Quyết định 1087/2018/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng hợp tác

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Trịnh Đắc Phú

Các thẩm phán: 1/ Bà Phan Thị Tú Oanh

2/ Bà Nguyễn Thị Thanh Hiền

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Phan Thị Thanh Trang.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tham gia

phiên họp: Ông Cao Hoàng Thắng – Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY:

Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 23/2018/QĐST-

DS ngày 26/7/2018, Tòa án nhân dân Quận B đã căn cứ vào Điều 214, Điều 215,

Điều 219 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 quyết định tạm đình chỉ giải

quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp buộc thực hiện nghĩa vụ” giữa:

Nguyên đơn: Bà Lê Ngọc D, sinh năm 1974

Địa chỉ: phường TP, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện ủy quyền của nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh

năm 1971 (theo văn bản ủy quyền lập ngày 03/4/2017)

Địa chỉ: phường BA, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Công ty Cổ phần Đầu tư Bất động sản Việt Nam

Trụ sở: Khu tái định cư PM, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn là ông Hồ Đắc H (theo Văn bản

ủy quyền lập ngày 14/7/2017)

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1/ Công ty Cổ phần CTKL

Địa chỉ trụ sở: Phường M, quận , Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện hợp pháp: Bà Nguyễn TH, sinh năm 1985. Chức vụ: Giám

đốc; là đại diện theo pháp luật.

Địa chỉ:Phường H, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.

2/ Ông Trần MH, sinh năm 1970

Địa chỉ: Phường TK, Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

Tại đơn kháng cáo ngày 16/8/2018 của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên

quan ông Trần MH và đơn kháng cáo ngày 17/8/2018 của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Lê Ngọc D là bà Nguyễn Thị Thanh T kháng cáo quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự nêu trên, với lý do: Yêu cầu Tòa án nhân dân Quận B tiếp tục giải quyết vụ án, không cần thiết phải thu thập thêm tài liệu từ Tòa Kinh tế TP. Hồ Chí Minh trong vụ án “Tranh chấp giữa công ty với các thành viên của công ty” giữa Công ty Đầu tư Bất động sản Việt Nam với ông Trần MH, sớm đưa vụ tranh chấp của bà D với công ty V ra giải quyết.

XÉT THẤY:

Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 23/2018/QĐST-

DS ngày 26/7/2018 của Tòa án nhân dân Quận B quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án “Tranh chấp buộc thực hiện nghĩa vụ” giữa bà Lê Ngọc D và Công ty Cổ phần Đầu tư Bất động sản Việt Nam với lý do: “Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đang thụ lý giải quyết vụ án “Tranh chấp giữa công ty với các thành viên của công ty” của Công ty Cổ phần Đầu tư Bất động sản Việt Nam; Cần đợi kết quả giải quyết của vụ kiện trên, Tòa án mới giải quyết được vụ án theo quy định tại Điểm d Khoản 1 Điều 214 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015”.

Xét nội dung kháng cáo của bà Lê Ngọc D và ông Trần MH, Hội đồng

xét xử xét thấy:

Theo đơn khởi kiện của bà Lê Ngọc D khởi kiện yêu cầu bị đơn là Công

ty Cổ phần Đầu tư Bất động sản Việt Nam về việc tranh chấp buộc thực hiện nghĩa vụ, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là ông Trần MH. Trong quá trình thụ lý giải giải quyết vụ án, Tòa án nhân dân Quận B đã thực hiện việc xác minh gửi công văn số 320/TAQ7 và công văn số 321/TAQ7 ngày 27/4/2018 về việc xin trích lục hồ sơ liên quan đến vụ án gửi cho Tòa kinh tế - Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và Quyết định số 96/2018/QĐ-CCCC gửi Phòng Đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh. Theo kết quả xác minh cho thấy Công ty Cổ phần Đầu tư Bất động sản Việt Nam chưa đăng ký giải thể; Ngày 20/6/2017 Công ty Cổ phần Đầu tư Bất động sản Việt Nam khởi kiện bị đơn ông Trần MH đòi tài sản “con dấu” của Công ty; Ngày 18/10/2017 ông Trần MH nộp đơn khởi kiện tại Tòa án nhân dân TP. Hồ Chí

Minh yêu cầu bị đơn là Công ty Cổ phần đầu tư Bất động sản Việt Nam tranh

chấp giữa thành viên Công ty với công ty. Xét thấy các vụ án do Tòa án nhân

dân Thành phố Hồ Chí Minh thụ lý có liên quan đến việc giải quyết vụ án trên.

Do đó cần đợi kết quả giải quyết vụ án khác có liên quan trước mới giải quyết

được vụ án nên Tòa án nhân dân Quận B tạm đình chỉ giải quyết vụ án là đúng

quy định pháp luật.

Hội đồng phúc thẩm không có căn cứ để chấp nhận yêu cầu kháng cáo

quyết định tạm đình chỉ của bà D và ông H.

Như vậy, Tòa án nhân dân Quận B thực hiện đủ thủ tục xác minh thu thập

chứng cứ, thực hiện đúng quy định về việc tạm đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định

tại Điều 214 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Do đó Tòa án nhân dân Quận B đã căn cứ

vào điểm d Khoản 1 Điều 214 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 ra quyết định đình

chỉ giải quyết vụ án dân sự là có căn cứ.

Tại phiên họp hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí

Minh đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận yêu cầu kháng cáo, giữ nguyên quyết

định sơ thẩm, xét thấy đề nghị của Viện kiểm sát là phù hợp với nhận định trên nên

Hội đồng xét xử quyết định không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của người đại diện

theo ủy quyền của nguyên đơn bà Lê Ngọc D là bà Nguyễn Thị Thanh T và kháng

cáo của ông Trần MH, giữ nguyên quyết định tạm đình chỉ số 23/2018/QĐST-DS

ngày 26/7/2018 của Tòa án nhân dân Quận B.

Do yêu cầu kháng cáo không được Tòa chấp nhận, bà Diệp, ông H phải

chịu án phí dân sự phúc thẩm.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 280 Bộ luật Tố tụng dân sự;

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Lê Ngọc D (có bà Nguyễn Thị

Thanh T đại diện ủy quyền).

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Trần MH

1/ Giữ nguyên quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số

23/2018/QĐST-DS ngày 26/7/2018 của Tòa án nhân dân Quận B, Thành phố

Hồ Chí Minh.

2/ Án phí dân sự phúc thẩm:

Bà Lê Ngọc D (do bà Nguyễn Thị Thanh T đại diện ủy quyền) phải chịu án phí

dân sự phúc thẩm là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng) và đã nộp đủ theo biên lai thu

số AA/2017/0025949 ngày 30/8/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận B, Thành

phố Hồ Chí Minh.

Ông Trần MH phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 300.000 đồng (Ba trăm

ngàn đồng) và đã nộp đủ theo biên lai thu số AA/2017/0025948 ngày 30/8/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự Quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.