Quyết định 10/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Theo các lời khai và trình bày của Đặng Hồng Â, có căn cứ xác định: từ ngày 06/10/2022 cho đến ngày 16/12/2022, Đặng Hồng  đã nhiều lần thực hiện các hành vi trộm cắp tài sản. Do vậy, Đặng Hồng  đã bị Chủ tịch UBND thị trấn Q, huyện N, tỉnh Nghệ An ra Quyết định số 01/QĐ-UBND ngày 27/12/2022 về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phường thị trấn trong thời gian 03 tháng kể từ ngày 27/12/2022. Tuy nhiên, trong thời gian chấp hành Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường thị trấn thì Đặng Hồng  lại tiếp tục thực hiện các hành vi trộm cắp tài sản, cụ thể:

Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 03/01/2023, Nguyễn Xuân N và Đặng Hồng  rủ nhau cùng đi trộm cắp tài sản. N mượn xe máy chở  tiếp tục đi đến nhà chị T trộm cắp 05 kilôgam mực tươi (đông lạnh), 04 kilôgam tôm tươi (đông lạnh) và 50 cái nem chua, tổng trị giá 2.050.000 đồng ở tủ lạnh. N chở  đi về khu vực cầu vượt thuộc xã Nghi Long, huyện Nghi Lộc cất giấu tài sản vừa trộm cắp được trong một bụi cây ven đường rồi quay về quán net, sau đó cùng nhau sử dụng hết.

Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 03/01/2023, Đặng Hồng Â, Nguyễn Xuân N, Trần Quốc K cùng rủ nhau đi trộm cắp tài sản. N chở Â, K đi tiếp tục đến nhà chị Nguyễn Thị T lần thứ 3 để trộm cắp tài sản; trên đường đi cả ba nhặt một bì xác rắn mang theo. Khi đến nhà chị T, N dừng xe đứng bên ngoài, còn  và K vào bắt trộm 05 con gà lai Tam Hoàng, nặng khoảng 13 kilôgam, bỏ vào bì xác rắn đưa ra bên ngoài. N chở Â, K đi ra chợ Quán Hành và bán 05 con gà cho một người phụ nữ không quen biết với giá 500.000 đồng. N giữ lại 300.000 đồng, chia cho  và K mỗi người 100.000 đồng. Sau đó, cả ba tiếp tục đi chơi net hết số tiền trên.

Khoảng 20 giờ ngày 04/01/2023, Nguyễn Xuân N, Đặng Hồng Â, Trần Quốc K rủ nhau cùng đi trộm cắp tài sản. N mượn xe máy chở Â, K lại đi đến nhà chị T để trộm cắp. Trên đường đi,  nhặt một bì xác rắn màu trắng ở ven đường mục đích để chứa tài sản lấy trộm. Khi đến nhà chị T, N đứng ngoài đường trông xe, cảnh giới, còn  và K vào nhà chị T bắt trộm 04 con gà lai Tam Hoàng nặng khoảng 09 kilôgam. N chở  và K đi đến chợ Quán Hành, bán 04 con gà cho một người phụ nữ không quen biết với giá 400.000 đồng. N và  mỗi người được chia 150.000 đồng, K được chia 100.000 đồng. Sau đó, cả ba về quán net chơi hết số tiền trên.

Khoảng 19 giờ 30 phút ngày 08/01/2023, Nguyễn Xuân N và Đặng Hồng  rủ nhau cùng đi trộm cắp tài sản. N mượn xe máy chở  đi đến nhà chị Nguyễn Thị L ở xóm 8, xã Nghi Trung, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An để trộm. Trên đường đi,  nhặt một bì xác rắn màu đỏ ở ven đường để đựng tài sản trộm cắp được. N dừng xe bên tường rào nhà chị L và cùng  trèo qua tường vào trong vườn bắt trộm 08 con gà lai Tam Hoàng nặng khoảng 20 kilôgam bỏ vào bì xác rắn màu đỏ. N đi đến chợ Quán Hành bán 08 con gà cho một người phụ nữ không quen biết với giá 800.000 đồng. N,  chia nhau mỗi người 400.000 đồng tiêu xài hết.

Khoảng 22 giờ ngày 12/01/2023, Nguyễn Xuân N và Đặng Hồng  rủ nhau đi trộm cắp tài sản. N mượn xe máy chở  đi đến nhà chị Trần Thị Minh H ở xóm 8, xã Nghi Trung, huyện Nghi Lộc để trộm cắp. Trên đường đi,  nhặt một bì xác rắn màu đỏ ở ven đường để đựng tài sản trộm được. N,  vào nhà chị H bắt trộm 03 con gà lai Tam Hoàng nặng khoảng 07 kilôgam, 01 con ngỗng nặng khoảng 05 kikôgam bỏ vào bì xác rắn. N chở  đi đến chợ Quán Hành bán 03 con gà và 01 con ngỗng cho một người phụ nữ không quen biết với giá 450.000 đồng. N được chia 300.000 đồng,  được chia 150.000 đồng, cả hai quay về quán net chơi tiếp.

Khoảng 21 giờ 30 phút ngày 15/01/2023, Nguyễn Xuân N, Đặng Hồng Â, Trần Quốc K cùng rủ nhau đi trộm cắp. N mượn xe máy chở Â, K đi đến nhà chị Trần Thị Minh H ở xóm 8, xã Nghi Trung, huyện Nghi Lộc để trộm cắp tài sản. Trên đường đi,  nhặt một bì xác rắn màu đỏ ở ven đường để đựng tài sản trộm được. Khi đến nhà chị H, N đứng trên bờ tường rào cảnh giới, còn  và K vào vườn bắt trộm 02 con gà lai Tam Hoàng có tổng khối lượng khoảng 05 kilôgam, bỏ trong bì xác rắn. N chở  và K đi đến chợ Quán Hành bán 02 con gà cho một người phụ nữ không quen biết với giá 150.000 đồng. Sau đó, cả ba người đi về quán net chơi tiếp và tiêu hết số tiền trên.

Khoảng 01 giờ 00 phút ngày 23/01/2023, Đặng Hồng  và Đậu Đức H rủ nhau đi trộm cắp tài sản. H đưa cho  cầm một thanh xà cạy bằng kim loại một đầu tù, một đầu nhọn, phía đầu nhọn bị cong, đường kính 1,5 cm, chiều dài 51 cm, màu nâu, rồi cả hai đi bộ qua cánh đồng về phía đường Quốc lộ 1A tránh thành phố Vinh, thuộc địa phận xã Nghi Hoa, huyện Nghi Lộc. Khi đi đến khu vực gần sân bóng Nam Thông thuộc xóm Đông Nam, xã Nghi Hoa, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An thì phát hiện Nhà thờ họ "Đặng Bá" do ông Đặng Bá N quản lý. H đứng ngoài cảnh giới,  đi vào bên trong nhà thờ qua cửa chính (cửa không khoá), thấy có một hòm công đức làm bằng tôn đặt ở chính giữa.  dùng xà cạy bẻ ổ khoá ra, lấy trộm tất cả số tiền bên trong bỏ vào trong hai túi quần đang mặc rồi đi ra lấy trộm tiếp 01 loa kéo nhãn hiệu HtoV H15, model: BH-405, màu đen, kích thước 520cm x 420cm x 820cm rồi cùng H đưa về nhà H cất dấu. Sau đó, cả hai cùng đếm số tiền trộm được là 2.200.000 đồng, thỏa thuận chia đôi mỗi người 1.100.000 đồng nhưng H nói: “Để anh cầm tiền cho, em còn nhỏ đừng cầm tiền nhiều người ta nói” và đưa cho  số tiền 260.000 đồng,  cầm tiền rồi đi về.

Khoảng 23 giờ ngày 23/01/2023, Nguyễn Xuân N, Đặng Hồng  và Đậu Đức H cùng rủ nhau đi trộm cắp tài sản. N điều khiển xe mô tô của anh Nguyễn Bá L chở H và  về nhà của Huỳnh để lấy một cây xà cạy một đầu tù, một đầu nhọn, phía đầu nhọn bị cong, đường kính 1,5 cm, chiều dài 51 cm, màu nâu. Cả ba người đi đến Nhà thờ họ Nguyễn Minh ở xóm 9, xã Nghi Trung, huyện Nghi Lộc do ông Nguyễn Ngọc T quản lý. H đứng ngoài trông xe và cảnh giới, còn N và  đi vào phía trong khuôn viên nhà thờ thấy cửa nhà thờ không khoá, nhìn thấy có một két sắt đặt ở trong góc nhà thờ. N cầm xà cạy cạy két và cùng  lấy toàn bộ số tiền bên trong két bỏ vào một túi nilon rồi đi ra ngoài. H điều khiển xe mô tô chở  và N đi đến đoạn đường vắng ở gần đường Quốc lộ 1A tránh Vinh thì dừng xe lại. Cả ba người đưa số tiền vừa trộm được ra đếm được khoảng 15.300.000 đồng, chia nhau mỗi người khoảng 5.100.000 đồng. Sau đó cùng đi về nhà H cất dấu cây xà cạy rồi đi lên Nhà nghỉ Mỹ Quyên thuộc xóm 6, xã Nghi Trung, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An để ngủ.

Vào khoảng 23 giờ 00 phút ngày 30/01/2023, Nguyễn Xuân N, Đậu Đức H, Đặng Hồng  cùng rủ nhau đi trộm tài sản. N điều khiển xe mô tô của anh Nguyễn Bá L chở  và H đi đến khu vực dọc đường Đốc Thiết thuộc xã Nghi Trường, huyện Nghi Lộc, thấy có Đền Thượng Lại thuộc xóm Trường Lân, xã Nghi Trường do ông Nguyễn Đình H quản lý. Đi vào thấy ở vị trí nơi thắp hương có một két sắt, N dùng xà cạy cạy két ra, lấy hết tiền bên trong và đi về Nhà nghỉ Bảo Sơn thuộc xã Nghi Trung, huyện Nghi Lộc. Tại đây, cả ba người cùng đếm tổng số tiền trộm cắp được được là 5.300.000 đồng, chia đều mỗi người được hưởng 1.766.000 đồng.

Khoảng 20 giờ 00 phút ngày 05/02/2023, Nguyễn Xuân N, Đặng Hồng  , Đậu Đức H và Đặng Hữu A (là anh ruột của Đặng Hồng  ) cùng rủ nhau đi trộm cắp tài sản. Cả bốn người đi về nhà H lấy xà cạy để đi trộm nhưng do H bận phải về trông coi ốt bán hoa quả cho gia đình nên không đi được. N điều khiển xe của anh Nguyễn Bá L chở  và A đi đến Đền thờ Thượng Diên thuộc xóm Yên Thịnh, xã Nghi Diên, huyện Nghi Lộc do bà Nguyễn Thị T quản lý. A ở ngoài trông xe và cảnh giới, N và  đi vào bên trong thấy có 01 két sắt, N cạy két lấy trộm 02 tờ 10.000 đồng, 01 tờ 20.000 đồng đi ra đổ xăng xe đi tiếp. Khi đến Nhà thờ Giáo họ Nguyệt Đàm thuộc xóm 8, xã Nghi Trung, huyện Nghi Lộc do ông Nguyễn Xuân K quản lý. A đừng ngoài cảnh giới, N và  trèo qua tường rào vào bên trong.  cầm xà cạy bẻ ổ khoá cửa rồi đi vào bên trong thấy có một két sắt nằm bên phải tượng Đức Mẹ. N,  cạy két lấy trộm hết số tiền trong két và nhét vào bên trong người, rồi đi ra. Cả ba người đi xe ra khu vực cổng chào xã Nghi Long, huyện Nghi Lộc, xếp tiền lại rồi đi vào quán net ở khu vực Quảng trường Hồ Chí Minh, thành phố Vinh và đếm số tiền vừa trộm được là 2.400.000 đồng, chia mỗi người được 800.000 đồng.

Khoảng 23 giờ ngày 06/02/2023, Nguyễn Xuân N, Đặng Hữu A, Đậu Đức H, Đặng Hồng  cùng rủ nhau đi trộm cắp tài sản. Nguyễn Xuân N điều khiển xe của anh Nguyễn B chở Đặng Hữu A. Đậu Đức H điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, màu sơn đỏ đen, biển kiểm soát 37K1-505.69 (Huỳnh mua của ông Nguyễn Quốc V) chở Đặng Hồng  cùng đi về nhà H lấy xà cạy để trộm cắp tài sản. Khi đến khu vực Tổ dân phố số 6, thị trấn Quán Hành, huyện Nghi Lộc, thấy Nhà thờ họ Hồ Thế do ông Hồ Thế K quản lý. H, A đứng ngoài trông xe, cảnh giới, còn N và  cầm xà cạy đi vào bên trong sân nhà thờ,  dùng xà cạy để cạy khoá cửa, đi vào bên trong thấy có một két sắt, N dùng xà cạy cạy két sắt ra và cùng  lấy toàn bộ số tiền bên trong và đi ra. A chở N, còn H chở  đi đến khu vực vắng người gần xã Nghi Diên, huyện Nghi Lộc thì dừng lại và đếm số tiền vừa trộm được khoảng 6.400.000 đồng, chia mỗi người 1.600.000 đồng. Sau đó, cả bốn người về Nhà nghỉ Hải Yến thuộc xã Nghi Long, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An để ngủ.

Ngoài ra, khoảng 00 giờ ngày 10/02/2023, Nguyễn Xuân N, Đặng Hồng Â, Đậu Đức H rủ nhau đi trộm cắp tài sản. N chở Â bằng xe mô tô nhãn hiệu Exciter màu sơn đỏ đen, biển kiểm soát 37B2-169.03 của anh Nguyễn Bá L . H chở A bằng xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen (mượn của một người chơi net không quen biết), đi ra khu vực xóm Bắc Kim Hoà, xã Nghi Thuận, huyện Nghi Lộc. Thấy Nhà thờ họ Nguyễn Hoàng chi 6 do ông Nguyễn Hoàng T quản lý. N, H dừng xe lại cách nhà thờ khoảng 4-5 mét. H và A ở ngoài cảnh giới, N và Â đi lại trèo vào bên trong thấy cửa chốt, N cạy cửa và thò tay vào bên trong mở chốt, rồi đi vào thấy có một két sắt, N cạy két sắt ra thấy bên trong không có tài sản gì nên cả bốn người đi về nhà H ngủ.

Tại phiên họp:

- Đại diện Công an huyện Nghi Lộc đề nghị: Đặng Hồng  là đối tượng đang chấp hành quyết định giáo dục tại xã, phường, thị trấn do có nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản lại tiếp tục tham gia trộm cắp. Bố đẻ  đã mất; Anh trai đang bị truy tố về tội Trộm cắp tài sản. Mẹ già yếu bệnh tật nên có đơn đề nghị đưa Ân vào trường Giáo dưỡng để  có cơ hội hoạc tập, rèn luyện thành người có ích. Xét hoàn cảnh gia đình, xét nhân thân của đối tượng, đề nghị Toà án nhân dân huyện Nghi Lộc áp dụng khoản 4 Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng số 02 Bộ Công an (tại xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình) đối với Đặng Hồng  với thời hạn 09 tháng đến 12 tháng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc phát biểu ý kiến: Quá trình lập hồ sơ theo đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục; việc giao nhận, thụ lý hồ sơ; phân công Thẩm phán xem xét giải quyết; quyết định mở phiên họp và trình tự tại phiên họp được thực hiện theo đúng các quy định tại điều 6, điều 100 Luật xử lý vi phạm hành chính và điều 3, điều 7, điều 8, điều 9, điều 11, điều 16 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét quyết định, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Toà án nhân dân. Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Đặng Hồng  với thời hạn từ 09 tháng đến 12 tháng.

- Đặng Hồng  thừa nhận các hành vi trộm cắp tài sản đúng như nội dung đề nghị của đại diện Công an huyện Nghi Lộc. Đối tượng mong muốn được ở nhà để lao động và sửa chữa bản thân. Trường hợp phải vào trường giáo dưỡng thì xin Tòa án xét đưa vào trường giáo dưỡng với thời gian ngắn nhất để sớm trở về với gia đình.

- Bà Nguyễn Thị N trình bày: gia đình sinh được 2 con nhưng do chồng mất sớm, bản thân bà đau ốm nặng nên không quản lý giáo dục con được chu đáo khiến  theo bạn bè xấu trộm cắp tài sản. Nay gia đình đề nghị Tòa án đưa  vào trường giáo dưỡng với thời gian ngắn nhất để được giáo dục, rèn luyện, tu dưỡng bản thân, sớm được quay về với gia đình.

XÉT THẤY:

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu có trong hồ sơ đề nghị đã được thẩm tra tại phiên họp; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện ý kiến của cơ quan đề nghị; ý kiến của Kiểm sát viên tham gia phiên họp, ý kiến của người bị đề nghị; thấy:

1. Về thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý hành chính:

Thời điểm Đặng Hồng  thực hiện hành vi trộm cắp tài sản lần cuối bị phát hiện là ngày 10/02/2023 nên việc họp xét áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng ngày 25/5/2023 là trong thời hiệu theo đúng quy định tại điểm b khoản 2 Điều 6 Luật xử lý vi phạm hành chính.

2. Về tính hợp pháp của hồ sơ đề nghị:

- Thẩm quyền lập hồ sơ: đối tượng Đặng Hồng  có nơi cư trú ổn định tại xóm K, thị trấn Q, huyện Nghi Lộc, tỉnh Nghệ An và bị phát hiện các hành vi trộm cắp tài sản trong vụ án hình sự nên theo quy định tại khoản 2 điều 99 Luật xử lý vi phạm hành chính cơ quan Công an huyện Nghi Lộc thực hiện việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng là đúng pháp luật.

- Về căn cứ thực tế của việc lập hồ sơ:

Ngày 27/12/2022, Chủ tịch UBND thị trấn Q, huyện Nghi Lộc đã ra Quyết định số 01/QĐ-UBND áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Đặng Hồng  trong thời hạn 03 tháng.

Trong khi đang chấp hành biện pháp giáo dục tại xã phường, thị trấn, trong thời gian ngắn, Ân đã thực hiện 12 hành vi trộm cắp tài sản. Như vậy, căn cứ vào quy định tại khoản 4 Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính; khoản 2 Điều 16 Nghị định 81/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013; khoản 1 Điều 5 Nghị quyết số 04/2015/NQ-HĐTP ngày 24/12/2015 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thì đối tượng Đặng Hồng  thuộc diện bị áp dụng đưa vào trường giáo dưỡng.

- Về trình tự, thủ tục và tài liệu có trong hồ sơ:

Qua kiểm tra các tài liệu trong hồ sơ, thấy: ngày 01/5/2023 mẹ đối tượng là bà Nguyễn Thị N đã có đơn đề nghị đưa đối tượng vào trường giáo dưỡng; Cơ quan Công an đã lập bản tóm tắt lý lịch; đối tượng có tường trình và khai báo về hành vi của mình. Ngoài ra, hồ sơ còn có thủ tục áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Đặng Hồng Â;

Ngày 09/5/2023, Công an huyện Nghi Lộc đã thông báo cho Đặng Hồng  và bà Nguyễn Thị Nghĩa về việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng để họ thực hiện quyền đọc, ghi chép hồ sơ theo quy định tại khoản 1 điều 99 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Vì vậy, đủ căn cứ để khẳng định, hồ sơ được lập đúng trình tự, thủ tục cũng như việc thu thập các tài liệu đã đầy đủ theo quy định tại khoản 1, khoản 3 điều 99 Luật xử lý vi phạm hành chính.

- Về việc thẩm tra hồ sơ: Cơ quan Công an huyện đã lập hồ sơ đầy đủ và đúng quy định của pháp luật; Hồ sơ đề nghị đã đảm bảo tính pháp lý.

Như vậy, việc thẩm tra hồ sơ đã đảm bảo đúng quy định tại khoản 1 điều 100 Luật xử lý vi phạm hành chính.

3. Về tính chất, mức độ của hành vi vi phạm:

Đặng Hồng  đã nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản và đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã/phường/thị trấn trong thời hạn 03 tháng kể từ ngày ra Quyết định. Mặc dù đã được chính quyền địa phương bồi dưỡng, giáo dục về đạo đức lối sống, kiến thức pháp luật nhưng  vẫn không chịu tu dưỡng, sửa chữa lối sống buông thả và tiếp tục trộm cắp tài sản của các chủ sở hữu tài sản làm mất an ninh trật tự tại địa phương. Thời gian thực hiện hành vi trộm cắp gần đây nhất là vào ngày 10/02/2023 nên vào ngày 13/5/2023, Trưởng Công an huyện Nghi Lộc có Văn bản số 04/ĐN-CAH(HS) đề nghị Tòa án xem xét áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với đối tượng Đặng Hồng  là cần thiết để giúp đối tượng học văn hóa, học nghề, lao động, sinh hoạt dưới sự quản lý, giáo dục của nhà trường và có căn cứ theo quy định của pháp luật nên được chấp nhận.

Bản thân Đặng Hồng  trong quá trình lập hồ sơ và tại phiên họp có thái độ thành khẩn khai báo nên cần xem xét giảm nhẹ cho  với mục đích giáo dục, cảm hóa đối tượng trở thành người có ích cho xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng đối với Đặng Hồng  tại Trường giáo dưỡng số 2 Bộ Công an (Địa chỉ: xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình).

2. Thời gian chấp hành biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng là 09 (chín) tháng, kể từ ngày đưa đối tượng vào Trường giáo dưỡng.

3. Trưởng Công an huyện Nghi Lộc có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Lộc có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 3 ngày làm việc kể từ ngày công bố quyết định. Đặng Hồng  và bà Nguyễn Thị N có quyền khiếu nại trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Công an huyện Nghi Lộc có trách nhiệm thi hành quyết định này.