Quyết định 11/2023/QĐST-HC: Hành chính

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hành chính — "Khiếu kiện quyết định hành chính về việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, Quy…"
Căn cứ chính? Điều 143 Luật tố tụng hành chính; Điều 144 Luật tố tụng hành chính; Điều 165 Luật tố tụng hành chính

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘ

ÒA XÃ ỘI C Ủ

ĨA VIỆ AM Ỉ

ộc lập - ự do - ạnh phúc Số: 11/2023/QĐST-HC

Đồng Tháp, ngày 20 tháng 9 năm 2023

QUYẾ Ị

Ì C Ỉ IẢI QUYẾ VỤ

À C Í

ÒA

Â DÂ Ỉ

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Kiều Kim Xuân; Các Hội thẩm nhân dân: Ông Bùi Qúy Khiêm;

Ông Võ Hoàng Nguyên.

Căn cứ vào Điều 143, Điều 144 và Điều 165 của Luật tố tụng hành chính; Xét thấy; tại phiên tòa, người khởi kiện là bà Nguyễn Thị Thanh T (người đại diện theo ủy quyền là chị Nguyễn Thị Tuyết M) có đơn rút đơn khởi kiện (quy định tại điểm b khoản 1 Điều 143 Luật tố tụng hành chính);

QUYẾ Ị :

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số: 27/2023/TLPT-DS ngày 09 tháng 6 năm 2023, về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính về việc thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất, Quyết định giải quyết khiếu nại (lần đầu)”, giữa: gười khởi kiện: Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1974; Địa chỉ: Số nhà C, đường N, phường B, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị Thanh T: Chị Nguyễn Thị Tuyết M, sinh năm 1985; Địa chỉ: Số A, đường L, Tổ C, Khóm C, Phường A, thành phố C, tỉnh Đồng Tháp. (Văn bản ủy quyền ngày 21/8/2023). gười bị kiện: Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đ. Địa chỉ: Quốc lộ C, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người bị kiện Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đ: Ông Nguyễn Hoàng H, Phó Trưởng phòng Thẩm tra và Xác minh đơn, Văn phòng Đ trực thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đ. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: 2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. 2.2. Về án phí hành chính sơ thẩm: Căn cứ Khoản 1 Điều 348 Luật tố tụng hành chính; Khoản 3 Điều 32 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bà Nguyễn Thị Thanh T không phải chịu án phí hành chính sơ thẩm. Hoàn trả cho bà Nguyễn Thị Thanh T số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu số 0014187 ngày 06 tháng 6 năm 2023 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính./.