- Tranh chấp gì? Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu — án dân sự — "Vòng A M - Phòng công chứng số B, Thành phố Hồ Chí Minh"
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH! Số: 1104/2017/QĐ-PT " ! |
QUYẾT!ĐỊNH!!
GIẢI!QUYẾT!VIỆC!KHÁNG!CÁO!ĐỐI!VỚI!
QUYẾT!ĐỊNH!ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!
!
TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!
!
Với!Hội!đồng!phúc!thẩm!gồm!có:!
Thẩm phán – Chủ toạ phiên họp: Ông Nguyễn Đình Đức.
Các Thẩm phán:
Ông Vũ Đức Toàn.
Bà Trần Thị Quỳnh Châu.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số
248/2017/QĐST-DS-ĐC ngày 06 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận
6 đã căn cứ vào Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 2 Điều 218, Điều
219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 đình chỉ giải quyết vụ
án dân sự về việc “Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công
chứng vô hiệu” giữa:
Nguyên đơn: Ông!Vòng!A!M; sinh năm 1955.
Thường trú: 205/15D THĐ, Phường MB, Quận S, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ liên lạc: 127/16/6 AC, Phường MB, Quận MM, Thành phố Hồ
Chí Minh.
Bị đơn: Phòng!công!chứng!số!B,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Mạnh T.
Địa chỉ: 388 NVL, Phường MH, Quận S, Thành phố Hồ Chí Minh.
Tại Đơn kháng cáo ngày 13/9/2017 và Đơn kháng cáo bổ sung ngày
22/9/2017 của nguyên đơn – ông Vòng A M kháng cáo toàn bộ Quyết định
đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 248/2017/QĐST-DS-ĐC ngày 06
tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận 6.
XÉT!THẤY:!
!
Ngày 04/8/2017, Toà án nhân dân Quận 6 tống đạt trực tiếp Giấy triệu
tập đương sự đối với ông Vòng A M có mặt tại Toà án vào ngày 09/8/2017 để
làm bản tự khai (bút lục số 10); đến ngày 09/8/2017 ông Vòng A M không có
mặt tại Toà.
Ngày 17/8/2017, Toà án nhân dân Quận 6 tiếp tục tống đạt trực tiếp
Giấy triệu tập đương sự đối với ông Vòng A M có mặt tại Toà án vào ngày
05/9/2017 để làm việc, lấy lời khai (bút lục số 17). Đồng thời ngày
18/8/2017, Toà án nhân dân Quận 6 cũng tống đạt Giấy triệu tập đương sự đối với ông Vòng A M có mặt tại Toà án vào ngày 05/9/2017 để làm việc, lấy lời khai tại địa chỉ 205/15D THĐ, Phường MB, Quận S theo hình thức niêm yết (từ bút lục số 18 đến bút lục số 21), ông M không có mặt.
Xét thấy, Toà án nhân dân Quận 6 đã tống đạt triệu tập ông Vòng A M
hợp lệ 02 lần (ngày 09/8/2017 và 05/9/2017) nhưng ông M đều vắng mặt. Việc ông Vòng A M kháng cáo Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 248/2017/QĐST-DS-ĐC ngày 06 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận 6 vì cho rằng vào ngày Toà án nhân dân Quận 6 triệu tập, ông phải có mặt làm việc với Toà án nhân dân quận Tân Phú, nên không thể đến Toà án nhân dân Quận 6, lý do này của ông Vòng A M là không chính đáng, không thuộc các trường hợp bất khả kháng, trở ngại khách quan để Toà án chấp nhận. Do đó, Toà án nhân dân Quận 6 ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 248/2017/QĐST-DS-ĐC ngày 06 tháng 9 năm 2017 là đúng pháp luật, kháng cáo của ông Vòng A M không được chấp nhận.
Tuy nhiên, tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số
248/2017/QĐST-DS-ĐC ngày 06 tháng 9 năm 2017, Toà án nhân dân Quận 6 không ghi nhận rõ hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án là không đúng với Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13/01/2017 của Hội đồng Thẩm phán Toà án nhân dân Tối cao về Ban hành một số biểu mẫu trong tố tụng dân sự nên cần sửa lại một phần Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 248/2017/QĐST-DS-ĐC ngày 06 tháng 9 năm 2017 của Toà án nhân dân Quận 6.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị sửa
một phần Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 248/2017/QĐST-DS-ĐC ngày 06 tháng 9 năm 2017 của Toà án nhân dân Quận 6 vì ghi thiếu hậu quả của việc đình chỉ.
Căn cứ Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015;
QUYẾT!ĐỊNH:!
Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn – ông Vòng A M.
1. Sửa một phần Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm
số 248/2017/QĐST-DS-ĐC ngày 06 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh, về việc “Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu”, cụ thể:!!
!
1.1 Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc: “Tranh chấp liên quan đến
yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu” giữa:
Nguyên đơn: Ông Vòng A M.
Bị đơn: Phòng công chứng số B, Thành phố Hồ Chí Minh.
1.2 Trong trường hợp cần thiết, các đương sự được quyền khởi kiện lại
vụ án theo quy định khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015.
1.3 Án phí dân sự sơ thẩm: Sung vào công quỹ Nhà nước số tiền tạm
ứng án phí 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) mà ông Vòng A M đã nộp
theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Toà án số 0027890 ngày 11/7/2017
của Chi cục Thi hành án dân sự Quận S, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Vòng A M không phải chịu án phí
dân sự phúc thẩm 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng), hoàn lại cho ông
Vòng A M tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm 300.000 đồng (Ba trăm
nghìn đồng) đã nộp theo biên lai thu số 0028122 ngày 04/10/2017 của Chi
cục thi hành án dân sự Quận S, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
Nơi!nhận:!
TM.!HỘI!ĐỒNG!PHÚC!THẨM!
- TAND Tối cao;
!!!!!!!!!!!!THẨM!PHÁN!–!CHỦ!TỌA!PHIÊN!HỌP
- TAND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND Cấp cao tại TP.HCM;
- VKSND TP.HCM;
(đã!ký)!
- TAND Quận 6;
- Chi cục THADS Quận S;
- Các đương sự;
- Lưu/20.
Nguyễn!Đình!Đức!