- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "TRẦN ANH P "GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN""
- Tòa quyết gì? Chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn ông Trần Anh P.
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 11/2023/QĐ-PT | Long An, ngày 01 tháng 11 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN
Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Bà Trần Thị Thanh Thúy
Các Thẩm phán:
Ông Trần Tấn Quốc
Bà Huỳnh Thị Hồng Vân.
Tại Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 107/2023/QĐST-DS ngày 03 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Bến Lức, tỉnh Long An.
Toà án nhân dân huyện Bến Lức, tỉnh Long An đã căn cứ vào các Điều 48, Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng Dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
Nguyên đơn: Ông Trần Anh P, sinh năm 1989
Địa chỉ: Ấp D, xã M, huyện B, tỉnh Long An.
Bị đơn: Ông Huỳnh Thanh T, sinh năm 1964
Địa chỉ: Số A, đường P, khu phố I, thị trấn B, huyện B, tỉnh Long An.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Phạm Thị Mỹ P1, sinh năm 1968
Địa chỉ: Số A, đường P, khu phố I, thị trấn B, huyện B, tỉnh Long An.
Tại đơn kháng cáo đề ngày 16/8/2023 của nguyên đơn ông Trần Anh P kháng cáo yêu cầu hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự nêu trên.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An phát biểu quan điểm:
Về tố tụng: Qua việc kiểm sát việc giải quyết vụ án từ khi thụ lý vụ án đến thời điểm này thấy rằng Thẩm phán đã chấp hành đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự trong quá trình giải quyết vụ án. Phiên họp đã được tiến hành đúng quy định của pháp luật.
Về nội dung kháng cáo: Quá trình giải quyết vụ án, Tòa cấp sơ thẩm đã triệu tập ông Trần Anh P đến tòa án để tham gia tố tụng nhưng nguyên đơn ông Trần A P vắng mặt đến lần thứ hai nên Tòa án cấp sơ thẩm đã ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự với lý do “Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà nguyên đơn vắng mặt” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng Dân sự. Xét việc ra Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án nêu trên của Tòa án cấp sơ thẩm là không đúng quy định của pháp luật vì việc ông P vắng mặt lần thứ hai theo giấy triệu tập của Tòa án là do sự kiện bất khả kháng nên kháng cáo của ông Trần Anh P là có căn cứ. Do đó, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự và chuyển hồ sơ vụ án cho cấp sơ thẩm để tiếp tục giải quyết vụ án.
XÉT THẤY:
Kháng cáo của nguyên đơn thực hiện đúng theo quy định tại Điều 271, Điều 272, Điều 273 của Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015 nên được chấp nhận để xem xét theo trình tự phúc thẩm.
Ngày 26/3/2023, Tòa án nhân dân huyện Bến Lức ban hành giấy triệu tập ngày 23/6/2023 về việc triệu tập ông Trần A P đến Tòa án để tham gia tố tụng vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 10/7/2023 và ngày 18/7/2023, Tòa án nhân dân huyện Bến Lức ban hành giấy triệu tập ngày 18/7/2023 về việc triệu tập ông Trần A P đến Tòa án để tham gia tố tụng vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 03/8/2023 nhưng cả hai lần ông P đều không có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án mặc dù đã được triệu tập hợp lệ (Bút lục 20 đến Bút lục 27) và Tòa án có lập biên bản ghi nhận sự vắng mặt của đương sự ngày 10/7/2023 và ngày 03/8/2023. Do nguyên đơn được triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt nên Tòa án cấp sơ thẩm đã đình chỉ giải quyết vụ án.
Nguyên đơn ông Trần Anh P trình bày lý do nguyên đơn không có mặt theo giấy triệu tập ngày 18/7/2023 của Tòa án nhân dân huyện Bến Lức (đến tòa án làm việc vào ngày 03/8/2023) là do đêm 01/8/2023 ông được gia đình đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện A2 và phải nhập viện để điều trị bệnh từ ngày 01 tháng 8 năm 2023 đến ngày 04 tháng 8 năm 2023 nên ông không thể có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án, đến ngày 15/8/2023 thì ông nhận được Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 107/2023/QĐST-DS ngày 03 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Bến Lức, tỉnh Long An về việc đình chỉ giải quyết vụ án vụ án dân sự thụ lý số 207/2022/TLST-DS ngày 13 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa ông với ông Huỳnh Thanh T.
Qua xem xét các tài liệu, chứng cứ kèm theo đơn kháng cáo, Hội đồng xét xử nhận thấy: Căn cứ vào giấy ra viện đề ngày 04/8/2023 (Bút lục số 96) do ông P cung cấp kèm theo đơn kháng cáo vào ngày 16/8/2023 thể hiện việc ông P nằm viện điều trị từ ngày 01/8/2023 đến ngày 04/8/2023 là đúng sự thật, do đó, việc ông P không thể có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án là do sự kiện bất khả kháng nên Tòa án cấp sơ thẩm đình chỉ giải quyết vụ án do nguyên đơn ông P triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt là không đúng theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng Dân sự, việc đình chỉ giải quyết vụ án làm ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của ông P nên ông Trần Anh P kháng cáo yêu cầu hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là có cơ sở chấp nhận.
Ý kiến của Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Long An tại phiên họp là phù hợp nên chấp nhận.
Về án phí phúc thẩm: Do yêu cầu kháng cáo của nguyên đơn ông Trần Anh P được chấp nhận nên ông P không phải chịu án phí phúc thẩm.
Căn cứ vào điểm c khoản 5 Điều 314 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn ông Trần Anh P.
2. Hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 107/2023/QĐST-DS ngày 03 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Bến Lức, tỉnh Long An và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện Bến Lức, tỉnh Long An để tiếp tục giải quyết vụ án.
3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Nguyên đơn ông Trần Anh P không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm. Hoàn trả cho ông Trần Anh P số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm là 300.000đồng (ba trăm nghìn đồng) đã nộp theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0010197 ngày 17/8/2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bến Lức, tỉnh Long An.
4. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Long An; - TAND huyện Bến Lức; - Chi cục THADS huyện Bến Lức; - Đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Trần Thị Thanh Thúy |