Quyết định 11/2020/QĐ-PT — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Ông Phạm Tồn.

Các Thẩm phán:

Ông Nguyễn Tấn Trường

Ông Nguyễn Tấn Long

Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 37/2019/QĐST-DS ngày 12 tháng 11 năm 2019.

Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định đã căn cứ điểm g khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản, hủy giấy chứng nhận chuyển dịch tài sản quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở”, giữa:

- Đồng Nguyên đơn:

1. Bà Nguyễn Thị Kim V, sinh năm 1958;

Địa chỉ: 75/4/7 Đường S2, thị trấn L2, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.

2. Anh Nguyễn Phi V1, sinh năm 1981;

3. Anh Nguyễn Vũ B, sinh năm 1983;

Cùng địa chỉ: 65 Đường L3, phường B2, thị xã A, tỉnh Bình Định.

4. Anh Nguyễn Ngọc L, sinh năm 1987;

5. Anh Nguyễn Ngọc L1, sinh năm 1988;

Cùng địa chỉ: 93 Đường Ng, phường B2, thị xã A, tỉnh Bình Định.

Người đại diện theo ủy quyền của bà V, anh B, anh L và anh L1 là anh Nguyễn Phi V1, sinh năm 1981; địa chỉ: 65 Đường L3, phường B2, thị xã A, tỉnh Bình Định (Ủy quyền theo các Giấy ủy quyền ngày 13/6/2014 và ngày 30/6/2014).

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1961;

Địa chỉ: 256 đường Ng1, phường Đ1, thị xã A, tỉnh Bình Định.

- Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Hồ Thị C, sinh năm 1956;

Địa chỉ: 65 Đường L3, phường B2, thị xã A, tỉnh Bình Định.

2. Bà Hồ Thị H1, sinh năm 1964;

Địa chỉ: 93 Đường Ng, phường B2, thị xã A, tỉnh Bình Định.

3. Ông Nguyễn Thanh B1, sinh năm 1950;

Địa chỉ: Thôn M, xã Nh, thị xã A, tỉnh Bình Định.

4. Chị Nguyễn Thị Ái T, sinh năm 1971;

Địa chỉ: Thôn 5, xã E, huyện E1, tỉnh Đắk Lắk.

5. Chị Nguyễn Thị Ái V2, sinh năm 1973;

Địa chỉ: Khu vực K, phường B2, thị xã A, tỉnh Bình Định.

6. Chị Nguyễn Thị Ái D, sinh năm 1974;

Địa chỉ: Khu vực H3, phường Nh1, thị xã A, tỉnh Bình Định.

7. Anh Nguyễn Thanh N, sinh năm 1978;

Địa chỉ: xã A1, thị xã B3, tỉnh Bình Dương.

8. Chị Nguyễn Thị Thanh N1, sinh năm 1980;

Địa chỉ: Thôn T1, xã Nh, thị xã A, tỉnh Bình Định.

9. Chị Nguyễn Thị Minh H2, sinh năm 1986;

Địa chỉ: Thôn T2, xã Nh, thị xã A, tỉnh Bình Định.

10. Chị Nguyễn Thị Ái N2, sinh năm 1988;

Địa chỉ: 54/2 Đường H4, thị xã T2, tỉnh Bình Dương.

11. Chị Nguyễn Thị Ái N3, sinh năm 1976;

Địa chỉ: Tiểu bang Washington, USA.

12. Chị Nguyễn Thị Tuyết S, sinh năm 1982;

Địa chỉ: Tiểu bang Washington, USA.

13. Chị Nguyễn Thị Thanh D1, sinh năm 1989;

Địa chỉ: 54/2 Đường H4, thị xã T2, tỉnh Bình Dương.

14. Ủy ban nhân dân thị xã A, tỉnh Bình Định;

Địa chỉ trụ sở: 78 Đường L3, phường B2, thị xã A, tỉnh Bình Định.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Đặng Vĩnh S1; chức vụ: Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã A.

Tại Đơn kháng cáo ngày 22 tháng 11 năm 2019 của đồng Nguyên đơn là anh Nguyễn Phi V1 với lý do Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định ban hành Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 37/2019/QĐST-DS ngày 12 tháng 11 năm 2019, là thiếu cơ sở, xâm phạm đến quyền và lợi ích hợp pháp, quyền khởi kiện của Anh. Trong quá trình giải quyết vụ án, Nguyên đơn đã cung cấp địa chỉ của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là các chị: Nguyễn Thị Ái N3 và Nguyễn Thị Tuyết S; tuy nhiên, Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định lấy lý do Nguyên đơn không cung cấp được địa chỉ mới của các đương sự nêu trên làm căn cứ để đình chỉ giải quyết vụ án, là không đúng. Vì vậy, anh Nguyễn Phi V1 yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm tuyên hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 37/2019/QĐST-DS ngày 12 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định.