- Tranh chấp gì? án hình sự — "Phạm Cử Đ - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 07/2020/TLST - HS ngày 11 tháng 02 năm 2020 đối với bị cáo:
- Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CH LÁCH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH BẾN TRE __________________________ Số: 11/2020/HSST - QĐ | Chợ Lách, ngày 24 tháng 4 năm 2020. |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CH LÁCH TỈNH ẾN TRE
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Chí Đức.
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Hà Công Tâm.
2. Ông Huỳnh Văn Trọn.
- Thư ký phiên tòa: Ông Dương Ngọc Tú - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Bé - Kiểm sát viên.
Căn cứ các điều 282, 299 và 326 của Bộ luật tố tụng hình sự.
Xét thấy: Vụ án thuộc trường hợp khởi tố theo yêu cầu của bị hại. Tại phiên tòa, bị cáo và bị hại thống nhất bồi thường về trách nhiệm dân sự và bị hại tự nguyện rút lại yêu cầu khởi tố vụ án đối với bị cáo.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 07/2020/TLST - HS ngày 11 tháng 02 năm 2020 đối với bị cáo:
Họ và tên: Phạm Cử Đ - Sinh năm: 1974.
Nơi sinh: tỉnh Bến Tre.
Nơi cư trú: ấp B T, xã V T, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre.
Nghề nghiệp: Làm vườn.
Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Về các vấn đề khác:
3.1. Hủy bỏ Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số: 07/2020/HSST- LCĐKNCT ngày 11 tháng 02 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre đối với bị cáo Phạm Cử Đ.
3.2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
Trả lại cho bị cáo một túi niêm phong nhựa mã số NS4A 071261 trên túi niêm phong có ghi “tên vụ: Cố ý gây thương tích, tên mẫu vật: Tiền Việt Nam”.
Tịch thu tiêu hủy: 01 đoạn tuýp kim loại hình hộp chữ nhật dài 96,5cm, kích thước 1,3x2,5cm, một đầu có móc hình chữ “L” dài 5cm, có 01 vết cắt ngang cách đầu chữ “L” là 7,5cm, vết cắt rộng 2mm, đầu chữ “L” bị cong lệch 50.
Các vật chứng này đã được chuyển cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Lách theo biên bản bàn giao ngày 11 tháng 02 năm 2020 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Chợ Lách và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Lách.
| Nơi nhận: - Bị cáo; - Bị hại; - VKSND huyện Chợ Lách; - TAND tỉnh Bến Tre; - Chi cục THADS huyện Chợ Lách; - Lưu hsva, vp. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (đã ký) Nguyễn Chí Đức |