Quyết định 10/2023/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

XÉT THẤY:

Các thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hoà giải thành ngày 12/12/2023 về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thoả thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hoà giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự:

- Nguyên đơn: ông Bùi Lâm A, sinh năm 1958.

Địa chỉ: Khu B, xã M, huyện T, tỉnh Phú Thọ.

- Người đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn đồng thời là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Bà Lưu Thị L, sinh năm 1961

Địa chỉ: Khu B, xã M, huyện T, tỉnh Phú Thọ.

- Bị đơn: anh Nguyễn Thái H, sinh năm 1979.

Địa chỉ: Khu B, xã M, huyện T, tỉnh Phú Thọ.

2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Ông Nguyễn Thái H bồi thường cho ông Bùi Lâm A (tức Bùi Văn H1) và bà Lưu Thị L số tiền thiệt hại về bức tường bị đổ và ảnh hưởng việc sử dụng đất do ông H đào đất, cải tạo đất dẫn đến bức tường bị đổ (tại địa chỉ giáp ranh thửa đất số 108 tờ bản đồ số 1(3) giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên hộ ông Bùi Văn H1 và thửa đất số 330 tờ bản đồ số 4-thời điểm năm 2017 giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mang tên Nguyễn Thái H). Số tiền bồi thường là 18.000.000đ (Mười tám triệu đồng chẵn). Thời hạn ông H thanh toán cho ông A và bà L chậm nhất vào hồi 11 giờ ngày 19/12/2023. (Xác nhận ông Nguyễn Thái H đã thanh toán cho ông Bùi Lâm A và bà Lưu Thị L 18.000.000đ (Mười tám triệu đồng chẵn) vào ngày 18/12/2023)

* Về án phí: Miễn án phí dân sự sơ thẩm cho ông Bùi Lâm A và bà Lưu Thị L (thuộc đối tượng người cao tuổi). Ông Nguyễn Thái H phải chịu 225.000đ (Hai trăm hai mươi lăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.