Quyết định 1090/2019/QĐST-DS — Tranh chấp về chia tài sản chung

Căn! cứ! vào! các! Điều! 48;! điểm! c! khoản! 1! Điều! 217;! Điều! 218;! Điều! 219! và! khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.! Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm;! Xét!thấy:!Ngày!04/9/2019,!nguyên!đơn!là!bà!Nguyễn!Tuyết!Thùy!D!có!đơn!xin! rút!đơn!khởi!kiện.!Việc!rút!đơn!này!là!hoàn!toàn!tự!nguyện,!không!trái!với!các!quy! định!của!pháp!luật.!!

QUYẾT ĐỊNH:

1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!513/2019/TLST-DS!ngày! 09!tháng!8!năm!2019!về!việc:!“Tranh!chấp!chia!tài!sản!chung”!giữa:! Nguyên"đơn:!Bà!Nguyễn Tuyết Thùy D,!sinh!năm!1976.! Địa!chỉ:!353/2!đường!T,!Phường!L,!quận!V,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Bị"đơn:!Bà!Nguyễn Thị M,!sinh!năm!1971.! Địa!chỉ:!C7B/164!Ấp!D,!xã!H,!huyện!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! Người"có"quyền"lợi,"nghĩa"vụ"liên"quan:"" -!Bà!Nguyễn Thị Tuyết M1,!sinh!năm!1968.! Địa!chỉ:!Unterstr73,!35796!W,!Đ.! -!Bà!Nguyễn Thị Tuyết H,!sinh!năm!1970.! Địa!chỉ:!109/13!đường!L,!Phường!D,!quận!V,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! 2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:!! Về!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Hoàn!lại!cho!nguyên!đơn!bà!Nguyễn!Tuyết!Thùy!D! số!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!là!7.500.000!(Bảy!triệu!năm!trăm!nghìn)!đồng!theo! Biên!lai!thu!số!AA/2019/0024150!ngày!08!tháng!8!năm!2019!của!Cục!Thi!hành!án! dân!sự!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!!! 3.!Đương!sự!có!quyền!kháng!cáo,!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng!nghị! quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc!kể!từ! ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.! Nơi!nhận:!!!!

THẨM PHÁN -!Tòa!án!nhân!dân!tối!cao;! -!Tòa!án!nhân!dân!cấp!cao!tại!TP.Hồ!Chí!Minh;!! -!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!cấp!cao!tại!TP.Hồ!Chí!Minh;! -!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;! -!Cục!Thi!hành!án!dân!sự!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;! -!Các!đương!sự;!! -!Lưu!hồ!sơ!(T18).!!

!

!

Võ Thị Sang! !!