Quyết định 11/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Khoảng 19 giờ ngày 06/01/2021 Tòng Văn D đã có hành vi trộm cắp tài sản (tiền) 195.000đ . Khoảng 18 giờ ngày 16/02/2021 Tòng Văn D đã có hành vi trộm cắp tài sản (tiền) 220.000đ. Khoảng 19 giờ 25 phút ngày 22/02/2021 Tòng Văn D đã có hành vi trộm cắp tài sản (tiền) 129.000đ. Khoảng 13 giờ 10 phút ngày 04/3/2021 Tòng Văn D đã có hành vi trộm cắp tài sản (tiền) 350.000đ. Khoảng 18 giờ ngày 04/3/2021 Tòng Văn D đã có hành vi trộm cắp tài sản (tiền) 280.000đ. Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 14/3/2021 Tòng Văn D đã có hành vi trộm cắp tài sản (tiền) 600.000đ. Khoảng 23 giờ 30 phút ngày 21/3/2021 Tòng Văn Dân đã có hành vi trộm cắp tài sản (tiền) 240.000đ đều tại Đền Linh Sơn Thủy từ - Nàng Han thuộc bản H, xã M, huyện Q, tỉnh Sơn La. Ngày 26/4/2021 Công an huyện Q, tỉnh Sơn La lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng.

Tại thời điểm Tòng Văn Dân thực hiện hành vi “Trộm cắp tài sản” chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 1, Điều 12 BLHS (đến ngày 26/4/2021 tuổi của Tòng Văn D là 14 tuổi 08 (Tám) tháng 01(Một) ngày. Hành vi của Tòng Văn Dân không đủ yếu tố cầu thành tội “Trộm cắp tài sản”.

Ngày 26/4/2021 Công an huyện Q; Lập hồ sơ đề nghị Tòa án nhân dân huyện Qxem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Tòng Văn D.

Tại phiên họp: Đại diện cơ quan đề nghị có ý kiến giữ nguyên đề nghị tại văn bản số: 447/CV ngày 26/4/2021 của Trưởng Công an huyện Q, tỉnh Sơn La; đề nghị Tòa án nhân dân huyện Q, tỉnh Sơn La xem xét, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng đối với người bị đề nghị là Tòng Văn D; Do đã có hành vi vi phạm hành chính: (Trộm cắp tài sản). Thời hạn đề nghị là 24 (Hai mươi bốn) tháng; Nơi thi hành quyết định: Trường giáo dưỡng số 02, huyện Y, tỉnh Ninh Bình;

Người bị đề nghị Tòng Văn Dân và người đại diện hợp pháp bà Là Thị L xác nhận ngày ngày 06/1; 16/02; 22/02; 04/3; ngày 04/3; 14/3 và ngày 21/3/2021 Tòng Văn D thực hiện hành vi Trộm cắp tài sản là hành vi vi phạm pháp luật; Công an huyện Q, tỉnh Sơn La đề nghị Tòa án xem xét, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Tòng Văn D là đúng quy định của pháp luật;

Ý kiến của Đại diện VKSND huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn La:

- Việc Tuân theo pháp luật của Tòa án từ khi thụ lý đến trước khi mở phiên họp Tòa án đã thụ lý vụ việc đúng thẩm quyền, ra thông báo và gửi tống đạt đầy đủ cho cơ quan đề nghị, viện kiểm sát và người bị đề nghị, hồ sơ đảm bảo đúng quy định; Tại phiên họp Thẩm phán đã thực hiện theo đúng trình tự thủ tục quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính và pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

- Việc chấp hành pháp luật của người tham gia phiên họp thực hiện đúng quy định về quyền và nghĩa vụ của người tham gia phiên họp.

XÉT THẤY:

Về hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối Tòng Văn D của cơ quan đề nghị, Công an huyện Q, tỉnh Sơn La có đủ các tài liệu; được thông báo; được kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ theo quy định tại khoản 2, 3 Điều 99 và điều 100 của Luật xử lý vi phạm hành chính là đúng quy định của pháp luật, đảm bảo tính hợp pháp.

Hành vi “Trộm cắp tài sản” của Tòng Văn Dân có dấu hiệu của tội trộm cắp tài sản, theo quy định tại khoản 1, Điều 12 của Bộ luật hình sự (là tội phạm ít nghiêm trọng); Hành vi vi phạm của Tòng Văn D đã gây ảnh hưởng xấu đến An ninh trật tự xã hội tại địa phương. Xét văn bản số: 447/CV ngày 26/4/2021 của Trưởng Công an huyện Q, tỉnh Sơn La đề nghị xem xét, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng đối với Tòng Văn D trong thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý hành chính quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 6 của Luật xử lý vi phạm hành chính.

Về tình tiết giảm nhẹ: Tại phiên họp người bị đề nghị và người đại diện hợp pháp của người bị đề nghị Tòng Văn D, bà Là Thị L đều nhất trí theo công văn đề nghị số: 447/CV ngày 26/4/2021 của Trưởng Công an huyện Q, tỉnh Sơn La với mức đề nghị là 24 tháng, nhưng xét thấy: Tòng Văn D trộm cắp tài sản không gây thiệt hại đến tài sản của người khác sau khi thực hiện hành vi vi phạm: Đại diện hợp pháp cho Tòng Văn D đã tự nguyện bồi thường cho người bị hại, là những tình tiết giảm nhẹ cho Tòng Văn Dân theo quy định tại khoản 1 Điều 9 của Luật xử lý vi phạm hành chính.

Tình tiết tăng nặng: Không có.

Về nhân thân tại thời điểm Tòng Văn D thực hiện hành vi vi phạm và đến ngày mở phiên họp D được 14 tuổi, 09 (Chín) tháng 07 (Bảy) ngày; trình độ văn hóa học lớp 9/12 thì thôi học; nhận thức của Tòng Văn D còn nhiều hạn chế, mải chơi game, liêu lổng, hay trộm cắp. Do vậy, Tòng Văn D được áp dụng những quy định đối với người chưa thành niên vi phạm hành chính, quy định tại phần thứ năm, Chương I của Luật xử lý vi phạm hành chính.

Xét thấy cần thiết Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Tòng Văn D theo đề nghị của Công an huyện Q, tỉnh Sơn La là đúng theo quy định tại Điều 91; khoản 4 Điều 92 và các Điều 133, 134, 136 của Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên, Căn cứ khoản 2 Điều 105 của Luật xử lý vi phạm hành chính; Điều 22 của Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Tòng Văn D.

2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 24 (Hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.

3. Quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị đối với Quyết định:

- Tòng Văn D và bà Là Thị L có quyền khiếu nại Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định (ngày 12 tháng 5 năm 2021).

- Công an huyện Q, tỉnh Sơn La có quyền kiến nghị; Viện kiểm sát nhân dân huyện Q, tỉnh Sơn La có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định (Ngày 12 tháng 5 năm 2021).

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an huyện Q, tỉnh Sơn La và Trường Giáo dưỡng số 02 huyện Y, tỉnh Ninh Bình.