Quyết định 10/2018/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

!

Căn!cứ!vào!các!điều!48,!217,!218,!219!và!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật!Tố! tụng!dân!sự;!

Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!21/2018/TLST-DS! ngày!27!tháng!12!năm!2017.!

Xét! thấy:! Ngày! 15! tháng! 3! năm! 2018,! người! đại! diện! theo! ủy! quyền! của! nguyên!đơn!Trần!Văn!H!là!bà!Quảng!Thị!P!có!đơn!xin!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện! theo!quy!định!tại!điểm!c!khoản!1!Điều!217!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!

QUYẾT ĐỊNH:

1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!21/2018/TLST-DS!ngày! 27!tháng!12!năm!2017!về!việc!“Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”,!giữa!các!đương!sự:!

- Nguyên đơn: !Trần!Văn!H,!sinh!năm!1975!

Địa!chỉ:!Tổ!1,!ấp!5,!xã!TK,!huyện!HQ,!tỉnh!Bình!Phước!

Do!bà!Quản!Thị!P,!sinh!năm!1979;!trú!tại!tổ!1,!ấp!5,!xã!TK,!huyện!HQ,!tỉnh! Bình! Phước! làm! đại! diện! theo! giấy! ủy! quyền! số! 000249! quyển! số! 01! TP/CC-SCC/HĐGD! ngày! 16/01/2018! của! Văn! phòng! Công! chứng! Vũ! Thị! Lan,! tỉnh! Bình! Phước.!

- Bị đơn:!Nguyễn!Thị!Kim!L,!sinh!năm!1971!

Địa!chỉ:!Tổ!8,!ấp!1,!xã!TK,!huyện!HQ,!tỉnh!Bình!Phước!

2.!Trả!lại!cho!ông!Trần!Văn!H!số!tiền!1.025.000!đồng!(một!triệu,!không!trăm! hai!mươi!lăm!nghìn!đồng)!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp!tại!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện! HQ,!tỉnh!Bình!Phước!theo!Biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án!số!0012490!ngày! 27!tháng!12!năm!2017.!

3.! Các! đương! sự!có!quyền! kháng! cáo,!Viện!kiểm! sát! huyện! Hớn! Quản,!tỉnh! Bình!Phước!có!quyền!kháng!nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07!(bảy)!ngày!kể!từ! ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định! của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.! !