Quyết định 100/2026/QĐ-PT — Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngân hàng

XÉT THẤY:

Trong quá trình giải quyết vụ án tại cấp phúc thẩm, Toà án nhân dân thành phố nhận được Đơn xin rút đơn kháng cáo đề ngày 22/05/2026 của Công ty cổ phần S1 do Tổng giám đốc/ đại diện theo pháp luật của Công ty cổ phần S1 ký đơn và đóng dấu Công ty. Cùng ngày 22/5/2026, Toà án nhân dân thành phố Hà Nội nhận được Đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 21/5/2026 của Công ty C1 do ông Giáp Văn C – Giám đốc Chi nhánh H là đại diện theo ủy quyền ký tên và đóng dấu C1 Chi nhánh H. C1 Chi nhánh H là Chi nhánh được C1 ủy quyền ký đơn khởi kiện, đơn xin rút yêu cầu khởi kiện (Theo Quyết định ủy quyền số 280A/2023/QĐ-C1 ngày 06/4/2023 của Tổng Giám đốc C1). Nội dung của Đơn xin rút yêu cầu khởi kiện đề ngày 21/5/2026 của nguyên đơn có nội dung như sau: “… Đến nay, trong thời gian giải quyết vụ án, giữa C1 và Công ty S1 đã đạt được thỏa thuận về phương án xử lý khoản nợ, đồng thời ngày 20/05/2026, Công ty S1 đã thực hiện tất toán khoản nợ theo phê duyệt của C1. Hai bên đã hoàn tất các thủ tục thanh lý hợp đồng theo quy định. Do đó, đến nay giữa C1 và Công ty S1 6 không còn tranh chấp cần giải quyết. Căn cứ Điều 71, Điều 299 Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015. Công ty C1- SuMi Trust đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với Công ty cổ phần S1 đã gửi đến Quý Tòa”.

Tại phiên tòa phúc thẩm: Đại diện theo ủy quyền của bị đơn đồng ý với việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội phát biểu quan điểm: Xét việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện và rút toàn bộ nội dung kháng cáo của các đương sự là hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với các quy định của pháp luật. Căn cứ Điều 296, Điều 299 và Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự đề nghị Hội đồng xét xử ra quyết định hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án.

Căn cứ vào Điều 296, Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Bản án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số 15/2025/KDTM-ST ngày 27 tháng 02 năm 2025 của Tòa án nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội (Nay là: Tòa án nhân dân Khu vực 6 - Hà Nội) và đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh thương mại phúc thẩm thụ lý số 15/2026/TLPT-KDTM ngày 27/01/2026 về việc “Tranh chấp Hợp đồng cho thuê tài chính”, giữa:

- Nguyên đơn: Công ty C1;

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Công ty TNHH hai thành viên trở lên, mã số doanh nghiệp: **********, do Sở kế hoạch và Đầu tư thành phố H cấp lần đầu ngày 02/6/1998, đăng ký thay đổi lần thứ 15 ngày 07/4/2023. Địa chỉ trụ sở chính: Tầng B, tòa nhà T N, phường L, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Thiều S – Chức vụ: Tổng Giám đốc.

Chi nhánh thực hiện việc khởi kiện: Công ty C1, Chi nhánh H; Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chi nhánh, mã số chi nhánh: **********-***, do Sở kế hoạch và Đầu tư thành phố H cấp lần đầu ngày 08/12/2011, đăng ký thay đổi lần thứ 7 ngày 17/7/2023. Địa chỉ chi nhánh: Tầng B, tòa nhà T N, phường L, thành phố Hà Nội. Người đứng đầu chi nhánh: Ông Giáp Văn C – Chức vụ: Giám đốc B Chi nhánh thành phố H. (Theo Quyết định ủy quyền số 280A/2023/QĐ-C1 ngày 06/4/2023 của Tổng Giám đốc C1).

Ông Giáp Văn C ủy quyền tham gia tố tụng theo Giấy ủy quyền số 530/2024/GUQ-C1.HN ngày 12/11/2024, cho: (1) Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1991; Căn cước công dân số: ************ do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 14/12/2022; Chức vụ: Cán bộ thu hồi nợ – C1 Chi nhánh H. (2) Ông Hoàng Tùng L; Căn cước công dân số: ************ do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 22/10/2024; Chức vụ: Cán bộ thu hồi nợ – C1 Chi nhánh H.

- Bị đơn: Công ty cổ phần S1;

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Công ty cổ phần, mã số doanh nghiệp: **********, do Sở kế hoạch và Đầu tư thành phố H cấp lần đầu ngày 03/01/2006, đăng ký thay đổi lần thứ 19 ngày 26/7/2021.

Địa chỉ trụ sở chính: Tầng A và tầng B tòa nhà T, khu đô thị V, phường H, thành phố Hà Nội.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Tiến T1, sinh năm 1978; Căn cước công dân số: ************ do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 24/4/2021; Chức vụ: Tổng giám đốc.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1972; Căn cước công dân số: ************ do Cục Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 23/8/2021; Địa chỉ: Thôn Q, xã M, thành phố Hải Phòng (Theo Giấy ủy quyền ngày 06/4/2026).

2. Về án phí Kinh doanh thương mại:

- Về án phí sơ thẩm:

Công ty cổ phần S1 phải chịu 115.119.700 đồng (Một trăm mười lăm triệu, một trăm mười chín nghìn, bảy trăm đồng) tiền án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm (chưa nộp).

Hoàn trả cho Công ty C1 số tiền 57.000.000 đồng (Năm mươi bảy triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0044032 ngày 25/7/2024 của Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành phố Hà Nội (Nay là: Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 6 – Hà Nội).

- Về án phí phúc thẩm:

Công ty cổ phần S1 phải chịu 1.000.000 đồng (Một triệu đồng) án phí Kinh doanh thương mại phúc thẩm. Công ty cổ phần S1 đã nộp 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) tạm ứng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số 0044994 ngày 26/3/2025 của Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành phố Hà Nội (Nay là: Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 6 – Hà Nội), nay được hoàn trả lại 1.000.000 đồng (Một triệu đồng).

3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.