Quyết định 10/2023/QĐST-HNGĐ — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 234/2023/TLST- DS ngày 29 tháng 11 năm 2022, về vi c: “Tranh ch p H p đồng t n dụng” giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng th ơng mại c ph n C Địa chỉ: 442 N, ph ng 5, quận 3, thành phố Hồ Ch Minh

Đại di n theo ủy quyền: Ông Tr n h c B, sinh 1992;

Địa chỉ: T ng 8 T a nhà CB, số 444a đ ng C, ph ng 11, quận 3, thành phố Hồ Ch Minh

- Bị đơn: Đ Hữu M, sinh năm 1972; Lê Thị L – sinh 1972

Cùng nơi c tr : T dân phố BH 2, ph ng N, thị N, tỉnh Khánh Hòa.

2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án:

Về quyền kh i ki n của đ ơng sự: Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, nguyên đơn có quyền kh i ki n yêu c u T a án giải quyết lại vụ án theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự

3. Về án phí: Ngân hàng th ơng mại c ph n C 761 000đ ( bảy trăm sáu m ơi mốt ngàn đồng) tiền tạm ứng án ph dân sự sơ thẩm theo biên lai thu số AA/2021/0005424 ngày 20/10/2022 của chi cục thi hành án dân sự thị Ninh H a

4. Đ ơng sự là nguyên đơn có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng c p có quyền kháng nghị quyết định này trong th i hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đ c quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đ c niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự