Quyết định 107/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

B cáo Nguyễn Khắc H (tức Đen) và Nguyễn Hữu N V ện k ểm sát nh n d n quận H Đông truy tố về h nh v phạm tộ như sau:

Nguyễn Khắc H (tức Đen) và Nguyễn Hữu N l các ố tượng thường uy n r nhau lang thang t m cơ hộ trộm cắp t sản. Trong thờ g an từ 5/8/2020 ến 27/10/2020, H ã dùng e máy nhãn h ệu Enjoy ển k ểm soát 30L7-3774 (c a g a nh H) cùng Nam thực h ện nh ều v trộm cắp xe máy trên a n quận H Đông, c thể như sau:

Vụ thứ nhất: Ngày 05/8/2020, Nam dùng xe máy Enjoy nêu trên ch H

lang thang ến trư c c a Nh văn hóa Tổ 11, phường Phúc La, quận H Đông, H Nộ th thấy ch ếc e máy nhãn h ệu Hon-da Lead m u en- ỏ, BKS 29T1-817.76 ( ã ác nh c a ch Ngô Th V n Tr s nh năm 1990, trú tạ Tổ 11, phường ML, quận H Đông, H Nộ ) ể tr n vỉa hè, không khóa cổ, không khóa c ng v không có ngườ trông g ữ. Nam dừng e cách khoảng 10m cảnh g , còn H lấy xe máy, ngồ l n e ều kh ển ể Nam xe Enjoy, dùng chân trá y e Hon-da Lead vừa trộm cắp ược mang ến g tạ tầng hầm c a một chung cư thuộc phường KH, quận H Đông (không nh a chỉ c thể). H tự em ch ếc e máy Hon-da Lead thay khóa rồ án cho ngườ không quen ết v g á 8.000.000 ồng v ch a cho Nam 4.000.000 ồng. Ch ếc e ược nh g á 25.000.000 ồng.

Vụ thứ hai: Ng y 28/8/2020, Nam t ếp t c dùng xe máy Enjoy n u tr n ch H

ến khu vực trư c T a nh chung cư CT7A (thuộc phường Dương Nộ , quận H Đông, H Nộ ) thì thấy ch ếc e máy nhãn h ệu Hon-da Wave màu xanh- en-ạc ển k ểm soát 35B2-448.79 ( ã ác nh c a ch Vũ Th K cho em trai là anh Vũ Văn Ch nh, s nh năm 1998; trú tạ ã K m Mỹ, huyện KS, tỉnh N nh B nh mượn s d ng) không có ngườ trông g ữ, không khóa cổ, không khóa càng. Nam dừng e cách khoảng 15m cảnh g , c n H t ến ến dắt lấy ch ếc e máy, ngồ l n e ều kh ển ể Nam xe Enjoy, dùng ch n trá y e Hon-da Wave. Khi ến khu vực ường L Tr ng Tấn th gặp một ngườ thợ s a khóa không quen ết n n dừng lạ m khóa ch ếc e máy vừa trộm cắp ược, rồ em g tạ tầng hầm c a một chung cư thuộc phường KH, quận H Đông. Sau ó, H v Nam em án cho ngườ không quen ết v g á 4.000.000 ồng, ch a ô mỗ ngườ ược 2.000.000 ồng. Chiếc e ược nh g á 12.500.000 ồng.

Vụ thứ ba: Ngày 22/10/2020, Nam dùng xe máy Enjoy ch H

ến khu vực phía trư c T a nh BT01, Chung cư Roman Plaza (thuộc phường Đạ Mỗ, quận Nam Từ L m, H Nộ ) thì thấy ch ếc e máy nhãn h ệu Hon-da Vision màu nâu, ển k ểm soát 29E2-349.10 ( ã ác nh c a ch Nguyễn Thùy Tr, s nh năm 1999; trú tạ phường BG, quận H Đông, H Nộ ), ể tr n vỉa hè hông có ai trông g ữ, không khóa cổ, không khóa c ng. Nam dừng e cách khoảng 10m cảnh g , còn H t ến ến lấy xe ể Nam ều kh ển e Enjoy, dùng ch n trá y e Hon-da Vision do H ều kh ển. Kh

ến khu vực phường Văn Quán, quận H Đông th gặp một ngườ thợ s a khóa không quen ết n n dừng lạ s a khóa ch ếc e máy Hon-da V s on vừa trộm cắp ược hết 200.000 ồng. Sau ó, Nam ch a cho H 3.100.000 ồng, c n Nam tự tháo ển k ểm soát 29E2-349.10 c a ch ếc e Hon-da V s on rồ em án cho ngườ không quen ết, có số ện thoạ 0363136547 v t n t khoản Zalo l “Lỗ Tấn” v g á 6.800.000 ồng. Ch ếc ển k ểm soát 29E2-349.10 c a e Hon-da V s on Nam ưa lạ cho H cất g ữ. Ch ếc e ược nh g á 21.000.000 ồng.

Vụ thứ tƣ: Ngày 25/10/2020, H một m nh xe Enjoy ến phía trư c T a nhà Hemisco (thuộc phường Phúc La, quận H Đông, Hà Nộ ) thì thấy e máy nhãn h ệu Hon-da Wave an-pha m u en- ạc ển k ểm soát 29D2-163.67 ( ã ác nh c a ch Bù Th K m O s nh năm 1982, trú tạ phường KH, quận H Đông, th nh phố H Nộ ) ang ể sảnh nhưng không có ngườ trông g ữ; xe không khóa cổ, không khóa c ng. H dựng e máy c a m nh gần ó rồ t ến ến dắt lấy ch ếc e Hon-da Wave an-pha em g tạ hầm chung cư BMM, phường Phúc La, quận H Đông, rồ quay lạ lấy e máy c a m nh về. Sáng hôm sau, H ến lấy e s a khóa, rồ tháo ển k ểm soát 29D2-163.67 c a ch ếc e n y thay ằng ển k ểm soát 29E2-349.10 (c a ch ếc e máy nhãn h ệu Hon-da V s on ã trộm cắp ược trư c ó). Sau ó, H nó lạ chuyện trộm cắp ược ch ếc e Hon-da Wave an-pha v Nam v thỏa thuận án cho Nam ch ếc e tr n v g á 3.500.000 ồng. To n ộ số t ền có ược, H ã s d ng ăn t u cá nh n hết. Ch ếc e ược nh g á 10.000.000 ồng.

Vụ thứ năm: Khoảng 12 g ờ ng y 27/10/2020, H một m nh xe Enjoy ến khu vực phía trư c T a nh Hem sco (phường Phúc La, quận H Đông, H Nộ ) thì thấy ch ếc e máy nhãn h ệu Hon-da Dream m u n u ển k ểm soát 29Y1- 009.15 ( ã ác nh l c a anh Đ o Tuấn V, s nh năm 1998; trú tạ ã Hương Sơn, huyện MĐ, H Nộ ) ể sảnh, không có ngườ trông g ữ, không khóa cổ, không khóa c ng. H ể xe máy c a m nh gần ó rồ t ến ến dắt lấy ch ếc e em g tạ hầm chung cư BMM (thuộc phường Phúc La, quận H Đông, H Nộ ), rồ quay lạ lấy e máy Enjoy về. Khoảng 17 g ờ cùng ng y, kh H quay tr lạ hầm chung cư BMM nh lấy ch ếc e máy Hon-da Dream trộm cắp ược trư c ó th lực lượng công an k ểm tra ưa về tr s ể l m v ệc. Ch ếc e ược nh g á 15.000.000 ồng.

Số t ền thu ược từ v ệc án t sản trộm cắp các cáo s d ng ăn t u cá nh n hết.

Tổng cộng g á tr t sản ch ếm oạt trong v án ược Hộ ồng nh g á trong Tố t ng h nh sự ác nh l 83.500.000 ồng.

Tạ cơ quan Công an, Nguyễn Khắc H và Nguyễn Hữu N ã n ầu thú, kha nhận to n ộ h nh v phạm tộ .

Vật chứng của vụ án đã thu giữ gồm:

- 01 e máy nhãn h ệu Enjoy m u ỏ- en ển k ểm soát 30L7-3774, số khung 104239, số máy 104239, l phương t ện H v Nam s d ng thực h ện h nh v trộm cắp t sản trong v án; Đã trả cho vợ cáo l ch Lưu Th Ma ng y 23/3/2021.

- 01 e máy nhãn h ệu Hon-da Dream m u n u ển k ểm soát 29Y1-009.15, số khung 114612, số máy 1414637, l t sản trộm cắp c a anh Đ o Tuấn V. Cơ quan ều tra ã trả lạ t sản cho anh Vũ ng y 06/3/2021.

- 01 e máy nhãn h ệu Hon-da Wave an-pha m u en- ạc, số khung RLHJA3902HY446413, số máy JA39E0421586, l t sản trộm cắp c a ch Bù Th K m O ( ã Nguyễn Khắc H eo ển k ểm soát 29E2-349.10 c a e máy khác). Cơ quan ều tra ã trả lạ t sản cho ch O ngày 15/3/2021.

- 01 ện thoạ d ộng nhãn h ệu Iphone 6s m u v ng, số Ime : 353314076269149 c a Nguyễn Khắc H;

- 01 ện thoạ d ộng nhãn h ệu Iphone 7 Plus 32G m u en, số Ime : 359471081114035 c a Nguyễn Hữu N.

Cáo trạng số 97/CT-VKS-HS ngày 22/4/2021 c a V ện k ểm sát nhân dân quận Hà Đông ã truy tố Nguyễn Khắc H về tộ “Trộm cắp tài sản” theo quy nh tạ ểm c, g khoản 2 Đ ều 173 Bộ luật H nh sự năm 2015 (s a ổ , ổ sung năm 2017); Nguyễn Hữu N về tộ “Trộm cắp tài sản” v tộ “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” theo quy nh tạ ểm c khoản 2 Đ ều 173 v khoản 1 ều 323 Bộ luật H nh sự năm 2015 (s a ổ , ổ sung năm 2017).

Tạ ph n t a, Đạ d ện V ện k ểm sát g ữ nguy n quan ểm truy tố v ề ngh Hộ ồng t :

- Áp d ng ểm c, g khoản 2 Đ ều 173; ểm s khoản 1, khoản 2 ều 51; ểm g khoản 1 ều 52; Đ ều 38 Bộ luật H nh sự năm 2015 ược s a ổ ổ sung năm 2017, phạt Nguyễn Khắc H (tức Đen) từ 45 ến 48 tháng tù về tộ “Trộm cắp tài sản”.

- Áp d ng ểm c khoản 2 Đ ều 173; khoản 1 ều 323; ểm s khoản 1, khoản 2 ều 51; ểm g khoản 1 ều 52; Đ ều 55; Đ ều 38 Bộ luật H nh sự năm 2015 ược s a ổ ổ sung năm 2017, phạt Nguyễn Hữu N từ 33 ến 36 tháng tù về tộ “Trộm cắp tài sản”; từ 09 ến 12 tháng tù về tộ “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”. Tổng hợp h nh phạt uộc Nguyễn Hữu N phả chấp h nh h nh phạt chung c a cả ha tộ từ 42 ến 48 tháng tù.

Về trách nh ệm d n sự: Buộc các cáo có trách nh ệm ồ thường trả những ngườ hạ l ch Vân Tr, Ch K (do anh Chinh ạ d ện), ch Thùy Tr giá tr t sản ã ch ếm oạt l 58.500.000 ồng.

Về lý vật chứng: Đề ngh áp d ng Đ ều 47 Bộ luật h nh sự v Đ ều 106 Bộ luật tố t ng h nh sự: T ch thu phát mạ sung quỹ Nh nư c 01 ện thoạ di ộng nhãn h ệu Iphone 6s m u v ng, số Ime : 353314076269149 c a Nguyễn Khắc H; 01 ện thoạ d ộng nhãn h ệu Iphone 7 Plus 32G m u en, số Ime : 359471081114035 c a Nguyễn Hữu N l phương t ện các cáo s d ng v o v ệc phạm tộ . Ch ếc ển k ểm soát 29E2- 349.10 không c n g á tr s d ng n n ề ngh t ch thu t u h y.

Các cáo n ược em t g ảm nhẹ h nh phạt.

Căn cứ v o các t l ệu, chứng cứ ã ược th m tra tạ ph n t a; Căn cứ v o kết quả tranh t ng tạ ph n t a tr n cơ s em t ầy to n d ện ý k ến c a K ểm sát v n, lờ kha nhận tộ c a cáo v các t l ệu chứng cứ khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Tr n cơ s nộ dung v án, căn cứ v o các t l ệu trong hồ sơ v án ã ược tranh t ng tạ ph n t a, Hộ ồng t nhận nh như sau:

H nh v n u tr n c a các cáo ã phạm tộ “Trộm cắp t sản” quy nh tạ Đ ều 173 Bộ luật H nh sự v t nh t ết tăng nặng nh khung “Chiếm đoạt tài sản trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng” quy nh tạ ểm c khoản 2 Đ ều 173 Bộ luật H nh sự. B cáo H ã tá phạm lạ cố ý phạm tộ n n phả ch u th m t nh t ết “tái phạm nguy hiểm” quy nh tạ ểm g khoản 2 Đ ều 173 Bộ luật H nh sự năm 2015 ược s a ổ ổ sung năm 2017. B cáo Nam c n có h nh v phạm tộ “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” theo quy nh tạ khoản 1 Đ ều 323 Bộ luật H nh sự năm 2015 ược s a ổ ổ sung năm 2017 như nộ dung cáo trạng V ện k ểm sát nh n d n quận H Đông, H Nộ ã truy tố.

Vì những căn cứ n u tr n, cần có hình phạt ngh m khắc cách ly các cáo ra khỏ ờ sống ã hộ một thờ g an nhất nh m có tác d ng g áo d c ố v các cáo v ph ng ngừa tộ phạm chung.

Sau kh phạm tộ , các cáo ã ầu thú; quá tr nh ều tra các cáo th nh kh n kha áo; cáo Nam lần ầu phạm tộ n n ược em t g ảm nhẹ theo quy nh tạ Đ ều 51 Bộ luật h nh sự.

Ch ếc e máy nhãn h ệu Enjoy m u ỏ- en ển k ểm soát 30L7-3774, số khung 104239, số máy 104239, l phương t ện H v Nam s d ng thực h ện h nh v trộm cắp t sản trong v án. Quá tr nh ều tra ác nh l t sản mang t n ăng ký s d ng c a ch Lưu Th Ma (vợ cáo H). Ch Ma cho cáo s d ng chung trong g a nh; ch không ết v ệc H s d ng e v o v ệc phạm tộ Cơ quan ều tra ã trả la ch ếc e n u tr n cho ch Lưu Th Ma ng y 23/3/2021 là phù hợp quy nh c a pháp luật.

Đố v t khoản zalo “Lỗ Tấn” Cơ quan ều tra ã t ến h nh ác m nh thông t n ến nay chưa có kết quả. Cơ quan ều tra ã tách rút t l ệu ể t ếp t c l m rõ, kh căn cứ sẽ lý sau.

Từ những nhận nh tr n,

quyÕt ®Þnh:

1. Tuyªn bè bÞ c¸o Nguyễn Khắc H (tức Đen) phạm tộ “Trộm cắp tài sản”. B cáo Nguyễn Hữu N phạm tộ “Trộm cắp tài sản” và “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.

2. Áp d ng ểm c, g khoản 2 Đ ều 173; ểm s khoản 1, khoản 2 Đ ều 51; ểm g khoản 1 Đ ều 52; Đ ều 38 c a Bộ luật h nh sự năm 2015 (s a ổ , ổ sung năm 2017) phạt: Nguyễn Khắc H (tức Đen) 48 (bốn mƣơi tám) tháng tù. Thờ hạn tù tính từ ng y 29/10/2020.

3. Áp d ng ểm c khoản 2 Đ ều 173; khoản 1 ều 323; ểm s khoản 1, khoản 2 Đ ều 51; ểm g khoản 1 Đ ều 52; Đ ều 55; Đ ều 38 c a Bộ luật H nh sự năm 2015 (s a ổ , ổ sung năm 2017) phạt: Nguyễn Hữu N 33 (ba mƣơi ba) tháng tù về tộ “Trộm cắp tài sản”; 07 (bảy) tháng tù về tộ “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”. Buộc cáo phả chấp h nh h nh phạt chung c a cho hai tộ l 40 (bốn mƣơi) tháng tù. Thờ hạn tù tính từ ng y 30/10/2020.

4. Về trách nh ệm d n sự: Áp d ng Đ ều 48 Bộ luật h nh sự:

- Buộc Nguyễn Khắc H (tức Đen) và Nguyễn Hữu N có trách nh ệm l n

ồ thường trả:

+ Ch Ngô Th V n Tr 25.000.000 ồng (ha lăm tr ệu ồng).

+ Ch Vũ Th K (do anh Vũ Văn Ch nh ạ d ện) 12.500.000 ồng (mườ ha tr ệu năm trăm nghìn ồng).

+ Ch Nguyễn Thùy Tr 21.000.000 ồng (ha mốt tr ệu ồng).

Tổng ha cáo phả l n

ồ thường l 58.500.000 ồng; trách nh ệm c a mỗ cáo l 29.250.000 ồng (ha chín tr ệu, ha trăm năm mươ ng n ồng).

Kể từ kh án có h ệu lực pháp luật v ngườ ược th h nh án có ơn y u cầu th h nh án, cáo c n phả ch u khoản t ền lã phát s nh tr n số t ền chậm th h nh án theo quy nh tạ Đ ều 357 Bộ luật d n sự.

Trường hợp ản án ược th h nh theo quy nh tạ Đ ều 2 Luật Th h nh án d n sự th ngườ ược th h nh án d n sự, ngườ phả th h nh án d n sự có quyền thỏa thuận th h nh án, quyền y u cầu th h nh án, tự nguyện th h nh án hoặc cưỡng chế th h nh án theo quy nh tạ các ều 6,7 v 9 Luật th h nh án d n sự; thờ h ệu th h nh án ược thực h ện theo quy nh tạ ều 30 Luật th h nh án d n sự.

5. Về lý vật chứng: Áp d ng Đ ều 47 Bộ luật h nh sự v Đ ều 106 Bộ luật tố t ng h nh sự:

- T ch thu phát mạ sung quỹ Nh nư c: 01 ện thoạ d ộng nhãn h ệu Iphone 6s m u v ng, số Ime : 353314076269149 thu g ữ c a Nguyễn Khắc H; 01 ện thoạ d ộng nhãn h ệu Iphone 7 Plus 32G m u en, số Ime : 359471081114035 thu g ữ c a Nguyễn Hữu N.

- T ch thu t u h y 01 ển k ểm soát 29E-349.10.

(T nh trạng theo n ản g ao nhận vật chứng g ữa Công an quận H Đông v Ch c c th h nh án d n sự quận H Đông ngày 20/5/2021).

6. Về án phí: Áp d ng Đ ều 135, Đ ều 136 Bộ luật tố t ng h nh sự; Ngh quyết quy nh về mức thu, m ễn, g ảm, thu, nộp, quản lý v s d ng án phí v lệ phí Tòa án uộc mỗ cáo phả nộp 200.000 ồng án phí h nh sự sơ th m và 1.462.000 ồng án phí d n sự sơ th m.

7. Về quyền kháng cáo: Áp d ng ều 331, 333 Bộ luật tố t ng h nh sự: Các b cáo có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ng y kể từ ng y tuy n án, ngườ hạ vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ng y kể từ ng y nhận ược ản án hoặc ản án ược n m yết.