- Tranh chấp gì? Tranh chấp đòi nhà cho thuê — án dân sự — "Nguyễn Công L - Trần Thùy L"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 59/2022/TLPT-DS ngày 19 tháng 12 năm 2022 về việc “Kiện đòi tài sản”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 11/2023/QĐ-PT | Tuyên Quang, ngày 15 tháng 3 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ma Ngọc Trung
Các Thẩm phán:
Ông Hồ Thanh Sơn
Ông Nguyễn Đức Nam
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 111/2022/DS-ST ngày 28 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Tuyên Quang bị kháng cáo như sau:
Ngày 28/10/2022 và ngày 31/10/2022 Tòa án nhận được đơn kháng cáo của bị đơn chị Trần Thùy L, kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 111/2022/DS-ST, ngày 28/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Tuyên Quang. Chị Trần Thùy L không nhất trí trả lại cho anh Nguyễn Công L thửa đất số 142, tờ bản đồ số 6, diện tích đất 173,9m2 và tài sản trên đất là ngôi nhà cấp 4. Chị L cho rằng thửa đất số 142 mà chị đã chuyển nhượng cho anh L có nguồn gốc là của bà ngoại chị là bà Lê Thị D cho mẹ chị là Trần Thị T, ngôi nhà cấp 4 do bà T và ông T (em của bà T) xây dựng năm 2009. Năm 2011 bà D tặng cho thửa đất trên cho bà T nhưng giấy tờ có sai lệch nên bà T nhờ chị là con gái đứng tên thay. Khi mua bán giao dịch chuyển nhượng đất với anh L chị không nói cho bà T biết, việc chị chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số BĐ 853642 do UBND thành phố Tuyên Quang cấp ngày 31/10/2011 cho anh L là do chị bị anh L ép buộc. Do đó chị đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xét xử lại toàn bộ vụ án theo quy định pháp luật.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, ngày 15 tháng 3 năm 2023 người kháng cáo chị Trần Thùy L đã rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại khoản 2 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ vào Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 59/2022/TLPT-DS ngày 19 tháng 12 năm 2022 về việc “Kiện đòi tài sản”, giữa:
Nguyên đơn: Anh Nguyễn Công L, sinh năm 1991;
Địa chỉ: Tổ dân phố 18, phường N, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.
Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Vũ Trung Kiên – Luật sư Công ty TNHH Luật Vũ Kiên; Địa chỉ: MG4 - 09 phố Hà Huy Tập, tổ 13, phường Phan Thiết, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.
Bị đơn: Chị Trần Thùy L, sinh năm 1989;
Địa chỉ: Tổ dân phố 04, phường N, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 111/2022/DS-ST ngày 28 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Về án phí: Người kháng cáo chị Trần Thùy L phải chịu 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí phúc thẩm chị L đã nộp là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) tại biên lai thu số 0000525 ngày 08/11/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố T, tỉnh Tuyên Quang. Chị L đã nộp đủ tiền án phí.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.\
| Nơi nhận: - TAND Cấp cao; - VKSND Cấp cao; - VKSND tỉnh Tuyên Quang; - TAND thành phố T; - CC THADS thành phố T; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký) Ma Ngọc Trung |