| Toµ ¸n nh©n d©n Thµnh phè Th¸i Nguyªn | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 102 /2020 /Q§ST-HNG§ QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n HÔN NHÂN GIA ĐÌNH |
TÒA ÁN NHÂN DÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN.
C¨n cø vµo §iÒu 48, 217 vµ 218, 219, và khoản 2 Điều 273 cña Bé luËt Tè tông d©n sù; §iÒu 146, 147 Bé luËt tè tông d©n sù; Luật phí, lệ phí; Nghị quyết số 326/ 2016/ NQHĐTP ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hôn nhân gia đình sơ thẩm. Xét thấy nguyên đơn là bà Nguyễn Thị P xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của bộ luật tố tụng dân sự.
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n H«n nh©n gia ®×nh s¬ thÈm thô lý sè: 480/ 2019/TLST - HNG§ ngµy 02/ 7/2020 vÒ viÖc “ Tranh chấp tài sản chung của vợ chồng sau khi ly hôn giữa: Nguyên đơn:Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1975; Địa chỉ: Tổ A, phường P, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên. Bị đơn: Ông Lê Văn H, sinh năm 1975; Địa chỉ: Tổ A, phường P, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên. 2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.
- Về án phí: Hoàn trả bà Nguyễn Thị P số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 10.000.000đ (Mười triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 0003204 ngày 02/ 7/2020 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên. 3. Các đương sự có quyền kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. N¬i nhËn:
| - C¸c ® ¬ng sù - VKS cïng cÊp - L u hå s¬ vô ¸n | THẨM PHÁN Trần Thị Thu Hà |