Quyết định 108/2020/QĐST-DS — Các tranh chấp dân sự trong trường hợp chưa có điều luật áp dụng

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào Điều 48; điểm đ khoản 1 Điều 192; điểm g Khoản 1 Điều 217; Khoản 3, Khoản 4 Điều 218; Điều 219; Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy, theo đơn khởi kiện và phần trình bày của phía nguyên đơn thì ngày 17/02/2020 ông Khưu Tinh H và bà Phạm Thị Thanh N có đơn gửi Ủy ban nhân dân thành phố C T yêu cầu bồi thường số tiền tạm tính là 1.742.000.000đồng do phần diện tích đất trên thực tế bị thiếu so với diện tích đất mà Ủy ban nhân dân thành phố C T cấp cho ông H, bà N. Ngày 24/3/2020, Ủy ban nhân dân thành phố C T có văn bản số 1057/VPUB-NC xác nhận có nhận được văn bản yêu cầu bồi thường của ông H, bà N và đề nghị ông H, bà N nghiên cứu các quy định của Luật trách nhiệm bồi thường Nhà nước, các văn bản hướng dẫn thi hành để thực hiện quyền và nghĩa vụ theo đúng quy định của pháp luật. Do đó, ông H, bà N có đơn khởi kiện đề ngày 22/6/2020 gửi Tòa án nhân dân quận N K khởi kiện Ủy ban nhân dân thành phố C T. Ngoài ra, Ủy ban nhân dân thành phố C T không có bất kỳ văn bản nào khác gửi cho ông H, bà N. Đồng thời, từ đó đến nay, ông H và bà N cũng không có thêm bất kỳ văn bản, đơn từ nào khác gửi cho Ủy ban nhân dân thành phố C T liên quan đến vấn đề bồi thường.

Theo quy định của Luật trách nhiệm bồi thường của Nhà nước thì người yêu cầu bồi thường là người bị thiệt hại có quyền yêu cầu cơ quan trực tiếp quản lý người thi hành công vụ gây thiệt hại hoặc Tòa án có thẩm quyền giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật về tố tụng giải quyết yêu cầu bồi thường và được thông báo kết quả giải quyết yêu cầu bồi thường. Ngay từ đầu ông H, bà N đã lựa chọn Ủy ban nhân dân thành phố C T – cơ quan trực tiếp quản lý người thi hành công vụ để giải quyết yêu cầu bồi thường. Việc nhận thông báo kết quả giải quyết yêu cầu bồi thường được thực hiện theo quy định tại Chương V của Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước. Văn bản số 1057/VPUB-NC ngày 24/3/2020 của Ủy ban nhân dân thành phố C T chỉ hướng dẫn ông H, bà N nghiên cứu các quy định của Luật trách nhiệm bồi thường của Nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành để thực hiện quyền và nghĩa vụ của mình, không phải kết quả giải quyết liên quan đến yêu cầu bồi thường. Do đó, vụ việc không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án.