Quyết định 10/2022/QĐCNTT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HOÀ GIẢI THÀNH TẠI TOÀ ÁN

Căn cứ vào các Điều 32, 33, 34 và 35 của Luật Hoà giải, đối thoại tại Toà án;

Căn cứ vào yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành của:

- Người khởi kiện: Bà Trương Nguyệt H, sinh năm: 1963;

Địa chỉ: Số BHB, Đội C B, phường M, Quận MM, thành phố Hồ Chí Minh.

- Người bị kiện: Ông Trương Tấn D, sinh năm: 1967;

Địa chỉ: Số 16, LTTr, khu phố M, phường M, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.

Sau khi nghiên cứu:

- Đơn khởi kiện đề ngày 09 tháng 12 năm 2021, về việc tranh chấp: “Hợp đồng vay tài sản” của bà Trương Nguyệt H, sinh năm: 1963;

- Biên bản ghi nhận kết quả hoà giải ngày 30 tháng 12 năm 2021 về việc thoả thuận giải quyết toàn bộ tranh chấp của các bên tham gia hoà giải sau đây:

Người khởi kiện: Bà Trương Nguyệt H, sinh năm: 1963;

Địa chỉ: Số BHB, Đội C B, phường M, Quận MM, thành phố Hồ Chí Minh.

Người bị kiện: Ông Trương Tấn D, sinh năm: 1967;

Địa chỉ: Số 16, LTTr, khu phố M, phường M, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.

- Các tài liệu kèm theo Biên bản ghi nhận kết quả hoà giải do Hoà giải viên chuyển sang toà án và các tài liệu do toà án thu thập được theo quy định tại khoản 2 Điều 32 của Luật Hoà giải, đối thoại tại Toà án (nếu có).