Quyết định 10 — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n kinh doanh thương mại sơ thẩm thô lý sè: 04/2024/TLST - KDTM ngµy 16 th¸ng 1 n¨m 2024 vÒ viÖc “ tranh chấp hợp đồng cho thuê tài sản ”giữa:

Nguyªn ®¬n : Công ty cho thuê tài chính I ngân hàng N.N.V.PTNT.VN

Trụ sở : Số 4 P.N.T, phường K.L, quận Đ.Đ, Hà Nội

Đại diện theo pháp luật : Bà T.T.X.T– Tổng giám đốc

Đại diện theo uỷ quyền : Ông D.T.S– Phó tổng giám đốc

BÞ ®¬n : Công ty TNHH xây dựng và phát triển đô thị H.H

Trụ sở : Xóm 1, phường Đ.C, quận H.M , Hà Nội

Đại diện theo quy định của pháp luật : Ông T.V.T – giám đốc

2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án :

-Nguyên đơn có quyền khởi kiện yêu cầu Toà án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự

- VÒ ¸n phÝ: Hoµn tr¶ cho Công ty cho thuê tài chính I - ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam sè tiÒn 3.000.000 đồng tạm ứng án phí kinh doanh thương mại sơ thẩm do công ty ®· nép theo biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n sè AA/2022/0011102 ngµy 16/1/2024 tại Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù QuËn H.M - Hµ Néi.

3. Đư¬ng sù cã quyÒn kh¸ng c¸o quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn quyÕt ®Þnh. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự

Thẩm phán