Quyết định 10/2021/QĐ-PT — TAND cấp cao tại Hà Nội

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Yêu cầu hủy QĐHC trong việc thu hồi đất"
Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 152/2020/TLPT-HC ngày 13 tháng 3 năm 2020 về việc “Yêu cầu hủy quyết định hành chính trong việc thu hồi đất” giữa:
Căn cứ chính? Điều 229 Bộ luật tố tụng hành chính

TOÀ ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO
TẠI HÀ NỘI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 10/2021/QĐ-PT

Hà Nội, ngày 05 tháng 3 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH

TOÀ ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án hành chính số 29/2019/HC-ST ngày 26 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng bị kháng cáo như sau:

Ngày 18 tháng 12 năm 2019, ông Nguyễn Đức T và bà Bùi Thị Đ làm đơn kháng cáo với nội dung: Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận tất cả yêu cầu khởi kiện đã nêu trong đơn khởi kiện hoặc hủy bản án sơ thẩm để xét xử sơ thẩm lại do có vi phạm nghiêm trọng trong việc áp dụng pháp luật dẫn đến gây thiệt hại cho quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện.

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, người kháng cáo rút toàn bộ kháng cáo theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 229 của Bộ luật tố tụng dân sự.

Căn cứ vào Điều 229 của Bộ luật tố tụng hành chính,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hành chính thụ lý số 152/2020/TLPT-HC ngày 13 tháng 3 năm 2020 về việc “Yêu cầu hủy quyết định hành chính trong việc thu hồi đất” giữa:

- Người khởi kiện:

+ Ông Nguyễn Đức T, sinh năm 1967.

+ Bà Bùi Thị Đ, sinh năm 1970.

Đều cư trú tại: Tổ dân phố L, thị trấn C, huyện C, thành phố Hải Phòng.

- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân huyện C, thành phố Hải Phòng; Đường H, thị trấn C, huyện C, thành phố Hải Phòng.

+ Người đại diện theo pháp luật: Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C, thành phố Hải Phòng.

+ Người đại diện theo ủy quyền của Chủ tịch UBND huyện C, thành phố Hải Phòng: Ông Hoàng Trung C, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện C, thành phố Hải Phòng.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

+ Bà Tô Thị L, sinh năm 1963, nơi cư trú: Tổ dân phố L, thị trấn C, huyện C, thành phố Hải Phòng.

2. Bản án hành chính sơ thẩm số 29/2019/HC-ST ngày 26 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm.

3. Về án phí:

- Ông Nguyễn Đức T phải chịu 150.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm. Đối trừ vào số tiền 300.000 đồng ông T đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008320 ngày 23 tháng 12 năm 2019 của Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng. Hoàn trả lại cho ông T 150.000 đồng.

- Bà Bùi Thị Đ phải chịu 150.000 đồng án phí hành chính phúc thẩm. Đối trừ vào số tiền 300.000 đồng bà Đ đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0008321 cùng ngày 23 tháng 12 năm 2019 của Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng. Hoàn trả lại cho bà Đ 150.000 đồng.