CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! HUYỆN!HỚN!QUẢN! TỈNH!BÌNH!PHƯỚC! Số:!10/2019/QĐST-DS! ! QUYẾT!ĐỊNH! ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ! |
! TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!HỚN!QUẢN,!TỈNH!BÌNH!PHƯỚC! Căn!cứ!vào!điểm!c!khoản!1!Điều!217,!Điều!218!và!Điều!219!của!Bộ!luật!Tố! tụng!dân!sự!năm!2015.! Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm.! ! Xét!thấy:!Ngày!18/3/2019!Nguyên!đơn!ông!Trần!N,!bà!Nguyễn!N!rút!đơn!khởi! kiện,!việc!rút!đơn!là!tự!nguyện.!Bị!đơn!không!có!yêu!cầu!phản!tố.!Người!có!quyền!lợi! nghĩa!vụ!liên!quan!không!có!yêu!cầu!độc!lập.! !
QUYẾT!ĐỊNH:!
1.! Đình! chỉ! giải! quyết! vụ! án! dân! sự! thụ! lý! số! 122/2018/TLST-! DS! ngày! 08! tháng!10!năm!2018!về!việc!“Tranh!chấp!liên!quan!đến!tài!sản!bị!cưỡng!chế!để!thi! hành!án”!giữa:! Nguyên!đơn:!Ông!Trần!N,!sinh!năm!1954.! !
!
Bà!Nguyễn!N,!sinh!năm!1954.! Cùng!địa!chỉ:!Tổ!02,!ấp!L,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình!Phước.! Người!đại!diện!theo!ủy!quyền!của!nguyên!đơn:!Chị!Trần!Thị!Mỹ!P,!sinh!năm! 1987.!Địa!chỉ!tổ!1,!ấp!4,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình!Phước.! Bị!đơn:!!
Anh!Lê!L,!sinh!năm!1981!
Chị!Lê!Bích!L,!sinh!năm!1988.! Cùng!địa!chỉ:!ấp!Xạc!Lây,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình!Phước.! Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan:! -!Bà!Đỗ!Thị!H,!sinh!năm!1967.!Trú!tại!tổ!1,!ấp!L,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình! Phước.! -!Bà!An!Thị!H,!sinh!năm!1967,!ông!Lương!Văn!H,!sinh!năm!1962.!Trú!tại!số! 91,!tổ!18,!khu!phố!P,!phường!A,!thị!xã!B,!tỉnh!Bình!Phước.!người!đại!diện!theo!ủy! quyền!của!bà!H,!ông!Hg:!Chị!Lê!Thị!Kim!T,!sinh!năm!1990.!Trú!tại!tổ!7,!khu!phố!X,! phường!H,!thị!xã!B,!tỉnh!Bình!Phước! -!Bà!Võ!Thị!N,!sinh!năm!1970,!ông!Nguyễn!Đình!M,!sinh!năm!1969.!Trú!tại!ấp! Ruộng!3,!xã!Q,!huyện!Ch,!tỉnh!Bình!Phước.! -!Chị!Ngô!Thị!Hồng!L,!sinh!năm!1984.!Trú!tại!tổ!5,!ấp!3,!xã!Q,!huyện!N,!tỉnh! Bình!Phước.! -!Chị!Nguyễn!Thị!Kim!C,!sinh!năm!1976.!Trú!tại:!Tổ!4,!ấp!2,!thị!trấn!T,!huyện! H,!tỉnh!Bình!Phước.! -!Chị!Cao!Thị!Ngọc!H,!sinh!năm!1972.!Trú!tại!Tổ!6,!ấp!S,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh! Bình!Phước.! -!Bà!Đinh!Thị!D,!sinh!năm!1962.!Trú!tại!tổ!2,!ấp!L,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình! Phước.! -!Chị!Trần!Thị!L,!sinh!năm!1976.!Trú!tại!tổ!4,!ấp!3,!xã!Q,!huyện!Chơn!Thành,! tỉnh!Bình!Phước.! -!Bà!Ngô!Thị!T,!sinh!năm!1965.!Trú!tại!tổ!3,!ấp!R!1,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình! Phước.! -!Bà!Phạm!Thị!T,!sinh!năm!1962.!Trú!tại!tổ!2,!ấp!Xạc!Lây,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh! Bình!Phước.! -!Bà!Trần!Thị!T,!sinh!năm!1960.!Trú!tại!Tổ!4,!ấp!S,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình! Phước.! -!Bà!Vũ!Thị!P,!sinh!năm!1979.!Trú!tại!Tổ!4,!ấp!S,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình! Phước.! -!Bà!Nguyễn!Thị!Thanh!T,!sinh!năm!1977,!ông!Lê!Văn!Nghị,!sinh!năm!1972.! Trú!tại!Tổ!2,!ấp!R!3,!xã!Q,!huyện!Chơn!Thành,!tỉnh!Bình!Phước.! -!Bà!Nguyễn!Thị!Bạch!Y,!sinh!năm!1962.!Trú!tại!Tổ!4,!ấp!S,!xã!T,!huyện!H,! tỉnh!Bình!Phước.! -! Bà! Nguyễn! Thị! Ngọc! Th,! sinh! năm! 1973.! Trú!tại! tổ! 3,! ấp! Xạc! Lây,! xã! T,! huyện!H,!tỉnh!Bình!Phước.! -!Bà!Vũ!Thị!H,!sinh!năm!1975.!Trú!tại!tổ!1,!ấp!R!1,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình! Phước.! -!Bà!Vũ!Thị!T,!sinh!năm!1962.!Trú!tại!tổ!1,!ấp!R!2,!xã!T,!huyện!H,!tỉnh!Bình! Phước.! 2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:!! Về!án!phí:!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!H,!tỉnh!Bình!Phước!trả!lại!cho! ông!Trần!N,!bà!Nguyễn!N!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!300.000đ!(ba!trăm!nghìn!đồng)!đã! nộp!theo!biên!lai!số!0004970!ngày!08!tháng!10!năm!2018.! Tòa!án!nhân!dân!huyện!H,!tỉnh!Bình!Phước!trả!lại!tài!liệu,!chứng!cứ!kèm!theo! đơn!khởi!kiện!cho!nguyên!đơn.!Nguyên!đơn!có!quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải! quyết!lại!vụ!án!theo!quy!định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.! 3.! Các! đương! sự! có! quyền! kháng! cáo,! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! huyện! H! có! quyền!kháng!nghị!trong!thời!hạn!07!(bảy)!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!để! giải!quyết!theo!thủ!tục!phúc!thẩm!theo!quy!định!của!pháp!luật!tố!tụng!dân!sự.! !Nơi!nhận:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THẨM!PHÁN!!!!!! -!TAND!tỉnh!Bình!Phước;! -VKS!huyện!H;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
-!C.C!THADS!huyện!H;! !
!
!
!
!
!!!!!!!!(Đã!ký)! -!Các!đương!sự;!! -!Lưu!HS.! ! ! !
Nguyễn!Mạnh!Hồng!