy quyền bà Đoàn Thị Yến N2, sinh năm 2000 và bà Nguyễn Thị Hải H2, sinh năm 2000 - Đại diện.

Cùng địa chỉ: 231 Đường K, Phường C, Quận M, Thành phố H.

2.3. Công ty Cổ phần Lữ hành F2 (tên mới: Công ty Cổ phần S).

Địa chỉ: 231 Đường K, Phường C, Quận M, Thành phố H.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Thế D.

Ủy quyền bà Lê Hồng N3, sinh năm 1974;

Địa chỉ: 11 Đường I, Phường Y, quận P, Thành phố H.

Bà Trần Thị B, sinh năm 1998 - Đại diện.

Địa chỉ: Tổ U, phường L, thành phố Z, tỉnh Q.

II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Đương sự được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.

Hoàn lại tiền tạm ứng án phí cho Công ty Cổ phần F1 số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số:AA/2018/0007665 ngày 13/6/2019; Số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2018/0007563 ngày 24/5/2019; Số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2018/0007530 ngày 16/5/2019 và số tiền 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2018/0007531 ngày 16/5/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.

Hoàn lại tiền tạm ứng án phí cho ông Đoàn Thiện T1 số tiền 600.000 đồng (Sáu trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2018/0007919 ngày 31/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.

Hoàn lại tiền tạm ứng án phí cho ông Nguyễn Việt H1 số tiền 600.000 đồng (Sáu trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2018/0007918 ngày 31/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.

Hoàn lại tiền tạm ứng án phí cho Công ty Cổ phần Lữ hành F2 (Tên mới Công ty Cổ phần Lữ hành S) số tiền 59.300.000 đồng (Năm mươi chín triệu ba trăm ngàn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: AA/2018/0007917 ngày 31/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh.

III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.