- Tranh chấp gì? án hành chính — "Mai Thanh H "KK QĐHC" UBND huyện T"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 108/2021/TLST-HC ngày 06/7/2021 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 143 Luật Tố tụng hành chính; Điều 144 Luật Tố tụng hành chính; Điều 18 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 11/2022/QĐST-HC | Long An, ngày 02 tháng 3 năm 20212 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN
Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, điểm b khoản 1 Điều 143, Điều 144, Điều 358 của Luật Tố tụng hành chính;
Xét thấy: Ngày 06/7/2021, Tòa án nhân dân tỉnh Long An thụ lý vụ án hành chính số 108/2021/TLST-HC giữa người khởi kiện Mai Thanh H , Mai Thị Hồng C với người bị kiện Ủy ban nhân dân huyện T , tỉnh Long An.
Nội dung: ông Mai Thanh H và bà Mai Thị Hồng C khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết:
- Yêu cầu hủy Quyết định số 5946/QĐ-UBND ngày 24/12/2015 của UBND huyện T về việc thu hồi quyền sử dụng đất giải phóng mặt bằng xây dựng công trình Kè chống sạt lở bờ bảo vệ thị trấn T .
- Yêu cầu hủy Quyết định số 64/QĐ-UBND ngày 12/01/2016 của UBND huyện T về việc chi bồi thường thu hồi quyền sử dụng đất, tài sản trên đất và các chính sách hỗ trợ để giải phóng mặt bằng xây dựng công trình Kè chống sạt lở bờ bảo vệ thị trấn T .
- Buộc UBND huyện T thực hiện việc bồi thường quyền sử dụng đất cho ông Mai Thanh H ; bồi thường tài sản trên đất và các chính sách hỗ trợ để giải phóng mặt bằng cho bà Mai Thị Hồng C và ông Mai Thanh H .
Ngày 01/3/2022, Tòa án nhân dân tỉnh Long An nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện của ông Mai Thanh H , (đối với bà Mai Thị Hồng C đã chết năm 2019, không có người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng).
Xét thấy, việc rút đơn khởi kiện của ông Mai Thanh H là tự nguyện nên được chấp nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 108/2021/TLST-HC ngày 06/7/2021 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính” giữa:
Người khởi kiện:
- Ông Mai Thanh H , sinh năm 1989.
- Bà Mai Thị Hồng C, sinh năm 1965 (chết năm 2019, không có người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng).
Cùng địa chỉ: Số 3/46 ấp 3 Nhà Thương, thị trấn T , huyện T, tỉnh Long An.
Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện T , tỉnh Long An.
2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Về quyền khởi kiện: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.
Về án phí sơ thẩm: Áp dụng Điều 18 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án: Hoàn trả cho ông Mai Thanh Hvà bà Mai Thị Hồng C mỗi người 300.000đ tạm ứng án phí sơ thẩm ông Hiền, bà Cẩm đã nộp theo biên lai thu số 0000617 và 0000618 cùng ngày 10/02/2017 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Long An.
3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật Tố tụng hành chính.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Long An; - Cục THADS tỉnh Long An; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | Nguyễn Phước Thanh |