Quyết định 10/2020/QĐST-KDTM — Tranh chấp về mua bán hàng hóa

XÉT THẤY:

Các th a thuận của các đ ng sự đ c ghi trong biên bản hòa giải thành về vi c giải uy t toàn bộ vụ án là tự nguy n; nội dung th a thuận gi a các đ ng sự kh ng vi ph m điều c m của luật và kh ng trái đ o đức x hội.

Đ h t thời h n 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, kh ng có đ ng sự nào thay đổi ý ki n về sự th a thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. C ng nhận sự th a thuận của các đ ng sự:

Nguyên đơn: C ng ty Trách nhi m H u h n DH (vi t tắt là C ng ty DH); địa chỉ trụ sở: Số 189 A, ph ờng B, uận C, thành phố Hải Phòng.

Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: C ng ty Luật Trách nhi m H u h n D; địa chỉ trụ sở: Xóm 6, thôn E, xã F, huy n G, thành phố Hải Phòng, ng ời đ i di n theo pháp luật của C ng ty Luật Trách nhi m H u h n D là ông H, chức vụ: Giám đốc của C ng ty Luật Trách nhi m H u h n D là ng ời đ i di n theo ủy uyền của nguyên đ n (theo Văn bản ủy uyền ngày 20 tháng 4 năm 2020).

Bị đơn: C ng ty Trách nhi m H u h n LS (vi t tắt là C ng ty LS); địa chỉ trụ sở: Số 1 đ ờng bao I, ph ờng I, uận J, thành phố Hải Phòng.

Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà K; địa chỉ: Số 1/80 A, ph ờng B, uận C, thành phố Hải Phòng là ng ời đ i di n theo pháp luật của bị đ n (Giám đốc Công ty LS).

2. Sự th a thuận của các đ ng sự cụ thể nh sau:

- Công ty DH và Công ty LS th a thuận thống nh t về vi c áp dụng mức l i su t là 13%/năm để tính l i phát sinh đối v i số tiền n gốc C ng ty LS ch a trả cho Công ty DH.

- Tính đ n ngày 13/8/2020, C ng ty LS xác nhận còn n C ng ty DH tổng số tiền là 6.143.219.443 (sáu tỷ, một trăm bốn mươi ba triệu, hai trăm mười chín nghìn, bốn trăm bốn mươi ba) đồng. Trong đó: Số tiền n gốc là 3.650.000.000 (ba tỷ, sáu trăm năm mươi triệu) đồng, số tiền n l i phát sinh trên số tiền n gốc ch a trả tính đ n h t ngày 13/8/2020 theo mức l i su t 13%/năm là 2.493.219.443 (hai tỷ, bốn trăm chín mươi ba triệu, hai trăm mười chín nghìn, bốn trăm bốn mươi ba) đồng.

- Công ty LS ch p nhận trả ngay cho Công ty DH số tiền là 6.143.219.443 (sáu tỷ, một trăm bốn mươi ba triệu, hai trăm mười chín nghìn, bốn trăm bốn mươi ba) đồng. Trong đó: Số tiền n gốc là 3.650.000.000 (ba tỷ, sáu trăm năm mươi triệu) đồng, số tiền n l i phát sinh trên số tiền n gốc ch a trả tính đ n h t ngày 13/8/2020 theo mức l i su t 13%/năm là 2.493.219.443 (hai tỷ, bốn trăm chín mươi ba triệu, hai trăm mười chín nghìn, bốn trăm bốn mươi ba) đồng khi uy t định c ng nhận sự th a thuận của Tòa án có hi u lực pháp luật.

- Công ty LS có trách nhi m ti p tục trả số tiền l i phát sinh trên số tiền n gốc còn ch a trả kể từ ngày 14/8/2020 cho Công ty DH theo mức l i su t 13%/năm đ th a thuận t i Tòa án cho đ n khi trả xong khoản tiền n gốc.

- Án phí kinh doanh th ng m i s thẩm: Công ty LS nhận nộp số tiền là 57.071.609 (năm mươi bảy triệu, không trăm bảy mươi mốt nghìn, sáu trăm linh chín) đồng. Trả l i Công ty DH số tiền t m ứng án phí đ nộp là 58.289.000 (năm mươi tám triệu, hai trăm tám mươi chín nghìn) đồng theo Biên lai thu tiền số: 0009973 ngày 26/6/2020 t i Chi cục Thi hành án dân sự uận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng.

3. Quy t định này có hi u lực pháp luật ngay sau khi đ c ban hành và kh ng bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

4. Quy t định này đ c thi hành theo uy định t i Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì ng ời đ c thi hành án dân sự, ng ời phải thi hành án dân sự có uyền th a thuận thi hành án, uyền yêu cầu thi hành án, tự nguy n thi hành án hoặc bị c ỡng ch thi hành án theo uy định t i các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hi u thi hành án đ c thực hi n theo uy định t i Điều 30 Luật thi hành án dân sự./.