Quyết định 103/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng dịch vụ

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 64/2023/TLST-DS ngày 29 tháng 5 năm 2023 về việc: Tranh chấp hợp đồng xuất khẩu lao động, giữa:

- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm 2001 Nơi đăng ký KHTT: Thôn TT, xã ĐP, huyện SD, Tuyên Quang. Chỗ ở hiện nay: Khu 5, xã TH, huyện HH, tỉnh Phú Thọ. Người đại diện theo ủy quyền: Anh Trần Xuân T, sinh năm 1996 Nơi thường trú: Khu 5, xã TH, huyện HH, tỉnh Phú Thọ. (Theo Hợp đồng ủy quyền số 264 ngày 06/6/2023 tại Văn phòng công chứng HTKH; Địa chỉ: Số 232 đường ÂC, khu 11, thị trấn HH, huyện HH, tỉnh Phú Thọ).

- Bị đơn: Công ty CP cung ứng nhân lực quốc tế Đ.A Địa chỉ trụ sở chính: NQ 15-17, Khu đô thi VR, phường PĐ, quận LB, thành phố Hà Nội. Địa điểm kinh doanh: Số 55, đường ĐX 12, Khu đô thị ĐX, xã ĐX, huyện GL, thành phố Hà Nội.

Đại diện theo pháp luật: Ông Tăng Văn Tr- Tổng giám đốc;

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Công ty CP cung ứng nhân lực quốc tế Đ.A: Bà Nguyễn Thị T- Luật sư, thuộc Công ty Luật hợp danh HĐ và TC- Đoàn luật sư thành phố Hà Nội.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1973 ( bố đẻ chị L). Địa chỉ: Thôn TT, xã ĐP, huyện SD, tỉnh Tuyên Quang.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền yêu cầu giải quyết lại vụ án này theo quy định của pháp luật.

- Về số tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Nguyễn Thị L số tiền 4.963.000đồng (Bốn triệu, chín trăm sáu mươi ba nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm, đã chị L nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện GL theo biên lai thu số AA/2020/0074429 ngày 24/5/2023.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.