- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Nguyen Van M - Le Thanh D"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 205/2021/TLPT-DS, ngày 13 tháng 10 năm 2021, về vi c: “Tranh chấp Hợ đ ng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 295 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 104/2022/QĐ-PT |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:
ng Ngô Tấn L.
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Ngọc V
Bà Nguyễn Huỳnh T
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số: 25/2021/DS-ST ngày 27 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân huy n L bị kháng cáo như sau:
- Ngày 03/6/2021 bị đơn ông Lê Thanh D, bà Nguyễn Thị Bé S đã kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, không đồng ý vi c Tòa án cấp sơ thẩm tuyên xử hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng (QSD) đất giữa vợ chồng ông D, bà S với ông Nguyễn Văn M vô hi u. Ông D và bà S yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy toàn bộ bản án sơ thẩm.
- Ngày 09/6/2021 nguyên đơn ông Nguyễn Văn M đã kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, không đồng ý vi c Tòa án cấp sơ thẩm tuyên xử hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa ông M với vợ chồng ông Lê Thanh D, bà Nguyễn Thị Bé S vô hi u. Ông M yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm sửa lại bản án sơ thẩm theo hướng công nhận hợp đồng chuyển nhượng QSD đất thửa 243, di n tích 4.858m2, tờ bản đồ số 59 (di n tích đo đạc thực tế là 5.110,4m2), đất trồng cây lâu năm, đất tọa lạc tại xã T, huy n L, tỉnh Đồng Tháp cho ông M được sử dụng.
XÉT THẤY:
Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp đã nhận được Đơn xin rút lại đơn kháng cáo ngày 06/11/2021 của nguyên đơn ông Nguyễn Văn M, về vi c ông M xin rút đơn kháng cáo ngày 09/6/2021 và đồng ý với bản án dân sự sơ thẩm số: 25/2021/DS-ST ngày 27 tháng 5 năm 2021 của T a án nhân dân huy n L; Ngày 15/3/2022 Tòa án Tỉnh nhận được Đơn xin rút toàn bộ Đơn kháng cáo ghi ngày 14/3/2022 của bị đơn ông Lê Thanh D và bà Nguyễn Thị Bé S;
Tại phiên t a, đại di n Vi n kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp đề nghị Hội đồng xét xử đình chỉ xét xử phúc thẩm bản án dân sự sơ thẩm số: 25/2021/DS-ST ngày 27 tháng 5 năm 2021 của T a án nhân dân huy n L. Xét thấy là có cơ sở;
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 289, Điều 295, khoản 5 Điều 308 và Điều 312 của Bộ luật Tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 205/2021/TLPT-DS, ngày 13 tháng 10 năm 2021, về vi c: “Tranh chấp Hợ đ ng chuyển nhượng quyền sử dụng đất”, giữa:
1. Nguyên đơn: Nguyễn Văn M, sinh năm 1974;
Địa chỉ: 173C, ấp K, xã T, huy n L, Đồng Tháp;
Ông Nguyễn Văn M ủy quyền cho bà Nguyễn Thị Cẩm H, sinh năm 1972; Địa chỉ: Khu phố 5, pH Li, quận Đ, thành phố M (theo Hợp đồng ủy quyền ngày 04/6/2021).
2. Bị đơn:
2.1. Lê Thanh D, sinh năm 1967;
2.2. Nguyễn Thị Bé S, sinh năm 1965;
Cùng địa chỉ: Số 868, ấp T, xã T, huy n L, Đồng Tháp;
Ông Lê Thanh D và bà Nguyễn Thị Bé S ủy quyền cho ông Trần Thanh H, sinh năm 1963; Địa chỉ: 13/26, đường số 11, PH 4, thành phố T, tỉnh L (theo Giấy ủy quyền ngày 17/02/2020 và ngày 09/3/2020).
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
3.1. Nguyễn Hữu V, sinh năm 1984;
Ông Nguyễn Hữu V ủy quyền cho ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1977; Địa chỉ: Số 173/TK, ấp K, xã T, huy n L, tỉnh Đồng Tháp (theo Giấy ủy quyền ngày 28/10/2019).
3.2. Nguyễn Văn H, sinh năm 1977;
Cùng địa chỉ: Số 173/TK, ấp K, xã T, huy n L, tỉnh Đồng Tháp.
3.3. Phạm Thị Hi p, sinh năm 1976;
Địa chỉ: Số 469A/2, ấp H, xã T, huy n L, Đồng Tháp.
3.4. Chi cục Thi hành án dân sự huy n L, tỉnh Đồng Tháp;
Người đại di n theo pháp luật: Ông Nguyễn Bùi T - Chức vụ: Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án Dân sự huy n L, tỉnh Đồng Tháp;
Địa chỉ: Quốc lộ 80, Khóm 1, thị trấn L, huy n L, Đồng Tháp.
2. Bản án dân sự sơ thẩm số: 25/2021/DS-ST ngày 27 tháng 5 năm 2021 của T a án nhân dân huy n L có hi u lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.
3. Án phí dân sự phúc thẩm: Áp dụng khoản 1 và khoản 4 Điều 29 Nghị quyết số: 326/2016/NQ-UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban tH vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và l phí Tòa án
- Ông Nguyễn Văn M phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 150.000 đồng, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà ông Nguyễn Văn H đã nộp thay là 300.000 đồng, theo biên lai thu số: BI/2019/0014747, ngày 10/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n L, tỉnh Đồng Tháp. Hoàn trả lại cho ông M số tiền thừa là 150.000 đồng;
- Ông Lê Thanh D và bà Nguyễn Thị Bé S phải chịu án phí dân sự phúc thẩm là 300.000 đồng, được trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà ông Trần Thanh H đã nộp thay là 300.000 đồng, theo biên lai thu số: BI/2019/0014760, ngày 24/6/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n L, tỉnh Đồng Tháp.
4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hi u lực thi hành án.
| Nơi nhận: - VKSND Tỉnh; - Ph ng GĐ-KT TAND Tỉnh; - TAND huy n L; - Chi cục THA DS huy n L; - Đương sự; - Lưu: VT, HSVA, TDS (N). | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Ngô T n L |