- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "ông H và công ty LN tranh chấp đất"
- Tòa quyết gì? Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 12/2025/DS-ST ngày 30 tháng 7 năm 2025 của Toà án nhân dân khu vực 4 - Bắc Ninh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 284/2025/TLPT- DS ngày 27 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng giao khoán rừng” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 12 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 157 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 165 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 10/2026/QĐ-PT | Bắc Ninh, ngày 30 tháng 01 năm 2026 |
QUYẾT ĐỊNH
HỦY BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị Hằng
Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thanh Bình
Ông Nguyễn Việt Hùng
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 12/2025/DS-ST ngày 30 tháng 7 năm 2025 của Toà án nhân dân khu vực 4 - Bắc Ninh bị kháng cáo như sau:
Ngày 12/8/2025 ông Nguyễn Xuân H có đơn kháng cáo bản án với lý do Bản án sơ thẩm xét xử chưa khách quan, làm ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của ông. Đề nghị HĐXX cấp phúc thẩm xem xét, sửa bản án theo hướng chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông.
XÉT THẤY:
Tại phiên toà phúc thẩm ngày 30/01/2026, nguyên đơn ông Nguyễnn Xuân H1 xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, rút đơn kháng cáo. Đại diện bị đơn Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên L đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn.
Xét thấy việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện, rút đơn kháng cáo và bị đơn đồng ý với việc nguyên đơn rút đơn khởi kiện, đơn kháng cáo là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ Điều 299 và Khoản 4 Điều 308; Điều 311; khoản 4 Điều 157, khoản 4 Điều 165 của Bộ luật Tố tụng dân sự; điểm đ khoản 1 Điều 12, khoản 6 Điều 29 Nghị quyết số 326/ 2016/ UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 12/2025/DS-ST ngày 30 tháng 7 năm 2025 của Toà án nhân dân khu vực 4 - Bắc Ninh và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số 284/2025/TLPT- DS ngày 27 tháng 10 năm 2025 về việc “Tranh chấp hợp đồng giao khoán rừng” giữa:
+ Nguyên đơn: Ông Nguyễn Xuân H, sinh năm 1955
Địa chỉ: Thôn Đ, xã V, huyện L, tỉnh Bắc Giang (Nay là Thôn Đ, xã T, tỉnh Bắc Ninh)
Bị đơn: Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên L
Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Trọng V – chức vụ: giám đốc
Địa chỉ: Xã T, tỉnh Bắc Ninh.
2. Về chi phí tố tụng: Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên L phải chịu toàn bộ chi phí xem xét thẩm định tại chỗ là 19.900.000 đồng (mười chín triệu chín trăm nghìn đồng) và phải hoàn trả số tiền trên cho ông Nguyễn Xuân H.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm và án phí dân sự phúc thẩm:
Miễn án phí dân sự sơ thẩm và án phí dân sự phúc thẩm cho ông Nguyễn Xuân H.
4. Ông Nguyễn Xuân H có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định pháp luật.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Bắc Ninh - TAND khu vực 4 - Bắc Ninh; - Cục THADS tỉnh Bắc Ninh; Phòng THADS khu vực 4 - Bắc Ninh - Các đương sự; - Lưu HS; VP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Nguyễn Thị Hằng |