Quyết định 102/2026/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT Đ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 21/5/2026, nguyên đơn có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn không có yêu cầu phản tố; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập. Theo quy Đ tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT Đ:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 392/2025/TLST-DS ngày 19 tháng 6 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa: Nguyên đơn: Ông Bùi Nam A, sinh năm: 1954. Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Ấp L, xã M, tỉnh Đ. Đại diện theo uỷ quyền: Chị Nguyễn Thị Mỹ H, sinh năm: 1994. Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Ấp M, xã H, tỉnh Đ. Bị đơn: Ông Phan Kim Đ, sinh năm: 1975. Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Ấp 1, xã T, tỉnh Đ. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Bùi Thị Phương O, sinh năm: 1988. Số CCCD: xxxxxxxxxxxx. Địa chỉ: Ấp L, xã M, tỉnh Đ. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Kể từ thời điểm quyết Đ đình chỉ có hiệu lực pháp luật nguyên đơn được quyền khởi kiện lại vụ án theo khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

- Về tiền tạm ứng án phí: Nguyên đơn ông Bùi Nam A hiện tại 72 tuổi, theo quy Đ tại Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án và Điều 2 Luật người cao tuổi, nên ông A được miễn toàn bộ tiền tạm ứng án phí. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết Đ này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết Đ hoặc kể từ ngày quyết Đ được niêm yết theo quy Đ của Bộ luật tố tụng dân sự.