Quyết định 1018/2017/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Trần Thị Quỳnh Châu

Các Thẩm phán:

1. Bà Phạm Thị Hằng

2. Ông Nguyễn Minh Quang

- Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên họp: Bà Nguyễn Thị Huyền – Thư ký

Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên

họp: Ông Nguyễn Hữu Nghĩa - Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY:

Tại quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số

1847/2017/QĐST-DS ngày 30/8//2017 của Tòa án nhân dân Quận Z1, Thành

phố Hồ Chí Minh. Tòa án nhân dân quận Z1 đã căn cứ vào Điều 48, 217, 218,

219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự để đình chỉ giải quyết vụ án

dân sự về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

Nguyên đơn: Ông Lê Văn N

Địa chỉ: Tổ 6 ấp X, xã Y, thị xã Z, tỉnh Đồng Nai.

Người đại diện hợp pháp: Bà Trịnh Thị B – đại diện theo ủy quyền (Văn

bản ủy quyền số 023055, quyển số 06/TP/CC-SCC/HĐGD lập ngày 06/6/2017).

Bị đơn: Bà Đinh Thị Mai H

Địa chỉ: Số 243/2/16 Đường X1, Phường Y1, quận Z1, Thành phố Hồ

Chí Minh.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông NLQ

Địa chỉ: Số 243/2/16 Đường X1, Phường Y1, quận Z1, Thành phố Hồ

Chí Minh.

Tại Đơn kháng cáo đề ngày 20/9/2017 của nguyên đơn – ông Lê Văn N

có nội dung: Đề nghị Tòa án dân dân Thành phố Hồ Chí Minh hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án số 1847/2017/QĐST-DS ngày 30/8//2017 của Tòa án nhân dân quận Z1, Thành phố Hồ Chí Minh với lý do Tòa án cấp sơ thẩm ra quyết định đình chỉ giải quyết vụ án là chưa đúng quy định pháp luật, không khách quan và gây thiệt hại nghiêm trọng cho quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn.

Tại phiên họp phúc thẩm:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu:

Về thời hạn kháng cáo: Căn cứ khoản 2 Điều 273 Bộ luật tố tụng dân sự

2015, kháng cáo của nguyên đơn – ông Lê Văn N làm trong hạn luật định.

Về nội dung kháng cáo: Đề nghị Hội đồng phúc thẩm không chấp nhận

kháng cáo của nguyên đơn, căn cứ điểm a Khoản 5 Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự 2015 giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 1847/2017/QĐST-DS ngày 30/8//2017 của Tòa án nhân dân quận Z1, Thành phố Hồ Chí Minh.

XÉT THẤY:

Ngày 27/6/2016, ông Lê Văn N có đơn khởi kiện bà Đinh Thị Mai H, yêu

cầu Tòa án giải quyết buộc bà Đinh Thị Mai H phải trả lại cho ông N tổng số tiền tạm tính từ ngày 31/5/2016 đến ngày 26/6/2016 là 251.664.383 (trong đó tiền nợ gốc là 250.000.000 đồng và tiền lãi là 1.664.383 đồng).

Tòa án cấp sơ thẩm đã tiến hành tống đạt hợp lệ lần thứ nhất Thông báo

về phiên hòa giải và giấy triệu tập đương sự ngày 14/7/2017 và tống đạt hợp lệ lần thứ hai Thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải và giấy triệu tập đương sự ngày 03/8/2017 cho đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là bà Trịnh Thị B để đến Tòa án tham gia buổi hòa giải nhưng đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn vắng mặt không có lý do. Căn cứ Biên bản về việc không tiến hành hòa giải được ngày 03/8/2017 và Biên bản về việc không tiến hành phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải được ngày 24/8/2017 thể hiện bà Trịnh Thị B là đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai mà vẫn vắng mặt không có lý do chính đáng, không đề nghị Tòa án xét xử vắng mặt.

Tòa án cấp sơ thẩm đã căn cứ Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự ra Quyết

định đình chỉ giải quyết vụ án số 1847/2017/QĐST-DS ngày 30/8//2017 là đúng quy định pháp luật.

Tại phiên họp, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh

đề nghị giữ nguyên Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 1847/2017/QĐST-DS ngày 30/8//2017 của Tòa án nhân dân quận Z1, Thành phố Hồ Chí Minh.

Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh là

có căn cứ, có cơ sở được Hội đồng phúc thẩm chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

Căn cứ điểm a Khoản 5 Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn – ông Lê Văn N. Giữ nguyên

Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 1847/2017/QĐST-DS ngày

30/8//2017 của Tòa án nhân dân quận Z1, Thành phố Hồ Chí Minh, về việc:

“Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa nguyên đơn – ông Lê Văn N với bị đơn -

bà Đinh Thị Mai H.

2. Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Lê Văn N phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm

nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí

dân sự phúc thẩm đương sự đã nộp theo biên lai thu số 0002962 ngày 22/9/2017

của Chi cục thi hành án dân sự quận Z1, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.